Commémoration

Articles

• 5 octobre 1988 : ¿Allo Santiago ? ¡ Aquí París !
  
  5 octobre 2018, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Le 5 octobre 1988 fut un jour où 55,99% des 7.435.913 Chiliens qui avaient alors le droit de voter, stoppèrent net les velléités de Pinochet et les siens de prolonger la dictature qu’ils avaient installée 15 ans plus tôt, le 11 septembre 1973. L’envie d’être "là-bas" de ceux qui, volontaire ou involontairement étaient loin du Chili, se fit plus pressante que jamais. Une histoire a écouter et à partager.
  Nous vivions alors dans un monde sans Internet, Facebook et autres Whatsapp. Les (…)

• David Fritz Goeppinger, sobreviviente francochileno del Bataclan
  
  30 de noviembre de 2020, escrito por Eduardo Olivares Palma

  Cinco años después de los atentados del 13 de noviembre de 2015, David cuenta en su libro "Un jour dans notre vie" (Un día en nuestra vida), su largo y difícil proceso de resiliencia y reconstrucción. Entrevista.
  La felicidad se esconde a veces en lo desconocido.
  Con esa cita de Víctor Hugo, el francochileno David Fritz Goeppinger abre el relato de lo que ha sido su vida durante y después de la experiencia de rehén y sobreviviente de uno de los atentados más sanguinarios que han golpeado (…)

• Chile homenajea a soldados de Napoleón Bonaparte
  
  11 de enero de 2021, escrito por Eduardo Olivares Palma

  En el Bicentenario de la muerte del emperador francés, diversas actividades conmemorarán a lo largo del año la presencia de soldados napoleónicos en la independencia de Chile.
  La primera cita es este miércoles 13 de enero a las 18h30 (hora de Chile) con el coloquio en línea De Waterloo a Chacabuco, en el que los historiadores Patrick Puigmal, Walter Bruyere-Ostells, Armando Cartes Montory y Thierry Lentz se referirán a los soldados napoleónicos presentes en el ejército de Los Andes. (…)

• Danielle Mitterrand, une amie fidèle et solidaire des Chiliens
  
  25 novembre 2021, écrit par Eduardo Olivares Palma

  En ces jours de commémoration des 10 ans de sa mort et des 35 ans de sa fondation, Francochilenos adhère aux hommages à son engagement et vous invite à revivre la rencontre dans laquelle elle nous avait parlé de sa relation avec le Chili.
  Construire "un monde solidaire, citoyen et responsable", reste la préoccupation et l’activité principale de Danielle Mitterrand, pour qui la crise actuelle est le fruit d’une société ou "le marchand et le financier mènent la danse". Bien plus qu’une (…)

• 5 Octobre 1988 : retour sur une journée historique
  
  3 octobre 2020, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Ce jour-là, les Chiliens étaient convoqués à répondre par SI ou par No à la à l prétention de Pinochet de se succéder à lui-même mais transformé en président démocratiquement élu. 54,7 % répondirent No, activant ainsi le début de la fin de la dictature. À quelques jours d’un nouveau plébiscite, une journée historique à revivre grâce aux archives dr la télévision chilienne et à ceux du site Vive la Radio.
  Aussi bien au Chili qu’à l’étranger, ce fut une journée exceptionnellement longue car (…)

• La mort d’Angel Parra
  
  11 mars 2017

  Dans un communiqué, l’ambassade du Chili en France annonce - "avec immense regret et tristesse "- le décès du chanteur et écrivain chilien Ángel Parra, survenu ce matin à Paris.
  Ci-dessous, le texte intégral du communiqué de l’ambassade chilienne .
  Ángel Parra, reconnu comme une Figure fondamentale de la musique chilienne, est décédé ce matin à Paris des suites d’un cancer contre lequel il a combattu courageusement presque trois ans, sans jamais cesser ses concerts, ses récits, les (…)

• Le Chili à deux ans d’un bouleversement appelé "estallido social"
  
  18 octobre 2021, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Écriture démocratique d’une nouvelle Constitution et un candidat de gauche en tête des sondages pour la prochaine élection présidentielle sont quelques unes des nombreuses retombées du "réveil" chilien du 18 octobre 2019.
  Si les plus optimistes qui parlent de "nouvelle révolution" ne sont pas forcément majoritaires, la plupart des Chiliens sont d’accord pour reconnaitre que, Covid mis à part, leur pays n’est plus le même qu’avant le fameux "estallido social" qui ébranla le pays entre (…)

• 25 ans de régime démocratique : le Chili enfin "dépinochetisé" ?
  
  10 mars 2015

  C’était le 11 mars 1990. Ce jour-là, Augusto Pinochet remettait le bandeau présidentiel au premier président élu démocratiquement après 17 ans de dictature. A-t-il quitté la scène pour autant ?
  Nombreux sont ceux qui, 25 ans après, continuent de répondre non sans l’ombre d’une hésitation. Selon eux, la Constitution de 1980, les nombreux cas de disparus toujours pas résolus, l’impunité dont jouissent encore certains responsables d’atteintes au droits de l’homme et le Chili devenu une (…)

• À 110 ans de sa naissance : Neruda court toujours !
  
  13 juillet 2014, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Pour fêter son 110è anniversaire, la Fondation qui porte son nom avait programmé une promenade "virtuelle" du poète dans les rues de la capitale chilienne.
  On le savait déjà. Les poètes et la poésie sont immortels.
  Une vérité que Neruda semble vouloir confirmer avec, entre autres, la découverte récente d’une vingtaine d’inédits qui seront publiés d’ici la fin de l’année. Il s’agit notamment de six poèmes d’amour et de quatorze autres portant sur des thématiques diverses et écrits, (…)

• Centenaire Nicanor Parra : "El Hombre Imaginario" lu à Paris (aussi)
  
  4 septembre 2014

  L’ambassadeur du Chili en France invite a participer, à la même heure qu’au pays (12h00 au Chili, 18h00 en France) à la lecture massive de El Hombre Imaginario (L’Homme Imaginaire) le poème de Nicanor Parra dont des milliers de Chiliens fêteront ainsi le centenaire.
  – Voir le texte de El Hombre Imaginario et une vidéo de Nicanor Parra en train de le lire