Abstracts

2 de mayo de 2007

(JPEG)


-  Del patrimonio (gestión centralizada) al proyecto urbano (gestión descentralizada): evolución de las políticas urbanas en Francia.

por Philippe Revault

En 1930, algunos intelectuales como P. Mérimée y E. Viollet le Duc, postulan que solo el Estado puede salvaguardar los “Monumentos Históricos de Francia”. En 1962, la ley Malraux, creó los “Sectores Salvaguardados” que permiten proteger el valor patrimonial de todo un conjunto urbano. La presentación mostrará el desarrollo de los “sectores salvaguardados”, desde su creación hasta la reciente ley S.R.U. (Solidaridad y Renovación Urbana) que permite a la población participar activamente en el debate de la restauración, renovación y gestión del espacio urbano. ¿Pero podrán, en este marco, respetarse las convenciones internacionales, siempre en constante evolución?

-  Análisis de la Ley Nº 17.288 sobre Monumentos Nacionales

por Juan Benavides

Información acerca del Consejo de Monumentos Nacionales visto desde la legislación que regula sus objetivos, composición y funciones, definiendo las categorías y características de los Monumentos Nacionales de Chile. En el caso de los bienes inmuebles, señalar las consecuencias que ésta nominación significa para los propietarios vigentes, así como los pasos que se están dando para modificar algunos aspectos de la Ley Nº 17288.

-  Políticas patrimoniales en tres ciudades palestinas: Belén, Hebrón y Nablus

por Serge Santelli

En el 2005, la UNESCO solicitó llevar a cabo una evaluación de las potencialidades de estas tres ciudades para integrar una “tentativ list”, etapa previa para una eventual inscripción a la lista del Patrimonio Mundial. El desmembramiento de los Territorios Palestinos y la imposibilidad de los palestinos de trasladarse de una ciudad a otra, entre otros factores, influyeron en la creación de contextos urbanos muy dispares. En cada una de estas ciudades, existen estructuras de valorización y de protección del patrimonio adaptadas a estas condiciones particulares. La presentación expone y analiza comparativamente las diferentes lógicas patrimoniales de estas tres ciudades.

-  Belén, “estrella tapiada”

por Philippe Revault

Desde 1995 se ha extendido la colaboración entre la Escuela de Arquitectura de Paris-Belleville y la ciudad de Belén. Pese al constante deterioro del nivel de vida de sus habitantes, durante estos años un lento proceso de valorización y preservación del centro histórico, patrocinado por la UNESCO, ha podido establecerse. Este proceso conoció cuatro fases: 1.Identificación del patrimonio doméstico de Belén; 2.Definición de proyectos piloto en el marco del 2° milenio: “proyecto Belén 2000”; 3.Realización de estos proyectos, financiados principalmente por países europeos; 4.Seguimiento del proceso de valorización y protección del patrimonio del centro histórico por el Centre for the Cultural Heritage Preservation, institución creada en 1998 con este fin. La presente exposición se centrará en las dos primeras fases, una segunda profundizará en la cuarta fase.

-  Elaboración de una política patrimonial del centro histórico de Belén (45min)

por Jorge López y Claudia Woywood

Como parte de un programa de postgrado de la escuela de arquitectura de Paris-Belleville, durante los años 2004 y 2005 se realizaron estudios previos para la elaboración de un Plan de Salvaguardia de la ciudad de Belén. Este plan se insertaba dentro de la continuidad del Proyecto Belén 2000 que tenía como uno de sus objetivos principales la restauración del centro histórico de la ciudad. El trabajo consistió en elaborar un diagnóstico crítico y una guía respecto de las intervenciones sobre el patrimonio existente, con el objetivo permitir una gestión y protección de ese patrimonio a la espera de que el texto definitivo fuera puesto en marcha.

-  Zona de Protección del Patrimonio Arquitectónico, Urbano y Paisajístico de Château-Thierry

por Serge Santelli

Château-Thierry es una pequeña ciudad medieval francesa que decidió proteger su centro histórico con ayuda del dispositivo llamado Zona de Protección del Patrimonio Arquitectónico, Urbano y Paisajístico (ZPPAUP), mediante una asociación entre el municipio y el Ministerio de Cultura y Comunicación. La protección adquirida gracias al ZPPAUP permite prever una reglamentación general sobre zonas o partes de la ciudad, a partir de un estudio geográfico, histórico y tipológico que define de manera precisa los perímetros de las zonas a proteger. La aplicación de esta normativa permite una protección homogénea y adaptada del tejido arquitectónico de la ciudad. En la exposición se desarrollará un análisis de esta ciudad histórica y se describirá la proposición de reglamentación para su conservación.

-  Patrimonio Arquitectónico Industrial y el proyecto Bicentenario, Anillo Interior de Santiago

por Marcela Pizzi

Con motivo de los 200 años del establecimiento de la República independiente de Chile en el 2010 el gobierno ha diseñado una serie de proyectos de renovación urbana y calidad de vida. El caso del Proyecto Anillo Interior de Santiago busca recuperar cerca de 250 has. en desuso asociadas al ex Ferrocarril de Circunvalación generado en el primer tercio del siglo 19 en torno al entonces perímetro de la ciudad. Su generación se asocia al proceso de industrialización de la capital, con la consecuente instalación de fábricas a lo largo de su trazado, las que posteriormente fueron abandonadas por la natural expansión de la ciudad. Junto con presentar los antecedentes del ex FFCC, como producto de una investigación financiada por fondos de FONDECYT y DI UCH se descubren ochenta y tres casos relevantes susceptibles de recuperación, los que pensamos deben ser incorporados en este emblemático proyecto.

-  La Petite Ceinture de Paris

por Jorge Lopez

Durante casi un siglo, el ferrocarril de cintura de Paris, mas conocido como la célebre “Petite Ceinture”, recorrió el perímetro de la ciudad transportando mercancías y pasajeros. Hoy, cincuenta años después de su cierre, es un objeto obsoleto, olvidado y los habitantes ni siquiera reconocen a qué corresponden esos antiguos rieles que atraviesan la ciudad: la Petite Ceinture ha desaparecido. ¿Cual es la dinámica que produjo este fenómeno? ¿Por qué si el objeto permanece su imagen es, en cambio, irreconocible? ¿De que modo intentan la ciudad o sus habitantes recuperar este lugar?

-  Rehabilitación del Barrio Bas-Belleville en Paris

por Jean-Pierre Feugas

El barrio de Bas-Belleville(Bajo Beleville), en Paris, sufrió una importante degradación durante la década del 70. Junto con realizar un análisis urbano del tejido del sector y mostrar el proyecto de rehabilitación, la exposición profundizará en las variables socio-políticas que inciden en un trabajo de este tipo. La experiencia de trabajar como arquitecto coordinador del proyecto permitirá dar cuenta del rol fundamental que juegan las relaciones entre los diferentes actores (asociaciones, instituciones, empresas, autoridades, etc.) que participan, directa o indirectamente en un proyecto de rehabilitación urbana.

-  Barrio Bellavista: Desarrollo y Patrimonio urbano

por Claudia Woywood

El Barrio Bellavista, emblemático sector de Santiago, es poseedor de una identidad única que hoy se ve amenazada por diversas políticas de desarrollo urbano y presiones inmobiliarias. Su historia, paisaje urbano y vida social, además de valiosos edificios y monumentos, son elementos que justifican la protección del valor patrimonial de este sector de la capital. En este marco, ¿Qué herramientas y proyectos pueden proponerse para su protección y desarrollo? ¿Cual es el espacio para la participación de sus habitantes y usuarios en este proceso?