francochilenos.com

PARIS : le pari chilien de la capitale française

2023-09-08T10:20:26Z

Ce n'est pas juste l'effet "capitale", les explicitations sont multiples. Toujours est-il qu'en ces temps de commémorations des 50 ans du coup d'État au Chili, Paris fait preuve une nouvelle fois de l'amitié solidaire qui la lie au Chili et aux Chiliens. Un amitié qu'Anne Hidalgo, avait souligné lors de la récente visite à Paris du président chilien Gabriel Boric.

"Le calendrier des événements s'étale entre les mois de septembre et novembre 2023 afin de toucher un public parisien nombreux et de le sensibiliser aux thématiques proposées" peut-on lire sur le site de la Mairie de Paris où tu peux consulter à tout instant le programme complet dont voici quelques uns des moments forts :

– 8 septembre au 8 octobre
Exposition « 11 septembre 1973 : coup d'État contre la démocratie »
– Parvis de l'Hôtel de Ville

– Du 12 au 19 septembre
Cycle de cinéma chilien « Se souvenir de l'unité populaire »
– Reflet Médicis, Paris 5e.

– Du 22 septembre au 27 octobre
Exposition « La résistance des femmes à la dictature militaire au Chili (1973-1990) »
– Parc des Buttes-Chaumont (19e).

– 26 septembre
Inauguration de l'allée de Menthon
– Square Santiago du Chili (7e)

– 28 septembre 20h00
Concert de Quilapayun
– Lieu à venir.

– 10 octobre 19 h 30
Concert de Maria Paz Santibáñez
– Salle des Fêtes de l'Hôtel de Ville

- 19 novembre 15h00
Rencontres sur l'exil chilien
Musée de l'histoire de l'immigration Paris 12è

– 24 novembre
Concert de l'orchestre des jeunes de La Pintana
Conservatoire Municipal du 13e.

En savoir plus : Voir le pogramme complet

ORLY : 50 ans après, les souvenirs toujours présents

2023-09-04T07:23:15Z

Du cinéma et des expositions au programme des commémorations organisés par l'Association Orly-Chili Solidarité autour des 50 ans du coup d'état.

– 5 au 15 septembre

Expositions :

Les disparus : Portraits d'hommes et de femmes disparus pendant la dictature
Présents ! : Portraits d'exiliés politiques chiliens (1973-1980)
– Centre Culturel Aragon-Triolet
Place Gaston Viens - Orly

– 8 septembre 18h30
Vernissage des expositions, lecture de poèmes, projections de photos,
chants, dégustation de spécialités chiliennes.
– Centre Culturel Aragon-Triolet

– 11 septembre

19h30
Commémoration en partenariat avec la ville d'Orly
et la participation de Carlos Margotta, avocat et président de la commission chilienne des Droits de l'Homme.
– Stèle Salvador Allende
Place Jorge Mac-Ginty - Orly

20h00
Projection-débat : “Mon pays imaginaire”, de Patricio Guzmán
avec la présence de Carlos Margotta.
– Centre Culturel Aragon-Triolet

PARIS/FÉCAMP : rencontres autour des "Héros Fragiles" d'Emilio Pacull

Eduardo Olivares Palma — 2023-08-31T14:33:23Z

Sorti en 2007, Héros Fragiles, le documentaire d'Emilio Pacull sera au programme de plusieurs soirées de projections suivies d'une rencontre avec le réalisateur chilien. Le film met notamment à l'honneur le journaliste Augusto Olivares, ami et compagnon de route de Salvador Allende, mort comme lui le 11 septembre 1973 au Palais de la Moneda et beau-père du réalisateur,

Les soirées programmées :

– 11 septembre 19h00
Salle Jean Dame
17 rue Léopold Bellan Paris 2è

– 14 septembre 18h30
Carré Beaudoin
121 rue de Ménilmontant Paris 20è

– 19 septembre 20h00
Cinémas Grand Large
Place Bellet 76400 Fécamp

– 4 octobre 20:00
Cinéma l'Entrepôt
7 Rue Francis de Pressensé Paris 14è

Est prévue aussi la publication d'un coffret avec une version remastérisée du film à propos duquel nous avions interviewé Emilio Pacull lors de sa sortie en 2007.

Écouter l'interview

Vive la Radio ! · Emilio Pacull parle des "Héros Fragiles"

LYON : La Bataille du Chili à l'Institut Lumière

Eduardo Olivares Palma — 2023-08-26T20:16:32Z

C'est en présence du réalisateur chilien Patricio Guzmán qu'aura lieu à l'Institut Lumière une projection-débat autour de son documentaire La Batalla de Chile. El Poder Popular.

La soirée, qui sera animée par Thierry Frémaux, directeur de l'Institut et du Festival de Cannes. s'inscrit dans les commémorations du 50° anniversaire du coup d'état.

