francochilenos.com

Isabel Allende : la visite en France de la fille de l'ancien président chilien

2014-06-26T11:06:15Z

Hôte du président du Sénat, Jean-Pierre Bel, Isabel Allende a participé à un hommage à son père et rencontré Francois Hollande et Laurent Fabius.

Photo : Présidence de la République - P. Segrette

« Chère Isabel Allende, vous ne pouvez imaginer le bonheur que vous m'avez procuré en acceptant mon invitation malgré les charges immenses qui sont aujourd'hui les vôtres ». C'est en ces termes que le président du Sénat, Jean-Pierre Bel, a accueilli la présidente du Sénat chilien lors de sa visite au Palais du Luxembourg. (Voir ici).

Lors de son séjour dans la capitale française, elle a participé à un hommage à son père, Place Santiago du Chili, et rencontré François Hollande et Laurent Fabius. Suite à la rencontre avec le président français, l'Elysée a publié un communiqué où il est entre autres question du « soutien des autorités françaises aux réformes que Mme (Michelle) Bachelet entend engager en faveur de la jeunesse, de l'éducation et de la santé ». De son côté le Quai d'Orsay a souligné que « l'entretien a permis d'exprimer les perspectives de coopération renforcée avec le Chili dans le domaine économique et plus particulièrement dans les secteurs de l'énergie et des transports, ainsi que dans le domaine des échanges universitaires et scientifiques ».

Isabel Allende et Laurent Fabius.

(Photo MAEDI/B. Chapiron)

MAEDI/B. Chapiron

Le séjour parisien de la sénatrice socialiste a été également l'occasion de rapides rencontres avec des membres de la communauté chilienne résidente en France qui ont notamment salué et encouragé son engagement en faveur du vote des Chiliens de l'étranger.

El Duende accueille le chant de La Pájara

2014-06-21T17:32:15Z

Premier concert en France de cette nouvelle voix de la chanson chilienne. Primée dans plusieurs compétitions folkloriques chiliennes (Viña del Mar, Patagonia, Olmué), Javiera Bodabilla, La Pájara (l'oiselle), est en tournée européenne. Ce mardi 24 juin elle pose son chant haut perché sur la scène du Théâtre El Duende.

- Agenda / Musique, Concert, France, Mostrar en Chile

Enfants Mapuche : peintures et gravures d'Enrique Iglesias Fischer à Aizelles (02)

2014-06-21T16:35:11Z

Les enfants Mapuche sont au coeur de la prochaine exposition d'Enrique Iglesias Fischer, un ancien ingénieur chilien passionné de peinture et de slam.

Né au Chili, c'est depuis 1993, à l'âge de 52 ans, qu'Enrique Iglesias Fischer réalise se premières peintures acryliques sur toile et suit en parallèle des cours de gravure dans l'Atelier Aqua Forte de Reims, la ville où il réside actuellement.

Exilé en 1973, il a vécu à Paris, Barcelone, Oran et Quito (Équateur) avant de s'installer en France en 1993.

Depuis, cet ancien ingénieur et militant actif de la cause Mapuche a présenté son travail dans plus d'un vingtaine d'expositions individuelles ou collectives. Plusieurs d'entre elles ont été consacrées au causes et engagements qui sont les siens.

C'est encore le cas de celle qu'il consacre en ce mois de juillet 2014 aux enfants Mapuche.

À Paris : Salvador Allende reçoit l'hommage de sa fille Isabel

2014-06-21T11:22:38Z

Mardi 24 juin, Place Salvador Allende, face à l'ambassade du Chili à Paris, Isabel Allende, actuelle présidente du Sénat chilien, rendra hommage à son père mort en 1973.

La jeune Isabel Allende (à droite), en compagnie de son père Salvador et de sa mère, Hortensia Bussi

Paris et la Bretagne au rythme de Chico Trujillo

2014-06-15T14:01:29Z

Le "Black Summer Festival" parisien, Brest et Benodet au programme de la tournée estivale européenne de la très dansante bande de "cumbia chilombiana".

Née avec le millénaire, Chico Trujillo, la bande originaire de Villa Alemana - petite ville proche de Valparaiso- n'arrête pas de promener sa musique décalée et chaloupée aussi bien au Chili qu'en Europe et aux Etats Unis. Les revoilà en France pour trois dates à ne pas rater.

Sebastian Sepúlveda sur la route avec Les Soeurs Quispe

Eduardo Olivares Palma — 2014-06-07T14:18:35Z

De passage à Toulouse, le jeune cinéaste chilien parle avec Francochilenos de son premier film de fiction dont, tel un nouveau père attentionné, il accompagne la sortie un peu partout en France. Un marathon épuisant mais gratifiant.

Il faut faire vite. Tout juste arrivé de Paris, Sebastián Sepulveda, réalisateur de Les Soeurs Quispe, son premier long-métrage de fiction, donne des interviews express avant le début de la projection spéciale prévue à l'ABC de Toulouse. Le lendemain matin, cap sur Clermont-Ferrand puis... [1]

« Epuisant mais gratifiant », lance-il, souriant, deux jours après la sortie du film à Paris avec une premiere projection débat. Content de l'accueil réservé aux jusqu'ici par la critique et le public, Sepulveda parle de ses atteintes et de ses appréhensions avant la sortie du film et des surprises, encourageantes, qu'il a eu depuis.

Après la tournée, il a dans sa ligne de mire la sortie à la quelle il se prépare autrement. La sortie chilienne, prévue pour le...11 septembre prochain.

Écouter l'interview de Sebastián Sepúlveda

[1] Voir le programme complet des projections en présence du réalisateur.

Brésil 2014 : impossible n'est pas chilien ?

