francochilenos.com

Si quieres o necesitas viajar a Francia...

2021-02-01T18:53:37Z

Si proyectas viajar a Francia en estos tiempos inciertos y cambiantes, te aconsejamos visitar las páginas creadas por el ministerio francés de relaciones exteriores con la información oficial actualizada y en español.

– Consulta las páginas aquí

Chili : survivre dans le désert le plus aride du monde

2016-09-10T19:24:57Z

Comment concilier protection de la nature et survie des peuples autochtones ? Répondre à une telle question est un défi majeur à l'heure où, très souvent, les deux objectifs s'entrechoquent notamment dans des endroits tels que le désert d'Atacama. Le bonheur des uns - les touristes, par exemple - y fait parfois le malheur des autres. En l'occurrence celui du peuple Lickan Antai (atacameño).

Manuel (Photo Riccardo Pravettoni)

« La dictature, le développement minier, et celui, plus récent, du tourisme, ont changé le visage du territoire de l'Atacama, mais aussi la vie du peuple Lickan Antai. Face à de nouveaux défis, il a choisi sa stratégie : l'adaptation. »

C'est en ces termes que décrit l'Obs la situation du peuple atacameño dans le cadre de Réservés !, la série de reportages qui, en association avec le "Guardian" et "Il Post", cherchent à répondre à la question de savoir si, oui ou non, la protection de la nature menace parfois la vie des populations autochtones.

Sandra (Photo Riccardo Pravettoni

« Nous avions l'abondance, car nous avions nos systèmes d'irrigation. Maintenant, ils veulent nous en apporter d'Israël, mais nous avions nos propres systèmes ! Nous savions faire pousser le blé, le maïs. Pour laver nos vêtements, nous n'avions pas besoin de détergent, nous avons de petites baies qui poussent et qui font du savon. Quand j'étais jeune, nous faisions notre bière et notre vin pour les cérémonies, et nous utilisions les plumes des flamands roses pour les augures, ou pour encourager les montagnes où naît l'eau ».

Ce sont les mots de Felisa, une atacameña dont le témoignange fait partie du reportage de Marine Gauthier (texte et vidéos) et Riccardo Pravettoni (photos et cartes).

En savoir plus : L'Obs

Sur les pas de Neruda à Paris

Eduardo Olivares Palma — 2015-10-10T19:52:47Z

Dans le cadre des Rutas Cervantes, les admirateurs du poète chilien pourront partir à la découverte des nombreux lieux qui marquent sa vie et ses séjours dans la capitale française.

La résidence de son ami Louis Aragon ; le Village Suisse où il aimait « chiner » à la recherche d'une antiquité pour La Chascona, La Sebastiana ou...La Manquel ; l'Hôtel du Quai Voltaire, le restaurant La Bucherie ou La Coupole où il a eu notamment une rencontre plutôt glaciale avec son compatriote Alejandro Jodorowski...

Voici quelques uns des lieux mais surtout des histoires qu'invite à découvrir la toute nouvelle Ruta Cervantes , que l'Institut du même nom a décidé de consacrer au poète et ancien ambassadeur du Chili en France. Lancées en 2010, les "Rutas" se proposent de permettre aux voyageurs et aux admirateurs d'artistes espagnols et latino-américains, de partir sur les traces parisiennes de Antonio Machado, Frida Kahlo, Diego Rivera, Julio Cortázar et Rayuela, Luis Buñuel, Gabriel Garcia Marquez, Salvador Dalí, Miguel de Unamuno, Mario Vargas Llosa et bien d'autres écrivains et artistes espagnols ou latinoaméricains.

Le Paris de Neruda...

Organisée autour de dix lieux, la Ruta Neruda est un parcours de 8,850 kilomètres qui commencent à ambassade du Chili et se treminent Boulevard Montparnasse. Elle a été conçue par le poète et écrivain chilien Felipe Tupper. Vous pouvez l'effectuer muni du Guide de Pocheà imprimer, connecté à l'application créée spécialement pour les smartphones ou « armé » des nombreuses informations que vous trouverez sur la page web de la Ruta consacrée au poète chilien.

