francochilenos.com

Chilenos de París solidarizaron con Juez Garzón

2010-04-25T19:57:44Z

Al llamado de diversas organizaciones de chilenos en Francia, coincidieron con españoles republicanos reunidos para apoyar el trabajo de memoria del juez Garzón.

A la misma hora en que en diversas ciudades españolas se iniciaban las numerosos manifestaciones de apoyo al juez español Baltazar Garzón, un centenar de chilenos y españoles se entremezclaron este sábado 24 en las inmediaciones de la embajada de España en París al llamado de diversas organizaciones de chilenos [1] y españoles residentes en la capital francesa.

Al grito de "Garzón amigo, el pueblo está contigo", los manifestantes expresaron su repudio a los intentos por impedir el trabajo del juez Garzón en pro de la memoria y la justicia para las victimas del franquismo.

La manifestación terminó con intervenciones de diversos representantes chilenos y españoles entre los cuales cabe destacar la de Carmen Negrín, nieta del último presidente de la República, Juan Negrín.

– Ver:

Diario El País informa sobre las manifestaciones en el mundo

Firmar la petición solidaria con el juez Garzón

Nuestro Portafolio con el reportaje fotográfico de Véronique Huyghe.

[1] Fedach, Association d'Amitié France-Chile, Asociación de ex-prisioneros políticos chilenos en Francia, Asociación por el derecho a voto para los chilenos del exterior, Comité Chili y Francochilenos

Chilenos de Francia llaman a solidarizar con el juez Garzón

2010-04-21T22:08:23Z

Asociaciones y residentes chilenos en Francia manifestarán el sábado 24 de abril para expresar y apoyo y solidaridad a quien "terminó con la impunidad del dictador Augusto Pinochet"

Un colectivo de Asociaciones y residentes chilenos en Francia ha hecho una llamada a expresar su solidaridad con el juez espâñol Baltasar Garzón. En un comunicado que publicamos en su integralidad y del que Francochilenos también se ha hecho partícipe.

Dice el comunicado:

– Porque gracias a su compromiso con la justicia y con la memoria, terminó con la impunidad del dictador Augusto Pinochet, deteniéndolo en Inglaterra y obligando al gobierno y a los jueces chilenos a asumir su propio compromiso con la justicia y la reparación que exigían y merecían las víctimas de la dictadura.

– Porque no podemos permitir que ni los herederos del franquismo en España ni los del pinochetismo en nuestro país, las emprendan impunemente contra quienes, como el juez Garzón, buscan hacer imperar la justicia y el castigo para quienes han atentado y atentan contra los derechos más elementales de las personas y de los pueblos.

– Porque la defensa incansable de la memoria histórica y de la justicia es una de las condiciones básicas para seguir avanzando en la construcción solidaria de un mundo más justo y más humano.

Este sábado 24 de abril a las 18:30 hrs. nos reuniremos frente a la Embajada de España en París (22, Av. Marceau París 8e - M° Alma-Marceau) para expresar nuestro apoyo y solidaridad con el juez Baltazar Garzón.

Firman el comunicado la FEDACH, la Asociación de Amistad France-Chili, el Comité Chili, el Comité por el Derecho a Voto y Francochilenos.

Una petición a la justicia española

El mismo colectivo que llama a la manifestación del próximo sábado ha lanzado una petición que puedes firmar en la dirección siguiente: http://6998.lapetition.be/

– Contacto: chilenoscongarzon@francochilenos.com

– Material gráfico para la campaña (Haz click para descargarlo)

Talca, Constitución, un tren, un terremoto...

2010-03-08T00:08:24Z

Álvaro Jara es un chileno que vive en Oslo y al que el terremoto "pilló" en Talca. El día anterior lo pasó en Constitución. En este texto que nos hace llegar Vivian Schindler, Álvaro cuenta su "experiencia sísmica" y, justo antes, su viaje en el singular tren que va de Talca a Constitución.

