francochilenos.com

Gabriel Boric : l'heure des peuples autochtones

Eduardo Olivares Palma — 2022-03-13T12:56:32Z

Cérémonie obligée lors de l'installation d'une nouveau président de la république, la traditionnelle cérémonie œcuménique d'action de grâce a été précédée cette fois-ci par une autre qui a eu lieu au Palais de la Moneda avec la participation active du nouveau président. Vidéo.

Dans ce pays où les églises sont encore très présentes dans la vie politique, la céremonie qui se tient habituellement à la cathédrale de Santiago, a été précédée cette année par une autre qui a eu lieu au Palais de la Moneda sous la forme d'une Prière des Peuples Autochtones pour le futur du pays à laquelle étaient présents des représentants des ethnies Quechua, Aymara, Colla, Chango, Diaguita Lican Antai, Rapa Nui, Mapuche de la Füta warria, Mapuche Pewenche, Mapuche Lafkenche Kawésqar, Yagán et Selk'nam. Une "rogativa" à laquelle le président Boric, agnostique reconnu, a participé activement tout comme sa compagne Irina Karamanos.

Trewa : tournée française d'un spectacle sur la lutte des Mapuche

Eduardo Olivares Palma — 2021-11-08T08:48:20Z

Narbonne, Foix, Bayonne et Sète sur la route de la tournée française de la compagnie KIMVN Teatro avec Trewa, le spectacle créé par l'actrice, metteuse en scène et documentaliste Paula González Seguel.

Trewa, État nation ou le spectre de la trahison, est le titre du spectacle conçu à partir de la mort en 2016 de la militante environnementale Yudith Macarena Valdès Muñoz, alors qu'elle résiste contre l'installation d'un barrage sur les terres mapuches du sud du Chili.

Joué en espagnol et en mapudungun et surtitré en français, le spectacle mêle perspectives historiques, ethnographiques et politiques grâce à une pratique multidisciplinaire qui a ressemblé une trentaine de musiciens, performeurs, écrivains, cinéastes dont le travail "donne un aperçu de ce que provoque la violence et témoignent d'une culture et d'un mode de vie en lutte constante pour leur reconnaissance".

Chile: denuncian maltrato a prisioneros mapuches

2020-07-20T16:58:06Z

En una carta dirigida, entre otras autoridades internacionales, a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, la ex-presidenta chilena Michelle Bachelet, un colectivo de organizaciones y dirigentes sociales denuncia "la situación de extrema gravedad de los 20 presos políticos mapuche que se encuentran en huelga de hambre hace 76 días".

Más allá del maltrato que, según los firmantes, predomina en las relaciones de las autoridades chilenas con los Mapuches, el texto recuerda el contexto particular creado por la pandemia del corona virus y denuncia que "el Gobierno de Sebastián Piñera parece estar dispuesto a propiciar una tragedia en este caso, que se sumaría al nefasto historial de vulneraciones, atropellos y violación a los Derechos Humanos de los Pueblos Originarios y del Pueblo Mapuche por parte del Estado de Chile".

– Descarga y lee el texto integral de la denuncia

Toulouse : "Mala Junta", gran ganadora en Cine Latino

2017-03-25T22:39:08Z

El Premio del Público, el Premio Liceano y una mención especial del premio CCAS, obtuvo el largometraje de la cineasta chilena de origen mapuche, Claudia Huaiquimilla, en la 29a edición de un festival en que el cine chileno fue ampliamente recompensado.

El equipo de Mala Junta luego de la ceremonia de premiación. (Foto: Facebook Mala Junta)

Claudia Huailquimilla y parte del elenco estuvieron en Toulouse acompañando la presentación de la historia de Tano y Cheo, la historia de una amistad atravesada por los conflictos familiares, sociales y políticos que marcan el entorno en que viven ambos jóvenes. La realizadora sostuvo tuvo una larga conversación con Francochilenos que pronto podrás escuchar aquí mismo.

Otros 5 filmes chilenos premiados

El premio Découvertes (Revelación) de la crónica francesa fue para la película Rey de Niles Atalllah, al tiempo que el premio Signis para el mejor documental recayó en El Pacto de Adriana de Lisette Orozco.

Por otra parte 2 coproducciones chileno-argentinas fueron seleccionadas en el marco de la sección Cine en Construcción: Marilyn, de Martín Rodríguez Redondo y La novia del Desierto, de Cecilia Atán & Valeria Pivato que obtuvo además el premio Cine + .

Finalmente, El Agente Topo, de Maité Alberdi obtuvo el premio French Kiss Studio en el marco de la sección Cine en Desarrollo.

– Ver más

Chili : survivre dans le désert le plus aride du monde

2016-09-10T19:24:57Z

Comment concilier protection de la nature et survie des peuples autochtones ? Répondre à une telle question est un défi majeur à l'heure où, très souvent, les deux objectifs s'entrechoquent notamment dans des endroits tels que le désert d'Atacama. Le bonheur des uns - les touristes, par exemple - y fait parfois le malheur des autres. En l'occurrence celui du peuple Lickan Antai (atacameño).