– À écouter : Anne Hidalgo, maire de Paris, parle de Rutas Cervantes

– À voir : l'ambassadeur du Chile en France, Patricio Hales, parle de la Ruta Neruda (en espagnol)

Photo : Pablo Neruda à Paris dans les années '60. Avec l'aimable autorisation de la Fundación Pablo Neruda.

Un Suisse volant dans les (beaux) cieux du Chili

Eduardo Olivares Palma — 2015-01-23T11:57:36Z

Décédé le 28 mars 2015 après que son ULM a heurté le volcan Cotopaxi en Équateur, Eric Guilloud était parti le 1er novembre 2014 pour un périple américain en solitaire. 20 mois à bord d'une petit avion pour parcourir 85208 km en 196 étapes. Je l'avais interviewé fin janvier, lors de la 40ème étape. Il était alors à Concepción, dans le sud du Chili.

Eric Guilloud est suisse et ce périple baptisé Flight America n'est pas sa premiere aventure volante. Il y eut auparavant Flight Marquises avec "seulement" 70.000 km. Cette fois-ci il a décide de faire les Amériques, de la Patagonie jusqu'en Alaska. En vol, il filme. A terre, il fait des photos et rencontre des gens. Et, chaque jour, il poste ses vidéos, ses photos et ses impressions sur son blog. Entretien avec un passionné.

Écouter l'interview d'Eric Guilloud

– La magnifique vidéo de son survol de Pucon et ses environs

Note : Tel qu'il l'explique dans l'interview, le blog d'Eric Guilloud est payant et les fonds sont reversés à Morija},} association franco-suisse qui développe des actions humanitaires dans plusieurs pays d'Afrique. Vous pouvez cependant voir gratuitement, quelques unes de ses vidéos sur sa chaîne Youtube}}.

Le Chili "en beauté" sur France Ô

2014-07-17T21:42:50Z

Dans le cadre de l'émission "Voyages en Beautés", un détour qui mènera les spectateurs "ses petits salons d'épilation bondés aux huttes Mapuches". C'est le 2 août prochain sur France O.

C'est à Santiago du Chili qu'Awa et Capucine, les présentatrices de ces drôles de Voyages en Beauté, débutent un périple placé sous le signe des contrastes, que ce soit sur le plan ethnique, géographique ou météorologique.

L'annonce de presse nous dit que des petits salons d'épilation bondés aux huttes Mapuches, en passant par les favelas (sic), les deux voyageuses observent comment s'habille la Chilienne, comment elle se maquille et prend soin d'elle. C'est un peu le principe de l'émission.

Au-delà des recettes miracles et des produits insolites comme la crème de beauté à base d'escargot, Awa et Capucine disent avoir découvert « un peuple chaleureux, toujours prêt à faire la fête et pour qui le bonheur passe bien avant la beauté ».

– En savoir plus

Valparaiso paré pour le tourisme

2014-04-19T11:34:00Z

Le Routard publie des infos sur la situation du Valparaiso touristique après les incendies des derniers jours.

Selon les informations officielles, "les incendies de la région de Valparaiso sont actuellement presque étouffés et n'ont pas menacé la zone déclarée Patrimoine de l'Humanité par l'UNESCO", qui se trouve approximativement à 4 kilomètres du foyer de l'incendie, écrit la ,publication touristique qui remarque par ailleurs que « aucun des principaux sites touristiques de la partie haute de Valparaiso n'a été touché par les incendies et tous fonctionnent tous normalement ».

Nous, Francochilenos, invitons nos amis Français à ne pas exclure Valparaiso lors de leur prochain voyage au Chili et de profiter de l'occasion pour faire un geste solidaire à l'égard de ceux que les flammes n'ont malheureusement pas épargnés.

En savoir plus : Routard.com