En savoir plus : sur La Bataille du Chili à l'Institut Lumière

IVRY-SUR-SEINE : Allende vu par le Théâtre Aleph

2023-08-24T18:05:56Z

« Je peux dire qu'Oscar Castro a réuni tous les éléments de cette période historique. Cette pièce est très riche et d'une grande finesse et profondeur », déclarait Alain Touraine à propos de Le 11 septembre de Salvador Allende, la pièce créée par le fondateur du Théâtre Aleph, qui la reprendra dans le cadre des commémorations des 50 ans du coup d'État au Chili.

– 16 septembre - 8 octobre à 20h30 [1]
Le 11 septembre de Salvador Allende
Une pièce d'Oscar Castro. Mise en scène d'Adel Hakim. Direction : Sylvie Miqueu
– Théâtre Aleph
30, rue Christophe Colomb - Ivry sur Seine

En savoir plus : À propos de "Le 11 septembre de Salvador Allende"

[1] Les dimanche à 18h00

PARIS : 50 ans au féminin à la Médiathèque Marguerite Duras

2023-08-20T19:22:06Z

Deux rencontres autour de deux femmes remarquables, marqueront les commémorations des 50 ans à la Médiathèque Marguerite Duras de Paris. Deux Françaises qui ont contribué grandement à forger l'Amitié Solidaire qui nous accompagne depuis un demi-siècle.

Religieuse dominicaine arrivée au Chili en 1965, Nadine Loubet (Sœur Odile) a consacré de longues années aux Chiliens les plus modestes et participé, pendant les années de la dictature, à des activités de résistance au sein des communautés chrétiennes de base dans les poblaciones de Santiago.

Épouse de l'ambassadeur de France du temps du coup d'État, Françoise de Menthon a quant à elle déployé une intense et généreuse activité d'accueil et d'accompagnements de Chiliens poursuivis par la dictature qui cherchaient à se réfugier à l'ambassade.

L'une et l'autre ont consigné leurs expériences dans des carnets qui ont inspiré les manifestations au programme de ces deux soirées.

– 12 septembre 19h30 - 22h00
Projection de Au nom de tous mes frères et présentation du livre Des femmes contre Pinochet, suivi d'un débat avec le réalisateur Samuel Laurent-Xu et le coauteur du livre, Gaspard Marcacci Thiéry.
– Médiathèque Marguerite Duras
115, rue de Bagnolet, Paris 20e

– 21 septembre 19h30
Lecture Théâtralisée des Carnets de Françoise, mise en scène par Sebastián Castro.
– Médiathèque Marguerite Duras

BORDEAUX : le Chili au coeur

2023-08-18T15:13:31Z

L'Association France Chili Aquitaine organise du 4 au 17 septembre 2023 deux semaines d'activités artistiques et culturelles pour commémorer les 50 ans du coup d'État. Des expositions, des projections, des ateliers, des conférences, des rencontres et des concerts avec, au programme, parmi bien d'autres activités :

– 4 septembre

18h00
Vernissage de l'exposition d'œuvres visuelles inédites de 25 artistes chiliens
– Salle Mably
3 Rue Mably - Bordeaux

20h30
Projection du film « Salvador Allende » de Patricio Guzmán.
– Cinéma Utopia
5 Pl. Camille Jullian, Bordeaux

– 5 septembre 14h00
Atelier de fabrication d' « Arpilleras » avec Erika Silva Urbano.
– Salle Mably

– 6 septembre 18h00
Conférence « Les luttes des femmes au Chili » avec Carolina Cerda-Guzman, Lise Segas et Erika Silva Urbano, arpillerista et activiste chilienne,
– Salle Mably

– 7 septembre 19h30
Concert « Elles chantent Violeta Parra »
– Salle Mably

– 8 septembre 18h00
Conférence « La Voz de los 80 » avec Marcela Marchant, guide-conférencière.
– Salle Mably

– 9 septembre 16h00
Projection du film « Una Historia Necesaria » de Hernán Caffiero.
– Salle Mably
19h00 : Concert Rumbo Sur « Cantate Santa Maria de Iquique » - Entrée Libre
Salle Mably

– 10 septembre 14h00
Conférence sur l'héritage de Pablo Neruda suivie du film « Cantalao, du réalisateur chilien Diego del Pozo.
– Cinéma Utopia

– 11 septembre 18h00
Cérémonie de commémoration du 11 septembre 1973 devant la fresque Murale de Saige-Formanoir à Pessac.

– 13 septembre

18h00
Rencontre avec Franck Gaudichaud autour de son ouvrage « Découvrir la révolution chilienne (1970-1973) »
– Salle Mably
20h30
Avant-première nationale du film « Los Colonos » de Felipe Gálvez.
– Cinéma Utopia

– 14 septembre 18h00
Rencontre–Témoignages sur l'accueil des exilés latino-américains en Gironde
– Salle Mably

– 15 septembre 19h00
Soirée hommage à Victor Jara, 50 ans après son assassinat.
– Salle Mably

– 17 septembre 14h à 19h
Fête nationale du Chili (scène ouverte, ateliers de fabrication d'arpilleras, live painting, spécialités culinaires chiliennes).
– Cour Mably Entrée libre

En savoir plus : Voir le programme complet

PARIS : te recuerdo Víctor Jara...