Les voy a confesar una cosa: Siempre he tenido susto de los temblores y una de las cosas que ruego cada vez que vengo a Chile, es de no experimentarlos. Esta vez fue muy distinto ya que el destino me tenía preparada una sorpresa mayúscula.

Photo: Ricardo González para La Nación

El terremoto me sorprendió en Talca, la ciudad que junto a Concepción son las más afectadas por este cataclismo grado 8.8. Fué el horror más grande que he vivido en mi vida. Todo comenzó muy violentamente a las 03.34 de la madrugada, salí rápidamente de la cama y no me explico como llegué sin ningún tropiezo hasta la puerta de entrada de la casa. A obscuras, saque la doble llave y corrí al jardin. Me aferré a la camioneta ya que era imposible mantenerse en pie mientras veia con horror que nadie salia de la casa. Mi madre, mi hermano Andrés, mi cuñada, mi sobrino y su mujer con un bebito de 10 dias no atinaron a salir, el horror los paralizó.

Aferrado del vehículo y con luna llena, lo cual permitía ver todo detalle, veía la casa saltar, el ruido era ensordecedor, horripilante, angustiante. El vehículo saltaba como un toro desbocado, los neumaticos se mantenían prácticamente en el aire ya que la fuerza del terremoto y sus vibraciones eran demasiado poderosas. La casa gemía por no ceder ante este monstruo sísmico y nocturno. Miraba al suelo y veía como se levantaba polvo, las piedras y piedrecillas saltaban y rebotaban como en un festival sincronizado del horror. Y no terminaba nunca, y su poder destructivo comenzó en cierto momento a aumentar aún más de intensidad. Pensé que en ese momento todo se derrumbaría. No sé a ciencia cierta si tenía miedo, pánico u horror durante esos dos minutos y algo que la bestia telúrica se mantuvo despierta. Solo creo que hice lo correcto en ese momento de tanta peligrosidad, salir a la noche estrellada. Cuando todo pasó, cuando este primer acto parecía haberse retirado a camarines y mientras la tierra toda se seguía meciendo lentamente, de un lado para otro, entré a casa y solo atinabamos a mirarnos los unos a los otros. Solo atinabamos a decir: chuchas, que fuerte, que fuerte!!

Llegó el momento de abrazarnos y ver que habíamos salido airosos de esta sorpresa nocturna. Revisamos la casa, rincón por rincón y pudimos constatar que esta estaba espectacularmente entera, sin una grieta por donde sangrar su dolor. Comenzamos a recoger todo lo quebrado y tumbado, que no era poco. Pero gracias a Dios, todos estabamos bien, al menos, enteros. Debo admitir que hoy, después de transcurrida casi una semana, siento que aún tengo un pequeño stress pos-traumático.

Quisiera contarles también que el día anterior al terremoto tomé un trencito casi de mentira que va de Talca a Constitución. Un trayecto de 80 klm que se cubren en algo más de tres horas. Un recorrido hermoso por la chilenidad del campo de este país. El tren recorre las laderas del rio Maule en completa calma, como si el tiempo quisiese darnos lo mejor de estos paisajes inolvidables. Despues de muchas y coloridas estaciones, llegamos al punto final del recorrido: Constitución. Un apacible pueblito construido mucho en adobe y antiguedad. Caminé durante apróximadamente una hora hasta llegar a sus playas de arenas negras y singulares roquerios, que han hecho de este lugar algo único de la costa pacífica de Chile. Fotografié muchísimos rincones de este peculiar lugar, su plaza, los personajes de la calle, una horda de perros callejeros, las tres mujeres en una esquina con sus canastos de "pan amasado". Se le construían nuevas veredas para que por ellas en el futuro caminase el tiempo en completa calma. Una calma bien "Constituída". Regresé a Talca por la tarde con mi cámara henchida de fotos, en el estomago reposando una rica sopa marinera acompañada de un rico vino blanco. Por supuesto, heladito!!