Eduardo Olivares Palma — 2014-06-05T17:45:23Z

Vu surtout depuis cette France qui doute, le trop plein d'assurance qu'affichent certains Chiliens à propos de la prochaine Coupe du Monde surprend notamment par la démesure de quelques unes de ses expressions médiatiques.

Impossible de recenser ici la quantité d'actions commerciales, promotionnelles et même politiques qui parlent de ces Chiliens qui se prennent à rêver de lendemains sportifs qui, promis juré ! chanter d'ici quelques jours pour le Chili au Brésil.

Certes, à l'heure qu'il est il n'y a pas qu'au Chili qu'on se laisse aller aux rêves. Sauf que là nous sommes loin des doux rêves de tout supporteur qui se respecte. Ici c'est à la vie ou à la mort, et le Chili fait peur à la terre entière. La mort et la peur. Étonnant recyclage de deux mots qui, jusqu'à il y a peu, avaient dans le pays des connotations beaucoup moins sportives.

Deux vidéos produits par deux de sponsors de "la Roja" - une banque et une marque de bière - parlent mieux que quiconque de ce Chili au bord de la "surchauffe".

"La mort, on s'en fout !"

« Para un chileno nada es imposible, no nos importa la muerte porque a la muerte la hemos vencido antes » Pour un Chilien rien n'est impossible, la mort on s'en fout car la mort, nous l'avons déjà vaincue proclame, face caméra et visiblement surexcité, Mario Sepulveda, le plus médiatique des fameux 33 mineurs restés 68 jours ensevelis sous terre. Sur une musique grandiloquente sortie d'une bande annonce hollywoodienne, Sepúlveda proclame qu'être tombés dans le « groupe de la mort » - la Roja devra vaincre l'Espagne ou la Hollande si elle veut aller plus loin - n'intimide guère des Chiliens pour qui « rien n'est impossible ».

A croire que les amitiés franco chiliennes ont produit un curieux transfert du bon vieux « impossible n'est pas français ».

Chile mete miedo

Pas étonnant donc que le slogan du spots publicitaire de l'autre sponsor - Cerveza Cristal, sorte de Kronenbourg chilienne - soit ni plus ni moins que..."le Chili fait peur".
Une peur contagieuse qui va du Japon au Cameroun, et de la Grande Bretagne aux Etats Unis dont les redoutables Chiliens hantent les joueurs et les supporteurs.

Raison garder ?

Petites mais raisonnables, quelques voix se lèvent pour appeler à la prudence, à ne pas vendre la peau de l'ours sportif avant la fin de la compétition et à résister à la déferlante médiatique qui voudrait que l'équipe chilienne soit le symbole reloaded du "jaguar" que jadis était censé incarner la superbe réussite économique chilienne.

Une résistance qui, signe de temps, s'exprime principalement dans les réseau sociaux, à coup de tweets et de "memes" comme celui ci : [1]

[1] Dans le "meme" de l'affiche "le Chili fait peur" on voit à la place des joueurs et de gauche à droite, l'ancien président de Renovación Nacional Carlos Larrain, véritable seigneur féodal de la droite chilienne, Pinochet et l'auteur de sa fameuse constitution, l'avocat Opus Dei Jaime Guzmán.

Les vins chiliens (presque) en tête aux Citadelles du Vin

Eduardo Olivares Palma — 2014-05-28T09:54:30Z

Arrivés en deuxième place derrière les vins portugais (64 médailles) les vins du Chili ont obtenu 43 distinctions lors de la 14e édition du concours organisé à Bourg (Gironde).

Porté sur des bouteilles au prix moyen de 12,78 euros la bouteille, le concours des Citadelles du Vin a réuni entre le 17 et le 19 mai dernier quelque 50 dégustateurs français et étrangers qui se sont attelés à la « dure labeur » comparer 699 rouges, 219 blancs secs, 84 effervescents, 28 vins blancs doux et 41 rosés venus du monde entier.

Avec 18 médailles d'or et 25 d'argent le Chili s'est hissé à la deuxième place d'un concours que cette année a fait la part belle aux vins venus du Portugal qui ont obtenu 64 médailles.

Fidèle à sa réputation c'est encore sur ses vins rouges que le Chili obtient ses meilleurs résultats : 34 des vins médaillés sont des rouges et seulement 9 des blancs.

– Voir le palmarès 2014.

Villeurbanne : Pablo Neruda et Sergio Ortega et Joaquín Murieta à l'honneur

2014-05-26T10:01:51Z

Les Choeurs de Givors présentent des extraits de "Splendeur et Mort de Joaquin Murieta", un oeuvre poétique et musicale créée par le poète et le musicien chiliens.

C'est dans le cadre d'une soirée solidaire organisée par l'Association France Amérique Latine que l'on pourra écouter Les Choeurs de Givors des extraits de Splendeurs et Mort de Joaquin Murieta l'opéra écrit par Pablo Neruda et mise en musique par Sergio Ortega en hommage au mythique « Robin des Bois d'El Dorado ».

Dans la video ci-dessous, Sergio Ortega raconte, en espagnol, la naissance de l'oeuvre et son travail avec Neruda.

Peinture chilienne : un artiste voyageur dans "la ville de tous nos rêves"

2014-05-26T08:20:36Z

"La ville de tous nos rêves" est le titre de la prochaine exposition française d'Alfredo Echazarreta.

« Mes origines basques et chiliennes ne sont sûrement pas innocentes dans mon oeuvre : l'errance, les bateaux, les chevaux. Le passeur qui transporte le message d'une rive à l'autre... »

C'est ainsi que se définit Alfredo Echazarreta, « artiste voyageur à l'errance poétique » réinstallé depuis quelques années dans son Chili natal.

Il expose du 12 juin au 15 juillet à la Galerie Le Soleil sur la Place, à Lyon.

Illustration : détail de "L'arrivée de la reine"