Chiliens en France

Articles

• Seminario EchFrancia: Exclusión e inclusión en el sistema escolar chileno
  
  26 de junio de 2014

  El evento que tiene lugar el 30 de junio próximo abordará el tema a partir de la visión y del trabajo científico que realizan los jóvenes investigadores residentes en Francia.
  «Según el país y los contextos locales, las orientaciones del sistema educativo pueden privilegiar ciertas formas de exclusión, así como también contribuir a la integración escolar y social», escriben los estudiantes e investigadores chilenos organizados en EchFrancia.
  «En el caso chileno esas realidades están (…)

• 5 octobre 1988 : ¿Allo Santiago ? ¡ Aquí París !
  
  5 octobre 2018, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Le 5 octobre 1988 fut un jour où 55,99% des 7.435.913 Chiliens qui avaient alors le droit de voter, stoppèrent net les velléités de Pinochet et les siens de prolonger la dictature qu’ils avaient installée 15 ans plus tôt, le 11 septembre 1973. L’envie d’être "là-bas" de ceux qui, volontaire ou involontairement étaient loin du Chili, se fit plus pressante que jamais. Une histoire a écouter et à partager.
  Nous vivions alors dans un monde sans Internet, Facebook et autres Whatsapp. Les (…)

• La mort d’Angel Parra
  
  11 mars 2017

  Dans un communiqué, l’ambassade du Chili en France annonce - "avec immense regret et tristesse "- le décès du chanteur et écrivain chilien Ángel Parra, survenu ce matin à Paris.
  Ci-dessous, le texte intégral du communiqué de l’ambassade chilienne .
  Ángel Parra, reconnu comme une Figure fondamentale de la musique chilienne, est décédé ce matin à Paris des suites d’un cancer contre lequel il a combattu courageusement presque trois ans, sans jamais cesser ses concerts, ses récits, les (…)

• Le Chili (qui) résiste au Théâtre du Châtelet
  
  30 janvier 2020

  La cinéaste chilienne Pamela Varela nous parle d’Arts en Résistance, la journée de rencontres, réflexions et échanges autour du mouvement de contestation sociale qui ébranle le Chili depuis le 18 octobre 2019.
  C’est à initiative de l’association Impact Chili que le Théâtre du Châtelet deviendra ce samedi la scène de la résistance des artistes chiliens contre la répression, l’oubli ou le dévoiement de l’élan qui mobilise les Chiliens depuis un peu les de 3 mois.
  Un élan inédit qui, comme (…)

• Pedro Miras : mort d’un philosophe discret
  
  4 décembre 2017, écrit par Eduardo Olivares Palma

  "Il avait la philosophie joyeuse", écrit Patrice Vermeren à propos de Pedro Miras, philosophe chilien engagé et à l’érudition aussi riche que modeste. Contraint à l’exil du temps de la dictature, il a participé active mais discrètement aux activités de la communauté chilienne de Paris. Solidaire, esthète et authentiquement bienveillant, Pedro était sans aucun doute, un Francochileno d’exception.
  Hommage à Pedro Miras
  J’apprends par Claudia Gutiérrez que mon ami Pedro Miras a rendu (…)

• Gabriela Barrenechea : el canto obstinado
  
  3 de julio de 2023, escrito por Eduardo Olivares Palma

  Llegó a Angers en los años ’80 y es probable que no haberse instalado en París y haber desarrollado su trabajo musical y poético alejada de los circuitos más tradicionales de la itinerancia musical chilena en Francia, haya hecho que su trabajo musical sea no sólo el fruto singular de su talento de creadora e intérprete, sino también de su integración más plena y multifacética en la vida social y cultural de la ciudad donde vive y sigue desarrollando su intensa actividad creativa.
  Entre sus (…)

• El doble exilio de Pepe Balmes
  
  2 de septiembre de 2016, escrito por Eduardo Olivares Palma

  La primera vez que vine a Francia, en 1975, me encontré en el metro parisino con un enorme afiche publicitario que, con una gráfica inconfundible, hacía una inesperada y sorprendente pregunta : quelle heure peut-il être à Valparaiso? El afiche estaba firmado "Balmes 74".
  La reciente noticia de la muerte del pintor "chileno" José Balmes es de esos momentos en que, junto a la pena por la desaparición de un ser entrañable, resurgen recuerdos de escenas olvidadas.
  Una de ellas tuvo lugar (…)

• La "movida" de Valparaiso met Saint Nazaire sens dessous-dessous
  
  7 août 2015

  Aujourd’hui et demain le port français se laisse "inonder" par la musique et le street art venus du port chilien. Jérôme Gaboriau, le programmateur du Festival Les Escales raconte pourquoi Valparaiso.
  « Une scène très décomplexée » , « une forme de movida » sont quelques une des expressions utilisés par Jérôme Gaboriau pour expliquer la décision des Escales de faire un "focus" sur Valparaiso.
  Un décision dont il raconte tout d’abord la genèse...

• Muerte de Vicente Sota, una potente voz francochilena
  
  19 de agosto de 2017, escrito por Eduardo Olivares Palma

  A los 93 años de edad acaba de fallecer en Santiago de Chile el ex-diputado Vicente Sota Barros. Hombre apasionado y comprometido con el gobierno de la Unidad Popular, Vicente estuvo exiliado en Francia entre 1973 y 1986. Te invitamos a recordarlo escuchado esta entrevista que le hicimos el 1° de marzo de 1992, junto a los periodistas Carmen Gloria Dunnage y Philippe Rouger.
  Diputado antes y después de la dictadura militar, el ingeniero Vicente Sota Barros tuvo una activa participación en (…)

• Hasta siempre Carmen Gloria
  
  15 de noviembre de 2021, escrito por Eduardo Olivares Palma

  Activa, comprometida, generosa, sonriente…Esos y muchos atributos más hacían de Carmen Gloria Aguayo una mujer excepcional y una “francochilena” notable.
  Militante de la Unidad Popular, comprometida desde siempre con la causa de las mujeres, el presidente Salvador Allende iba a nombrarla ministra de la Familia cuando ocurrió el golpe de estado que la obligó a partir al exilio con sus siete hijos pero sin su esposo, Vicente Sota, prisionero en los campos de concentración de la dictadura. (…)