Pues bien, treinta horas más tarde, Constitución despertó de su calma y se transformó en la vitrina del horror. Sus pies fueron castigados por la furia telúrica y tsunámica que la naturaleza arrojaba a raudales en noche de luna llena. Nunca pensé al abandonar Constitución, que ese día apacible y caluroso, sería el último jueves de un febrero llorosamente rojo en el calendario de este rincón costero.

Pero la vida sigue su curso y este chilito me sigue tratando bien. Me gusta esta estadía en tierras conocidas y con mi familia!!

Cariños y un abrazo para cada uno de uds.

Alvaro

– Un documental sobre el tren de Talca a Constitución. Una joyita!

URGENTE: Las verdaderas noticias de Chile

2010-03-03T10:08:46Z

Un texto del publicista Joel Muñoz

Un joven arriesgó su vida por salvar a una anciana atrapada. Una mujer ayudó a bajar a los niños de la vecina desde un piso 14. Un hombre se lanzó al agua para rescatar a su vecino. Un bombero salvó a un niño un segundo antes del derrumbe. Un carabinero dejó pasar a una mujer que buscaba leche y pan para sus hijos. Un niño cuidó y salvo a sus hermanos porque sus padres no estaban. Una camarera protegió a los turistas desesperados.

Un pescador enfrentó las olas para salvar a unos desconocidos. Un grupo de estudiantes universitarios se quedaron para ayudar a los damnificados. Un alcalde ha luchado sin parar junto a su pueblo. Un comunista salvó a un derechista. Un narcotraficante está repartiendo agua y alimentos. Un conscripto rescató a un teniente. Un centro de padres organiza una campaña solidaria. Un partido político llama a sus militantes a ayudar. Una lola del barrio alto se fue a repartir comida a los barrios duros.

Una jefa de hogar donó la mitad de sus frazadas. Un maestro prestó sus herramientas. Una profesora se fue a cuidar niños a la caleta desolada. Un grupo de derecha pierde la vida por querer solidarizar. Un cura va por las calles abrazando a los sin casa, sin pan y sin abrigo. Un patriota iza la bandera en medio de la catástrofe. Un cantor ayuda a reparar la vieja casa en ruinas.

Un funcionario público olvidó que era sábado y domingo. Un famoso de la tele ofrece su casa. Un médico atiende a los heridos sin pedir nada a cambio. Una monja acarrea agua. Un boy scout enseña a hacer fogatas para enfrentar el frío. Un vagabundo comparte su único pan. Un boliviano ofrece u vaso de agua a un chileno. Un chileno le da albergue a un peruano. Todos abrazan a quienes perdieron a sus seres queridos.

Un ingeniero da horas de trabajo para reconstruir un pueblo lejano. Una chilena se comunica con el mundo y organiza ayudas. Un banquero abre crédito blando para reconstruir. Una niña dona sus juguetes. Un poeta se arremanga y toma la pala para despejar el camino. Un flaite salva a un empresario. Un país entero se rescata. Un país entero resiste el terremoto y el sunami.

Estas son las noticias más verdaderas. Estos son los héroes de Chile hoy, aquí y ahora.

La Revolución Flaite

2010-03-03T10:04:46Z

En momentos en que la tragedia y el dolor generan muchas informaciones y apasionados debates sobre "cómo somos los chilenos" a la luz de una catástrofe como la que estamos enfrentando, creemos útil dar a conocer textos y reflexiones como este sobre la "revolución flaite".

por Rebeca Araya Basualto

Desde el Domingo veo saqueos e incendios provocados y señores con facha de oficinistas patrullando escombros mientras juran que matarán al que intente apropiarse de sus posesiones. Contingentes militares transitan por paisajes surrealistas y señoras huyen con agilidad sorprendente, empujando carros de supermercado llenos de comida, mientras a un lado pasa un hombre cargando un refrigerador en la espalda y tras él, una pareja comparte el peso de un gigantesco televisor.

