francochilenos.com

Bielsa en Francia : un "loco" entre los "chiflados"

2014-04-29T09:18:14Z

"Obsesivo, meticuloso, colérico, exigente, intransigente e intratable" son algunos de los calificativos que usa la prensa francesa a propósito del entrenador que debiera provocar un "cambio cultural" en el Olympique de Marsella.

En la cultura popular francesa, un marsellés es un "fada" (pronuncie fadá), un chiflado en la lengua occitana. Es por ello que la revista francesa France Football - la misma que creó el Balon de Oro en 1956 - tituló "Un fou chez les Fadas" (un loco donde los chiflados) su nota consagrada a la inminente llegada del entrenador argentino Marcelo Bielsa a la banca del alicaído equipo local.

El verdadero "culebrón" de la contratación del ex-entrenador de las selecciones argentina y chilena y, recientemente, del Athletic de Bilbao, ha generado gran expectativa tanto por su personalidad y trayectoria como por la necesidad urgente que tiene el Olympique de reencontrarse con el nivel que algún día le permitió ganar incluso la Champions League.

A los numerosos artículos que han dado cuenta de llegada del "loco", se han sumado diversos reportajes en televisión como éste del muy "futbolero" Canal Plus.

LE MEILLEUR DU CFC - La méthode Bielsa

Francia: exponen últimas cartas enviadas por Vincent Van Gogh

2014-04-07T06:58:54Z

Las confidencias que se escribieron creadores como Paul Cézanne, Pisarro, Paul Gauguin y el propio Van Gogh integran una exposición que, bajo el título "Correspondencias de artistas", se puede visitar en la casa-museo del doctor Gachet, en Auvers-sur-Oise, el pueblo francés donde Vincent Van Gogh se suicidó en 1890hasta el próximo 6 de julio.

"Auvers es terriblemente bello, es el campo puro, pintoresco y característico", escribe Van Gogh a su hermano Theo el 25 de mayo de 1890, pocos días después de llegar a esta pequeña localidad a orillas del río Oise a 30 kilómetros al noroeste de París.

Ver más : teleSUR

Una presidente de Chile en la tierra de sus ancestros

2009-05-31T14:13:48Z

El diario Le Progrès, de la ciudad de Lyon, propone una suerte de bitácora de lo que califica como "una visita llena de emociones". Como en una suerte de match relatado minuto a minuto, Le Progrès nos cuenta que exactamente a las 12:45hrs "resuena el himno nacional chileno y también la Marsellesa; Michelle Bachelet la canta en francés".
– Leer la nota

- La visita en la Prensa y el Web francés / Chile, Francia, Michelle Bachelet en Francia

Chilenos de París comentan su encuentro con Michelle Bachelet

2009-05-31T09:08:00Z

En la Radio en Línea La Francolatina, un completo reportaje con reacciones de diversos asistentes a la reunión que la Michelle Bachelet sostuvo, el viernes 29 de mayo, con la comunidad chilena de París.

Escuchar

Michelle Bachelet con los chilenos de Francia: un acto "cívico - familiar"

Eduardo Olivares Palma — 2009-05-30T09:50:47Z

Los encuentros de los chilenos del exterior con sus autoridades son, por decir lo menos, extraordinariamente escasos y por ello mismo tienen una trascendencia muy particular. Sobre todo si el encuentro es con la presidenta Michelle Bachelet.

A continuación, una serie de reportajes y entrevistas sobre una ceremonia especial, entre acto cívico y encuentro familiar.

Escuchar:

Michelle Bachelet, Miguel Angel González y Maruja Parra (Foto Presidencia)

La voz de las asociaciones

No sólo derecho a voto y más recursos para el consulado reclamó, a nombre de las asociaciones de chilenos residentes en Francia, la presidenta de la Fedach, Maruja Parra. [1]

Escuchar:

A menudo improvisado y por momentos emotivo, el discurso de Michelle Bachelet fue sobre todo político. Junto con reconocer mucho de lo que queda por hacer y defender con energía "lo mucho que hemos hecho", hizo un llamado a la tolerancia. "La tragedia política que nos pasó en nuestro país nos enseñó lecciones muy profundas y es que si nosotros vivimos y reproducimos lo que vivimos en esos años duros y difíciles, (...) si reproducimos esa manera de relacionarnos, no vamos a resolver los problemas de nuestro país", subrayó la presidenta.