2023-08-15T13:56:41Z

Avec son concert Le droit de vivre (El derecho de vivir ), le jeune guitariste classique Carlos Cid Retamal rend hommage au créateur chilien assassiné au lendemain du coup d'État dont il a adapté quelques unes de ses œuvres phares. Parmi elles, La Partida, Luchín et Te recuerdo Amanda, dont on peut écouter ci-dessous quelques extraits.

Titulaire d'un diplôme de guitare classique de l'Universidad Austral de Chile et d'une maîtrise de musique espagnole du Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, Carlos Cid a donné des concerts dans d'importants théâtres, centres culturels et ambassades en Belgique, Allemagne, France, Portugal, Royaume-Uni, Pays-Bas,Espagne et Argentine.

– 11 septembre 20h30
– Théâtre de l'Épée de Bois/Cartoucherie
Route du Champ de Manoeuvre
75012 Paris

En savoir plus : sur Le Droit de Vivre

TOULOUSE : Célébrations et commémorations de septembre

Eduardo Olivares Palma — 2023-08-14T16:09:45Z

Du 4 au 30 septembre divers collectifs de la Ville Rose ont programmé des manifestations qui évoquent les différents visages du septembre chilien : celui, prometteur, du 4 septembre 1970 jour de la victoire de Salvador Allende et l'Unité Populaire, et celui -douloureux- du 11 septembre 1973. Des manifestations auxquelles s'ajoutent l'expo photo de Raymond Depardon et David Burnett ainsi que la présentation à Ombres Blanches du livre de Pierre Dardot.

À 53 ans de la victoire de Salvador Allende...

C'est à la Place Olivier que l'on évoquera l'importance de la victoire de l'Unité Populaire avec la participation du député François Piquemal et les témoignages des Chiliens Carlos García, ex-militaire ; Evelyn Correa, dont le père a été assassiné par les militaires et Eduardo Olivares journaliste à Francochilenos.

– 4 septembre 18h30
– Place Olivier
Saint Cyprien Toulouse

À 50 ans du coup d'État...

Avec le soutien de l'Espace Diversités et la Mairie de Ramonville, un collectif d'associations franco-chiliennes regroupées autour du slogan Todos Juntos, proposent plusieurs activités commémoratives avec notamment :

– 11 septembre

11h00
– Mural participatif, projections de documentaires, témoignages et concert de la chanteuse mexicaine Violeta Jarero.
– Espace Diversités
38 Rue d'Aubuisson, 31000 Toulouse

16h30
Commémoration et concert de la chanteuse chilienne Ely Pineda.au Rond Point Salvador Allende , en présence du maire de Ramonville, Christophe Lubac.

Le sens de la Mémoire

Avec le soutien du Conseil départemental de la Haute-Garonne et la MJC Roguet St-Cyprien l'association France Amérique Latine de Toulouse propose une journée de commémorations avec, au programme :

– 30 septembre

17h00
Exposition Du Chili d'Allende au coup d'État de 1973 : 50 ans après !
18h15
Spectacle "Yo maté a Pinochet" par la Compañía Teatro Los Barbudos
20h00
Repas partagé.
– Espace Roguet
9 rue de Gascogne Toulouse

MARSEILLE : Cinéma, Théatre et Cirque pour la Mémoire

2023-08-13T16:20:02Z

Un cycle de cinéma proposé par Francisca Lucero, des spectacles et une journée d'études Mémoires, traces et trauma de la dictature dans les arts au Chili (1990-2023) organisée par l'Université Aix Marseille, sont au cœur du programme marseillais de commémoration des 50 ans du coup d'État au Chili.

– 8 septembre au 8 novembre
Des films en V.O.D. sur la Plateforme SVOD Tënk

On vous parle du Chili : ce que disait Allende de Chris Marker (1973, 14 min)
La ciudad de los fotógrafos de Sebastián Moreno (2006, 1h20)
El pacto de Adriana de Lissette Orozco (2017, 1h36)

– 11 au 18 septembre
Cycle de cinéma Au-delà de la mémoire. 9 films de fiction, documentaires et court-métrages des années 70 jusqu'à nos jours
– Cinéma Videodrome 2
49 Cours Julien, 13006 Marseille

– 14 et 15 septembre
Passés présents : journée d'études Mémoires, traces et trauma de la dictature dans les arts au Chili
– Auditorium de la Bibliothèque l'Alcazar
58 Cours Belsunce 13001 Marseille

– 16 septembre 20h00
Spectacle "Je tirerais pour toi" par le collectif Merkén
Salle In Vitro, Archaos
22 Bd de la Méditerranée Marseille

En savoir plus : Voir le programme complet