Desfilan las imágenes y de pronto se me ocurre que si una sociedad convierte en paradigma la división entre "winners" y "losers", sobrevivir en ella nos acerca mucho a los parámetros de los depredadores. Y los depredadores... depredan.

Los winer SON en función de lo que TIENEN. En ese contexto, no es tan raro empezar robando para comer y seguir de largo, quizás con la ilusión que si llegas a TENER de nuevo lo suficiente, volverás a SER. O que, como ocurre en cualquier reality show, un codiciado premio amerita exponer nuestras pequeñas miserias “en vivo y en directo para todo el país” .
Pienso que hace rato se incuba entre nosotros una revolución "flaite". Y que el cataclismo que cambió la geografía también hizo estallar el costo de hacer política con el corazón bien visible a la izquierda y la billetera muy protegida a la derecha. O con discursos públicos cargados de moralina decimonónica y prácticas privadas que ignoran en los hechos lo que se proclama en las tribunas.

He visto en la misma pantalla que hoy recorre un Chile enrevesado por la naturaleza, a señores y señoras que formalmente representan distintos proyectos de sociedad pero, en los hechos, se confunden en un amasijo de intereses cruzados, enriqueciéndose con negocios turbios que prosperan a la vista de todos.

Un ejemplo: alguien en cada municipalidad de cada comuna hoy damnificada, aprobó las obras que alguien, en las constructoras, edificó saltándose normas. Normas que, si se hubiesen respetado, habrían salvado la vida o el patrimonio de muchos este fin de semana.

Seguro en estas horas de angustia, más de alguien se preguntó:"¿si ellos pueden, por qué yo no?". Y estalló la revolución “flaite”.
Lo "flaite" no es la clase social de los asaltantes, porque en las turbas vimos confundidos a moros y cristianos. Lo “flaite” (lo patibulario, lo delictual, lo amoral) se resumen dos frases: "cada uno se salva solo" y "donde las dan, las tomo". Sencillos principios que conectan los asaltos en las ciudades asoladas y son socialmente transversales.

Como las enormes olas que redefinieron paisajes hasta ayer familiares, se elevó ante los ojos de todos la consecuencia lógica de una sociedad donde competencia y consumo definen una forma de vida.

Esa consecuencia es una revolución “flaite” . Sin principios, sin valores, sin proyección ni metas, que usa el poder de lo colectivo para alcanzar pequeñas metas personales. Que se ampara en la suma de individuos que mayoritariamente nos se conocen, ni esperan volver a verse, que no dan ni ofrecen lealtad a nada ni nadie. Sujetos apenas comprometidos con sus particulares motivaciones del instante y que, en función de ellas, podrían matar o morir cualquiera de estos días frente a nuestros ojos.

Una y otra vez miro, con la fascinación que produce cualquier abismo, las imágenes del país que va emergiendo, tan impredecible y brutal como el terremoto que me despertó hace tres días.

Y me digo que, a menos que cambiemos muchas cosas, las secuelas de las experiencias que proveen imágenes hoy repetidas una y otra vez, podrían desestabilizar piezas importantes del andamiaje que sustenta nuestra convivencia.

Terremoto y flaquezas del Estado

2010-03-03T09:03:46Z

El dirigente socialista chileno residente en París, Armando Uribe Echeverría, nos hace llegar une reflexión sobre el tema de los pillajes y de la injustificada sorpresa que provoca, según él, "la realidad de un país lleno de pobres".

Las catástrofes sísmicas son impredecibles. La capacidad o incapacidad de un Estado en reaccionar a ellas son efecto de la existencia o no de un Estado.

Es incomprensible que a cuatro días de uno de los terremotos más feroces de la historia no hayan llegado ni ropa, ni alimentos ni agua a los más afectados —en Temuco, Talca, Cauquenes,Dichato, Tumbe, Tomé, Constitución, Lota, Coronel, Linares…—, cuando todo ello existe en las calas y bodegas de los organismos responsables (Cruz Roja, etc.)