Escuchar:

Entre el público asistente, Juan Radrigán, Marco Antonio de la Parra, Claudia di Girólamo, Amparo Noguera y Carlos Ominami. Foto: SC

– Escucha en La Francolatina: Chilenos de Francia comentan su encuentro con Michelle Bachelet

[1] (Adjuntamos el texto integral de su discurso)

– Ilustración musical: Los Tres - ¿Quién es la que viene alli?

La presidenta de Chile se reencuentra con la tierra de sus ancestros

2009-05-30T04:55:00Z

En el reportaje de la radio francesa Europa 1 se oye a la presidenta Bachelet discutiendo, en francés, con una descendiente de Louis Bachelet mientras otra habitante de Chassagne - Montrachet se asombra de lo fácil que resultó acercarse a la presidenta y cuanta emocionado que...le dio un beso.
– Leer y escuchar la nota

- La visita en la Prensa y el Web francés / Chile, Francia, Michelle Bachelet en Francia

Aquí me siento un poco francesa

2009-05-29T22:40:00Z

La televisión regional de Borgoña, región de donde partieron hace a Chile los ancestros de Michelle Bachelet, entrevistó, en francés, a la presidenta chilena quien este sábado llegó hasta allí para visitar el pueblo de sus ancestros.

La primera pregunta es sobre los vinos, lógica en una región conocida internacionalmente por la gran calidad de sus mostos. [1]

¿Que le parece el vino de Chassagne-Montrachet? ¿Lo ha probado? pregunta la periodista. Un poquito pero espero tomar un poco más a la hora del almuerzo, responde Michelle Bachelet quien, más adleante en la entrevista confía: obviamente yo soy chilena pero aquí me siento un poquito francesa"

– Ver y leer la nota

[1] Hechos principalmente a partir de Chardonnay y de Pinot Noir, casi ningún Chassagne-Montrachet cuesta menos de 50 euros

Francia y Chile quieren reforzar sus relaciones

2009-05-29T15:34:00Z

Según informa el Nouvel Obs al término del encuentro entre Bachelet y Sarkozy, el presidente francés quiere convertir a Chile en uno de los puntos de apoyo de Francia en América Latina y manifestó su deseo de "pasar de las declaraciones de amor a lo concreto". Por ahora, recuerda el semanario, Francia es apenas el 14° inversionista extranjero en Chile.
– Leer la nota

- La visita en la Prensa y el Web francés / Chile, Francia, Michelle Bachelet en Francia

La paradoja Bachelet en Chile

2009-05-29T15:02:00Z

L'Express
intenta explicar la paradoja del 65% de opiniones favorables que alcanza Michelle Bachelet "justo cuando su país entre en recesión".
Para el semanario su encuentro con Sarkozy es una verdadera "ironía del destino" si se tiene en cuenta de que una encuestra reveló hace algunos días que un...65% de los franceses se declaraban "decepcionados" con su gestión.
– Leer la nota

- La visita en la Prensa y el Web francés / Chile, Francia, Michelle Bachelet en Francia

Michelle Bachelet en Francia: Sarkozy debiera andarse con cuidado

2009-05-28T00:34:49Z

En el diario en línea Le Post, Richard Trois escribe en tono irónico, sobre el encuentro del viernes 29 entre Bachelet y Sarkozy: no podemos dejar de aconsejarle a Nicolas Sarkozy, que se ande con mucho cuidado.

Para Le Post, Bachelet "es socialista y es sabido que el presidente Sarkozy tiene muchos problemas con las mujeres socialistas", escribe Richard Trois aludiendo a sus "encontrones" con Segolène Royal.

Pero sobre todo y más allá de destacar el "humor demoledor" de Bachelet, Le Post subraya que con "67 % de opiniones favorables, ella es extremadamente popular" por lo que "la comparación será muy complicada" para Sarkozy. Cabe recordar que en las últimas encuestas publicadas la popularidad del presidente francés bajó a un 32%)

– Leer el Post