Théâtre

Articles

• Les drôles d’aventures d’un chien chilien
  
  10 octobre 2014

  Une comédie musicale créée par Jérôme Germond, auteur-compositeur-interprète de chansons pour enfants et trompettiste de la Belle Image, fanfare latino roots originaire de Baule dans le Loiret.
  Au Chili, un chien errant rêve d’une autre vie... Un beau jour, il rencontre la dame aux bonbons, une touriste française qui décide de l’adopter. Malheureusement, le séjour de la vacancière touche à sa fin, et lorsqu’il veut l’accompagner à Paris, le chien chilien, sans pedigree, sans collier, se (…)

• 2666 : la démesure de Roberto Bolaño sur scène à Avignon
  
  11 juillet 2016, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Mettre en scène le roman le plus riche et complexe Roberto Bolaño relève sans doute du pari fou. Un pari largement réussi largement réussi par le jeune metteur en scène Julien Gosselin. C’est en tout cas l’avis de la journaliste Ariane Bouissou. Elle nous en a parlé au lendemain de son plongeon de 12 heures dans l’univers de l’écrivain chilien. Entretien.
  2666 c’est plus de mille pages dans lesquelles Bolaño « embrasse tous les genres, du vaudeville au récite de guerre, en passant par (…)

• Tournée française : le "théâtre en miniature" de la compagnie chilienne Milagros
  
  27 janvier 2014, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Arras, Douai, Saint-Brieuc, Lorient et Rennes verront passer la magie de la troupe chilienne et de leur mise en scène de "Sur la corde raide".
  C’est à la très talentueuse actrice franco-chilienne Aline Kuppenheim et à sa complice Paola Giannini, actrice tout aussi talentueuse, que revient le mérite d’avoir donné vie en 2005 au Teatro Milagros. Il s’agissait pour elles de sortir des sentiers battus de leur travail d’actrices reconnues pour se lancer dans ce que l’on connaît désormais comme (…)

• Théâtre : "La Escuela" et ses drôles d’apprentis
  
  12 janvier 2015

  Dernières représentations au Théâtre de La Cité Universitaire de la pièce de Guillermo Calderon avec, en prime, une rencontre avec la troupe et la projection du film « El Edificio de los Chilenos ».
  « Le texte est structuré comme un cours. Les personnages sont des étudiants dans une école paramilitaire clandestine. Donc la structure est simple et linéaire. L’idée est que le public suive le même cours que les personnages. Le contenu est décalqué, parfois mot pour mot, de ces cahiers (…)

• Pablo Neruda en paroles et en musiques
  
  19 mars 2014

  La compagnie Mnémosyne Théâtre-poursuite présente son récital théâtralisé « De tant d’hommes que je suis... » basé sur la vie et l’œuvre du poète chilien Pablo Neruda.
  Représentée pour les premières fois pendant le Festival Printemps des Poètes 2013, puis reprise en mai au Théâtre de la Noue à Montreuil, cet hommage à Neruda met en scène ses poèmes et des textes accompagnés des musiques chiliennes, latino-américaines et espagnoles.
  Avec la comédienne et metteuse en scène Nelly Pezelet (…)

• Santiago: Olivier Py presenta el cabaret francés de Miss Knife
  
  29 de septiembre de 2014

  Presentación excepcional este 1° de octubre de uno de los mas reputados y activos protagonistas de la escena teatral francesa.
  Inspirada en los cabarets franceses, el dramaturgo, actor, poeta y actual director del Festival de Avignon, Olivier Py, presenta Miss Knife.
  Acompañado por cuatro músicos de larga trayectoria internacional, Olivier Py/Miss Knife. interpreta 18 canciones entre las que se cuentan títulos como La vie d’artiste, Le Paradis perdu, Le Tango du Suicidaire y La vie (…)

• La chanson de Pierre « le peluquier », un classique du "jeux de miroirs" francochilien
  
  18 septembre 2006

  Tiré de la comédie musicale « La Pérgola de las Flores », ce "tango-habanera" est un vrai classique de la chanson chilienne.
  Créée en 1960 par Isidora Aguirre (scénario) et Francisco Flores del Campo (musique), la Pérgola de las Flores est une joyeuse fresque musicale du Chili urbain de la première moitié du XXè siècle. Elle raconte, en chansons, l’opposition des travailleuses du marché aux fleurs de Santiago (La Pérgola de las Flores), au premier projet de transfert depuis l’Alameda (…)

• Héctor Noguera: me gusta vivir al borde del abismo
  
  16 de abril de 2009, escrito por Eduardo Olivares Palma

  Obviamente, la cita es en el Teatro Aleph, compañía a cuya creación participó junto a su viejo cómplice, Oscar Castro. Allí mismo conversamos con él entre dos ensayos y en medio de los preparativos del estreno de este jueves 16.
  A sus más de 70 años Héctor "Tito" Noguera, conserva una sorprendente y contagiosa energía y entusiasmo para los que tiene una sabia explicación. Con ellos ha recorrido y protagonizado con gran talento más de cincuenta años de la vida del teatro chileno. En todas (…)

• Presencia "animal" y "vegetal" francesa en Santiago a Mil 2014
  
  9 de enero de 2014

  El "Rinoceronte" de Ionesco y "La Expedición vegetal" de la Compañía La Machine, en la gran cita cultural del verano santiaguino.
  En Rinoceronte, Bérenger, el protagonista es un hombre simple que cuando se enfrenta a la transformación de sus conciudadanos en animales salvajes, se mantiene fiel a su naturaleza.
  Elogiada por la critica internacional - pasó por Londres, Moscú, Barcelona y Nueva York antes de llegar a Santiago - la puesta en escena de esta obra de Ionesco pone en evidencia (…)

• Théâtre Aleph : le retour de Mamie Chili
  
  6 mars 2014

  Fidèle à sa démarche du « théâtre des gens », l’Aleph avait créé en septembre dernier cette pièce issue d’un travail collectif avec des exilés chiliens et leur petits enfants.
  C’est l’histoire d’ une grand-mère chilienne qui prépare son petit-fils à aller au Théâtre Aleph où l’on rend un hommage au président Salvador Allende.
  Toujours fidèle à son esprit « théâtre des gens », à l’occasion du 40è anniversaire du coup d’état au Chili, l’Aleph avait conçu cette création issue d’un travail (…)