Lo único que se ve y oye es pillaje, fuerzas especiales con guanacos y gases lacrimógenos y, por último, un toque de queda que trae malísimos recuerdos y que la población está condenada, las más de las veces a no respetar ya que prefiere dormir fuera de sus casas (cuando aún les queda casa), a causa de las incesantes réplicas so forma de temblores.

Pillajes se veían en Haití. Normal. Es uno de los países más pobres del mundo, cuando no el más pobre. ¿Porqué en Chile, entonces, que acaba de entrar a la OCDE? La respuesta es evidente: la pobreza, la misma fea, brutal y absoluta pobreza a la cual están sometidos los chilenos como los haitianos, pobreza sagazmente ocultada por las cifras macroeconómicas que hacen de Chile un país casi desarrollado. El problema que se plantea al medir todo por las cifras, es que se pierde el sentido de la realidad.

Un gobierno al cual no le queda casi Estado, puesto que todo o casi ha sido privatizado o tercerizado, ¿qué gobierna? ¿A quién está dando órdenes de intervenir? ¿Por qué se demoró tres días en aceptar la ayuda internacional? ¿Porqué, hoy, cuarto día, sigue dejando abandonada a una parte de la población, la más dañada, y sólo le envía carabineros? ¿Porqué negó los maremotos que basta ver las fotografías puestas a disposición por las agencias de prensa internacionales (ver el sitio de EPA, por ejemplo) para constatar?

Hoy, CNN Chile entrevistaba a uno de los pocos especialistas chilenos en sismología, el profesor Jaime Campos, de la universidad de Chile. Campos es el autor de numerosos estudios sobre la caracterización de las zonas sismicas más sensibles de Chile, desde los años 90, y sus estudios han sido validados por la comunidad científica internacional. Pero parecen haber sido inútiles a la hora de definir políticas públicas preventivas. Campos y sus investigadores habían predecido un sisma de grado 8,5 en la zona en que ocurrió el terremoto grado 8,8 del sábado pasado. Hace años. Campos agrega que hace años también, se conocen en detalle los códigos y normas de construcción que hay que aplicar en zonas tan sensibles como el territorio chileno. ¿Quién exige a las empresas constructoras en Chile el respeto de dichas normas? ¿Quién verifica, en Chile, que las hayan respetado? Nadie. Porque el Estado, por imposición ideológica, ha ido desapareciendo hasta lo que vemos hoy, la casi nada.

Existen los instrumentos, aunque no en número suficiente. Existen los expertos, aunque no en número suficiente. La insuficiencia nos mata. Los responsables de las insuficiencias en Chile son todos aquellos que han defendido el sistema del mercado por encima de todo, incluyendo por encima de la poblaciónn, el sistema del lucro frente a las necesidades, de la mentira de las cifras macroeconómicas frente a la realidad de un país lleno de pobres.

Si no fueran pobres tendríamos que calificarlos de malos, malulos, malandras, ladrones, etc. ¿Un pueblo de malos? Ni la derecha chilena que va a asumir el gobierno en algunos días estaría dispuesta a una definición tan definitiva.

Armando Uribe Echeverría

Francochilenos: un retorno solidario

Eduardo Olivares Palma — 2010-03-02T09:12:34Z

Con el objeto de asociarse al gran esfuerzo solidario que requiere Chile después de la catástrofe y ayudar a la difusión de las iniciativas solidarias que ya están surgiendo especialmente en Francia, Francochilenos vuelve a estar en línea y queda desde ya a tu disposición por el tiempo que sea necesario.

Dado que nuestra Portal está dirigido principalmente a los franceses amigos de Chile y a los chilenos que viven en Francia, hemos optado por publicar estas páginas esencialmente en francés. Además de consultar las noticias, puedes utilizar nuestro Foro "La Mano en la Mano" en el que hemos creado dos rubricas. Una para dar y recibir información sobre las personas y la otra para ir dando cu_enta de los proyectos inciciativas solidarias que ya están surgiendo.

