Chili

Articles

• Seminario EchFrancia: Exclusión e inclusión en el sistema escolar chileno
  
  26 de junio de 2014

  El evento que tiene lugar el 30 de junio próximo abordará el tema a partir de la visión y del trabajo científico que realizan los jóvenes investigadores residentes en Francia.
  «Según el país y los contextos locales, las orientaciones del sistema educativo pueden privilegiar ciertas formas de exclusión, así como también contribuir a la integración escolar y social», escriben los estudiantes e investigadores chilenos organizados en EchFrancia.
  «En el caso chileno esas realidades están (…)

• 21/10 - 18/11/19 : LE RÉVEIL CHILIEN
  
  23 octobre 2019, écrit par Eduardo Olivares Palma

  * Une sélection des informations, reportages et analyses sur la mobilisation sociale au Chili et ses conséquences vues par la presse et les web français.
  * El despertar chileno visto desde Francia.
  Martes 19 de noviembre
  * Au Chili, la parole citoyenne s’est libérée Desde Santiago, Gilles Biassette escribe en La Croix que en todo el país y especialmente en las universidades, se multiplican las reuniones que buscan estructurar la continuación del movimiento. La expresión ciudadana se ha (…)

• 5 octobre 1988 : ¿Allo Santiago ? ¡ Aquí París !
  
  5 octobre 2018, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Le 5 octobre 1988 fut un jour où 55,99% des 7.435.913 Chiliens qui avaient alors le droit de voter, stoppèrent net les velléités de Pinochet et les siens de prolonger la dictature qu’ils avaient installée 15 ans plus tôt, le 11 septembre 1973. L’envie d’être "là-bas" de ceux qui, volontaire ou involontairement étaient loin du Chili, se fit plus pressante que jamais. Une histoire a écouter et à partager.
  Nous vivions alors dans un monde sans Internet, Facebook et autres Whatsapp. Les (…)

• Una entrevista exclusiva con Juan Pino, nuevo Director de la Dicoex
  
  22 de agosto de 2014, escrito por Eduardo Olivares Palma

  El nuevo responsable de la Dirección para la Comunidad de Chilenos en el Exterior comentó con Francochilenos sus convicciones, ambiciones y proyectos para la nueva etapa abierta con la aprobación por el parlamento del Derecho a Voto en el Exterior.
  Nombrado poco después de la promulgación de la ley que permitirá el voto de los Chilenos en el Exterior, Juan Pino siente que está viviendo en cierto modo una experiencia nueva, una «nueva etapa». Ello, pese a que no es la primera vez que asume (…)

• Loro Coiron raconte son Valparaiso !
  
  5 novembre 2015, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Il parle beaucoup. C’est pourquoi des amis l’ont l’appelé Loro (perroquet). Mais c’est toujours pour partager avec passion ses convictions humanistes et, bien évidemment, son amour de Valparaiso.
  Thierry Defert est, à plein d’égards, un francochileno pur jus. Il se pourrait même qu’il faille l’appeler "franco-porteño", tant il a mis de l’énergie du talent et de l’amour à regarder et raconter Valparaiso, le mythique port chilien où il habite depuis plus de vingt ans.
  Comment en est-il (…)

• Karumanta : sur un air de Patagonie
  
  27 mai 2014

  Depuis plus de 30 ans, le trio franco chilien chante la musique chilienne avec un accent particulier dans celle originaire du "grand Sud" chilien. Ils seront vendredi 30 mai au restaurant El Camino.
  C’est en 1976 que le Chilien Jorge Radic et la Française Beb Montgaillard lancent le duo qui, au fil des années deviendra un projet musical multiforme connu sous le nom de Karumanta, expression indienne pour designer « ceux qui viennent de loin ».
  Après plus de trente ans de carrière, c’est (…)

• 800 kilomètres à vélo pour faire gagner Gabriel Boric
  
  14 décembre 2021, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Un Niortais originaire du Chili veut encourager ses compatriotes à voter dimanche prochain lors du deuxième tour de l’élection présidentielle.
  « Ce 19 décembre c’est un moment très important pour le peuple chilien. C’est le moment de dire NON au fascisme et aux idées pro Pinochet. Ne restes pas chez toi, levons nous et allons voter ! »
  C’est ainsi que le Chilien Hans Andia explique sa décision de faire à vélo les 400 kilomètres qui séparent Niort, la ville du sud de la France où il (…)

• 100 jours de Michelle Bachelet : parole tenue ou "frénésie législative" ?
  
  20 juin 2014

  Revenue au pouvoir le 11 mars dernier, la présidente chilienne s’était engagée pendant la campagne à prendre, dans les 100 premiers jours de son mandat, 56 mesures impliquant souvent de profondes reformes économiques et sociales. Parmi elles la reforme tributaire et, bien évidemment, celle de l’éducation.
  86% des 56 des engagements pris ont bien été tenus, signale un rapport de la Fundación Chile 21, un think tank proche de la majorité présidentielle.
  Bachelet, que le magazine Le (…)

• María Paz Santibañez, nouvelle attachée culturelle du Chili en France
  
  9 mai 2014, écrit par Eduardo Olivares Palma

  En même temps que le Ministère de la Culture lui rendait hommage le gouvernement chilien confirmait la nomination de la pianiste comme attachée culturelle en France.
  24 Septembre 1987. C’est le printemps austral lorsque Maria Paz Santibañez, jeune étudiante de piano de la Faculté des Arts participe aux mobilisations (déjà !) contre les tentatives de dénaturer et de « marchandiser » l’Universidad de Chile, principale université du pays. Par ces temps de dictature manifester est doublement (…)

• 11 septembre : Salvador, Victor, Anita et...Luchín
  
  11 septembre 2016, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Née à Lille de parents exilés, la chanteuse « francochilena » Anita Tijoux offre, à la veille d’un nouvel 11 septembre, une belle et bouleversante reprise de « Luchín », l’une des chansons emblématiques de Victor Jara. Le chanteur qui, tout comme Allende, paya de sa vie sa fidélité à son engagement. Un bel hommage à découvrir et télécharger gratuitement jusqu’au 18 septembre prochain.
  De tout ce qui a été dit et l’on peut encore dire sur le 11 septembre 1973, retenons juste cette (…)