France

Articles

• Aquí me siento un poco francesa
  30 de mayo de 2009

  La televisión regional de Borgoña, región de donde partieron hace a Chile los ancestros de Michelle Bachelet, entrevistó, en francés, a la presidenta chilena quien este sábado llegó hasta allí para visitar el pueblo de sus ancestros.
  La primera pregunta es sobre los vinos, lógica en una región conocida internacionalmente por la gran calidad de sus mostos. [1]
  ¿Que le parece el vino de Chassagne-Montrachet? ¿Lo ha probado? pregunta la periodista. Un poquito pero espero tomar un poco más a (…)

• "No deben pagar la cuenta los más débiles"
  27 de mayo de 2009

  En entrevista con el diario gratuito Metro, Michelle Bachelet afirma que "Chile, Francia y la Unión Europea tienen puntos de vista similares sobre la nacesidad reforzar las instituciones multilaterales y regular la globalización"
  "Creo que la crisis económica mundial es una buena oportunidad para reforzar estos lazos y trabajar juntos para impedir que la situació afectye a las personas más vulnerables", afirmó Bachelet.
  – Leer la entrevista

• Francia y Chile quieren reforzar sus relaciones
  29 de mayo de 2009

  Según informa el Nouvel Obs al término del encuentro entre Bachelet y Sarkozy, el presidente francés quiere convertir a Chile en uno de los puntos de apoyo de Francia en América Latina y manifestó su deseo de "pasar de las declaraciones de amor a lo concreto". Por ahora, recuerda el semanario, Francia es apenas el 14° inversionista extranjero en Chile.
  – Leer la nota

• Michelle Bachelet inicia visita a Francia
  
  27 de mayo de 2009

  Este miércoles empieza la visita oficial a Francia de la presidenta chilena Michelle Bachelet. Una visita a la que, según destaca hoy el diario Le Monde, la mandataria llega "con un índice de popularidad que supera el 67%".
  Las actividades oficiales se iniciarán el jueves por la mañana en sede de la UNESCO donde firmará la declaración de intenciones entre el Gobierno de Chile y UNESCO, en el marco del proyecto "Formación de Capacidades para Comunidades Locales en Desarrollo y Ecoturismo (…)

• La presidenta de Chile se reencuentra con la tierra de sus ancestros
  30 de mayo de 2009

  En el reportaje de la radio francesa Europa 1 se oye a la presidenta Bachelet discutiendo, en francés, con una descendiente de Louis Bachelet mientras otra habitante de Chassagne - Montrachet se asombra de lo fácil que resultó acercarse a la presidenta y cuanta emocionado que...le dio un beso.
  – Leer y escuchar la nota

• "La Michelle" (Bachelet)
  
  28 de mayo de 2009

  El cronista de France Inter (Radio pública francesa) Simon Tivolle consagra su crónica matinal a la visita de "una mujer excepcional, Michelle Bachelet, cuya historia personal -como salida de un film de Costa Gavras- se confunde con los dolores de su país".
  Michelle Bachelet es brillante, trabaja duro, habla 5 idiomas y ha sabiso mantenerse simple y sonriente, afirma entusiasta Simon Tivolle.
  – Leer y/o escuchar la crónica

• La presidenta de Chile consagra su visita a Francia a la cooperación y a los reencuentros familiares.
  27 de mayo de 2009

  En el diario Le Monde, la corresponsal Christine Legrand escribe que "la popularidad de más del 67%" de Michelle Bachelet y subraya que "la primera mujer elegida a la presidencia (de Chile) en el 2006", explica este éxito por "las medidas tomadas con anticipación frente a la crisis mundial".
  Luego de destacar de entre los actos de la visita a Francia, el "peso emotivo" de su encuentro con "el villorio desde el que emigró, en 1869, su tatarabuelo, el enólogo Louis-Joseph Bachelet", Legrand (…)

• El asesinato de Víctor Jara en la televisión francesa
  
  3 de junio de 2009

  Hasta Francia llegaron los ecos de la detención de dos de los presuntos autores materiales del asesinato del cantante chileno.
  El periodista francés Anthony Bellanger consagró en el canal de noticias I Télé una crónica dedicada a las nuevas informaciones surgidas en Chile en torno a las circunstancias y los responsables intelectuales y materiales del asesinato de Víctor Jara.
  A lo largo de los años, han circulado diversas interpretaciones respecto de la verdadera identidad de un oficial (…)

• Des associations chiliennes et françaises appellent à manifester à l’occasion de la visite de Michelle Bachelet
  27 mai 2009

  Un collectif d’associations françaises et chiliennes a lancé un appel à manifester vendredi 29 mai à 11h00, Place de l’Opéra à Paris, en marge de la visite qu’effectue la présidente chilienne Michelle Bachelet.
  Dans un communiqué, le collectif souligne, d’une part, "qu’alors que Michelle Bachelet a rappelé, lors d’un entretien à la presse internationale, il y a quelques jours qu’au Chili qu’il n’y a pas de prisonniers politiques Mapuche...au lendemain de la visite au Chili, début avril, (…)

• Michelle Bachelet en Francia: Sarkozy debiera andarse con cuidado
  28 de mayo de 2009

  En el diario en línea Le Post, Richard Trois escribe en tono irónico, sobre el encuentro del viernes 29 entre Bachelet y Sarkozy: no podemos dejar de aconsejarle a Nicolas Sarkozy, que se ande con mucho cuidado.
  Para Le Post, Bachelet "es socialista y es sabido que el presidente Sarkozy tiene muchos problemas con las mujeres socialistas", escribe Richard Trois aludiendo a sus "encontrones" con Segolène Royal.
  Pero sobre todo y más allá de destacar el "humor demoledor" de Bachelet, Le (…)