Ir a las paginas en francés

La "crisálida" francochilena y la "mariposa" francolatina

Eduardo Olivares Palma — 2009-09-08T22:15:00Z

En este mes de septiembre, el Portal Francochilenos pone fin a diez años de actividad al servicio de la amistad entre franceses y chilenos. Sus contenidos y sus servicios pasan a formar parte de La Francolatina.

Querida amiga, querido amigo

Esta nota que estás leyendo es la última que se publica en este portal. En efecto, este mes de septiembre en que 7 países latinoamericanos celebran su independencia, nos ha parecido un excelente momento para que nuestra crisálida francochilena inicie la metamorfosis que la va convertir en una útil, amistosa y dinámica mariposa francolatina.

Francochilenos nació a fines del siglo pasado en Santiago de Chile. Internet acababa de aparecer trayendo consigo la muy atractiva posibilidad de imaginar un punto de encuentro en el que pudiéramos informarnos, comunicarnos, interactuar y sentir, que incluso a la distancia, podemos ser y hacer juntos. Así fue como en julio de 1999 y pese al escepticismo de muchos que no creían ni en “la moda” de Internet ni en el sentido de crear un espacio como éste, Francochilenos.com se instaló en el “ciberespacio”.

Durante estos diez años, ha pasado mucha agua bajo los puentes que nos unen y reúnen. A ambos lados del Atlántico, nuestros países han protagonizado o han debido adaptarse a grandes cambios. En América Latina se viven tiempos más libertarios y abiertos. Vuelven a hacerse visibles e imprescindibles los mil y un colores de nuestra diversidad y pocas didas quedan de que el futuro del continente se construye con “todas las manos todas, todas las voces, todas”. Con mayor o menor entusiasmo Francia y los franceses lo han entendido hace rato y hoy construyen su futuro en una Europa cuya unidad parecía imposible hace medio siglo.

Quienes formamos parte del equipo de Francochilenos, no podíamos (ni queríamos) hacer oídos sordos ni a estas nuevas realidades ni a la necesidad de sumar y sumar en estos tiempos de Bicentenario que nos conectan como nunca con las hondas raíces de nuestro destino común.

La metamorfosis

Nacida el 08/08/08, La Francolatina, portal y radio en línea franco-latinoamericana, recibió durante su primer año de vida experimental, el estímulo y la confianza de muchos quienes también acompañaron o formaron parte de la aventura de Francochilenos. Para todos ellos, nuestra gratitud y nuestra invitación a sumarse a la nueva aventura.

La experiencia y el savoir faire que juntos hemos adquirido y acumulado, han hecho posible que Francochilenos se haya convertido en la crisálida que este 09/09/09, empieza a transformarse en esa mariposa que el 21 de septiembre próximo desplegará todas sus alas y se echará a volar.

En términos prácticos, debes saber que los “francochilenos” contarán, dentro de la gran casa francolatina, con un espacio propio dedicado específicamente a la información, intercambios y cooperación entre Chile y Francia y, sobre todo, entre franceses y chilenos.

Gracias por la confianza demostrada hasta ahora y contamos contigo para transmitirle a la naciente mariposa, toda la energía, pasión y creatividad de las que somos capaces cuando nos juntamos a construir, la mano en la mano, un mundo mejor.

Nos vemos en La Francolatina

Eduardo Olivares

Luis Sepúlveda y la "Pena" de los Parra

2009-09-01T16:06:11Z

En una carta abierta "a mis amigos Isabel y Ángel Parra", el escritor chileno reacciona a la destrucción de la mítica Peña de los Parra, la casona santiaguina es que más allá de la creativa y numerosa "tribu" de los Parra, nació y creció buena parte de la Nueva Canción Chilena. Texto completo de la carta de Luis Sepúlveda.