Manuel (Photo Riccardo Pravettoni)

« La dictature, le développement minier, et celui, plus récent, du tourisme, ont changé le visage du territoire de l'Atacama, mais aussi la vie du peuple Lickan Antai. Face à de nouveaux défis, il a choisi sa stratégie : l'adaptation. »

C'est en ces termes que décrit l'Obs la situation du peuple atacameño dans le cadre de Réservés !, la série de reportages qui, en association avec le "Guardian" et "Il Post", cherchent à répondre à la question de savoir si, oui ou non, la protection de la nature menace parfois la vie des populations autochtones.

Sandra (Photo Riccardo Pravettoni

« Nous avions l'abondance, car nous avions nos systèmes d'irrigation. Maintenant, ils veulent nous en apporter d'Israël, mais nous avions nos propres systèmes ! Nous savions faire pousser le blé, le maïs. Pour laver nos vêtements, nous n'avions pas besoin de détergent, nous avons de petites baies qui poussent et qui font du savon. Quand j'étais jeune, nous faisions notre bière et notre vin pour les cérémonies, et nous utilisions les plumes des flamands roses pour les augures, ou pour encourager les montagnes où naît l'eau ».

Ce sont les mots de Felisa, une atacameña dont le témoignange fait partie du reportage de Marine Gauthier (texte et vidéos) et Riccardo Pravettoni (photos et cartes).

En savoir plus : L'Obs

Rencontres Mapuches : culture et solidarité

2016-06-18T19:49:18Z

Jusqu'au 3 juillet prochain, plusieurs villes du sud de la France participent aux rencontres mapuches organisées par l'association Echanges Culturels Latino Américains (ECLAT). Crolles, Les Adrets, Grenoble, Martigues et Clermont-Ferrand sont au rendez-vous.

Elicura Chihuailaf, Beatriz Pichi Malen et Eugenio Salas

Culturelles, les Rencontres le sont grâce à la présence de la chanteuse Béatriz Pichi Malen, du percussionniste Chacho Ruiz Guiñazu, du poète Elicura Chihuailaf, et du sculpteur Eugenio Salas Olave, spécialiste de la culture Mapuche.

Solidaires, elles se proposent de mettre en place un fond de reboisement pour les communauté Mapuches victimes d'incendies fréquents et de la répression de leurs actions de récupération de terres ancestrales, spoliées par les multinationales forestières.

– En savoir plus

– Voir le programme complet

Andrés Figueroa habla de sus "Bailarines del desierto"

2015-02-26T10:25:40Z

A pocos días del fin de su exposición parisina, el fotógrafo chileno habló de su trabajo fotográfico con Hugo Pasarello de Radio Francia Internacional.

Fabián Quintanilla, Diablada Promesantes de San Lorenzo de Tarapacá

Febrero, ya se sabe, es mes de carnaval. Una fiesta siempre colorida como lo prueba la exposición que durante todo este mes de propuso la galería parisina Art Ligue.

Una muestra que permitió a los visitantes descubrir los "Bailarines del Desierto fotografiados por el chileno Andrés Figueroa en el Desierto de Atacama. En el reportaje que puedes escuchar aquí mismo, Figueroa habla de su trabajo en una país que, a su juicio, "desconoce a menudo su propia diversidad cultural".

Escucha la entrevista de Andrés Figueroa

(04:30)

– Entrevista de Hugo Passarello.
– Exposición abierta hasta el 28 de febrero

L'été des poissons volants : sortie française du dernier film de Marcela Said

2014-04-20T18:28:45Z

Sortie mercredi 23 avril du premier long métrage de fiction de la réalisatrice chilienne de "I love Pinochet", "Opus Dei" et "El Mocito". Francochilenos t'invite !

C'est l'histoire de Manena, fille adolescente déterminée d'un riche propriétaire foncier chilien obsédé par les carpes qui envahissent sa lagune artificielle par des carpes. Dont il cherche à se débarrasser avec une violence égale au mépris qu'il éprouve à l'égard des indiens mapuches et ses revendications. Tout en éprouvant ses premiers émois et chagrins d'amour, la jeune Manena découvre le monde invisible qui cohabite silencieuse et insidieusement avec celui des vacances dans le paysages idylliques de l'Araucanía.

Dans son primer long-métrage de fiction Marcela Said réussit une nouvelle fois à nous transmettre avec son efficacité bien connue, des portraits et des ambiances comme celles qui ont donné une grande force et valu de nombreuses distinctions à ses films précédents. Malgré sa courte vie, L'été des poissons volants a déjà été présenté à la Quinzaine des Réalisateurs (Cannes 2013), au Festival International du Film d'Environnement et au Festival International du Films de Femmes de Créteil et a été recompensé au Cinélatino de Toulouse et au Festival de cinéma d'Amérique Latine de Biarritz.

Francochilenos t'invite !

Associé à la sortie de L'Été des poissons volants, Francochilenos t'invite à participer à notre concours pour gagner des places pour le film de Marcela Said. Pour gagner il suffit de répondre à la question suivante :

Quel est, selon Marcela Said, le troisième personnage du film ?

La réponse est dans l'interview de la réalisatrice que tu peux écouter ici. Dès que tu la trouves, envoie-la à club@francochilenos.com.

Buena suerte !

– A écouter : Marcela Said interviewée par Francochilenos