Hoy me ha llegado desde Santiago una foto sin comentarios, porque sobraban las palabras, los gritos, sobraban incluso los gestos de impotencia. Esa foto mostraba la vieja casa de la calle Carmen 340 en el momento preciso en que una excavadora empezaba el derrumbe.

Las puertas se ven cerradas en la foto, apagados los dos farolitos laterales que antaño iluminaron algo más que la noche de Santiago. Esos dos farolitos metálicos eran la señal que se veía pese a la niebla del invierno, pese a la lluvia, al frío o al cansancio de las duras jornadas ganando la batalla de la producción, alfabetizando, enseñando a comer pescado, o insistiendo en que los niños debían beber el medio litro de leche. Esos dos farolitos invitaban a la Peña de Los Parra, al palacio de la hermandad junto a una guitarra y un vaso de vino. En ese tiempo no necesitábamos más para querernos, no nos hacía falta nada más para ser felices.

Angel e Isabel en la Peña...

En esa casa de muros de adobes, de aroma chileno, de color chileno, de calor chileno, vivía el espíritu de Violeta, y con ella cantaban Isabel, Ángel, Víctor Jara y tantas y tantos como grande y gloriosa fue la cultura chilena de los años sesenta y setenta.

En esa casa escuchábamos y cantábamos, conspirábamos, discutíamos hasta que la madrugada nos enviaba un saludo de luz que nos devolvía a las mil tareas del Gobierno Popular. En esa casa nacieron romances, concubinatos y casorios, parejas que hoy, al saber que la vieja casa ya no existe, se toman de la mano, aguantan el gesto y dejan que una lágrima resbale limpia por el rostro de cada uno y de cada una, porque esta es una pérdida de las que duelen, de las que dejan cicatrices en el alma.

Hace un par de años asistí a un recital de Isabel Parra en París. En el Teatro Aleph, del Cuervo Castro, no cabía un alfiler, y yo escuchaba y miraba a la cantante, a mi amiga que, con el cuatro en las manos provocaba una transformación múltiple. Ella era una vez más esa Isabel, esa Chavela pequeñita y bella, de ojos brillantes y voz acariciadora. Yo, y muchos de los que estábamos ahí éramos de nuevo los muchachos que rondábamos los veinte años y nos calentábamos con el fuego de su voz y el vinito servido en la Peña de Los Parra, a salvo del frío, del peligro, de la muerte y de los exilios que se nos echarían encima.

En mayo de este año Ángel Parra ofreció un concierto en el Casino de Gijón. Desde la oscuridad miraba a mi amigo, siempre elegante, vestido de negro y con un chal blanco, cantando las canciones de todos, esas mismas canciones que en la vieja casona de la calle Carmen 340 nos quitaban el cansancio, o nos invitaban a amar más todavía a nuestras compañeras. Ángel es un monumento a la dignidad, pero él no le concede la menor importancia a eso, y cuando le pregunté cómo estaba la Peña de Los Parra, apenas insinuó que había problemas.

Víctor Jara en la Peña

A veces las máquinas rugen como leones esperanzadores, pero otras veces graznan como buitres dotados de poderosos motores. Así imagino el ruido de esas máquinas que derrumbaron una de las casas más ilustres de Santiago, una casa que debió salvarse, ser monumento a las voces de todos, ser el templo de las mejores esperanzas de todos. Esa vieja casona flanqueda por dos inofensivos farolitos metálicos fue el punto de partida desde donde nos lanzamos a conquistar la dignidad de todas y de todos. Sin duda que era una casa peligrosa, muy peligrosa, subversiva, porque estaba llena de memoria.

Carmen 340 después del paso de la máquina...

Alguien justificará el derribo aludiendo a la edad del edificio. ¿Y qué? ¿Acaso no se conservan las aberrantes construcciones militares? Otro alegará que un edificio de diez plantas es más rentable que una vieja casa con muros de adobes, y otro más dirá que está en lo cierto, porque la cultura, la memoria, el pasado glorioso de los que se atrevieron a cambiar la sociedad, nunca será rentable.

En mi memoria los dos farolitos se encienden. Uno ilumina el rostro de niña eterna de mi amiga Isabel Parra. El otro la cara bigotuda y circunspecta de mi hermano Ángel Parra. Y a los dos los abrazo y los quiero más que nunca.

Luis Sepúlveda

Gijón 31 de Agosto 2009

Anne - Marie Idrac comenta en línea su "flechazo" con Chile

Eduardo Olivares Palma — 2009-07-21T23:47:56Z

Aprovechando las posibilidades que le ofrecen aplicaciones como Twitter y Daily Motion [1], la ministra francesa de Comercio Exterior se ha convertido en una verdadera "promotora en línea" de las posibilidades francesas en Chile.

"Un miembro de mi delegación lee poesía en los aviones. Me encanta" escribía el 9 de julio pasado en su Twitter la ministra francesa de commercio exterior, Anne-Marie Idrac. Se encontraba entonces en plena visita a Perú y Chile, dos países a los que en un post escrito dos días después calificó de "sólidos y prometedores".

Si uno considera que la "espontaneidad" y la rapidez de reacción no siempre son los principales atributos de la comunicación política, resulta interesante y novedoso que un ministro diga rápidamente y en los escasos 140 caracteres que permite el sistema, lo que piensa y siente de un evento que acaba de vivir.

A sus casi 58 años, Anne-Marie Idrac no es una figura pública "emergente" que necesite desesperadamente abrirse paso o distinguirse de "las viejas figuras" mediante gadgets tipo Tweeter. Se trata de una profesional ampliamente reconocida que antes de ser ministro dirigió esas verdaderas instituciones que son en Francia el Metro de Paris y la SNCF, la empresa estatal francesa de ferrocarriles. Estos rasgos hacen singularmente atractivos tanto el hecho de que la ministra recurra a una tal herramienta como el tono y contenido de sus mensajes.

Juzgue usted mismo en esta retranscripción integral de los "gorjeos" [2] que Chile le inspiraró a Anne-Marie Idrac.

– Julio 8. 8.37.PM: Santiago de Chile. Unico país que mejora su calificación financiera durante la crisis. Y entra a la OCDE.
– Julio 8. 8.38 PM: Chile. Vamos a darle con todo a las energías renovables.
– Julio 9. 4.57 AM: Santiago de Chile. Un miembro de mi delegación lee poesía en los aviones. Me encanta.
– Julio 9. 1.42 PM: Santiago de Chile. Vistas sobre Los Andes nevados.
– Julio 9. 8.03 PM: Santiago Chile. Local global. Llevo Pymes [3] de l'Essonne y de Poitiers.
– Julio 9. 8.08 PM: El Metro de Santiago, una gran historia de amistad franco-chilena.
– Julio 9. 8.34 PM: Santiago de Chile. La cuestión energética en todas las mentes. Buenos planes para todos nosotros: sol, viento, mar, geotermia. Y a mediano plazo, energía nuclear.
– Julio 10. 12.21 PM: Buenos Aires. Máscaras antigripe en el aeropuerto.
– Julio 11. 5.22 AM: Retorno de Chile y Perú, dos países sólidos y prometedores.

En Daily Motion A.M.I. habla de Perú, Chile y América Latina

Seis días después de su retorno Anne Marie Idrac anuncia ¡como no! en su Twitter:

– Julio 17. 8.16 AM: El video con el informe de mi viaje a América Latina está aquí.

Y aquí está en efecto el informe en que la ministra francesa promociona a Chile y de manera general a América Latina con una contagiosa convicción y un sorprendente entusiasmo.

Compte-rendu amérique latine
envoyé par commerce-exterieur. - L'info video en direct.

[1] Versión francesa de Youtube

[2] Twitter, en inglés, alude al "habla" de los pájaros y, en términos figurados, se refiere al acto de "hablar y moverse de manera rápida y agitada"

[3] Pequeñas y medianas empresas