France

Articles

• 5 octobre 1988 : ¿Allo Santiago ? ¡ Aquí París !
  
  5 octobre 2018, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Le 5 octobre 1988 fut un jour où 55,99% des 7.435.913 Chiliens qui avaient alors le droit de voter, stoppèrent net les velléités de Pinochet et les siens de prolonger la dictature qu’ils avaient installée 15 ans plus tôt, le 11 septembre 1973. L’envie d’être "là-bas" de ceux qui, volontaire ou involontairement étaient loin du Chili, se fit plus pressante que jamais. Une histoire a écouter et à partager.
  Nous vivions alors dans un monde sans Internet, Facebook et autres Whatsapp. Les (…)

• 21/10 - 18/11/19 : LE RÉVEIL CHILIEN
  
  23 octobre 2019, écrit par Eduardo Olivares Palma

  * Une sélection des informations, reportages et analyses sur la mobilisation sociale au Chili et ses conséquences vues par la presse et les web français.
  * El despertar chileno visto desde Francia.
  Martes 19 de noviembre
  * Au Chili, la parole citoyenne s’est libérée Desde Santiago, Gilles Biassette escribe en La Croix que en todo el país y especialmente en las universidades, se multiplican las reuniones que buscan estructurar la continuación del movimiento. La expresión ciudadana se ha (…)

• Autrement mais toujours ensemble !
  
  30 septembre 2023, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Reactivé exceptionnellement pour accompagner l’exercice de mémoire et la grande fête des 50 ans d’Amitié Francochiliennne, en ce dernier jour d’un mois de septembre exceptionnel, Francochilenos tire définitivement sa révérence,
  Les explications du journaliste Eduardo Olivares Palma, fondateur et directeur du site.
  En ces jours où le mois du printemps austral cède la place à celui des révoltes et des révolutions, je vous adresse ces quelques lignes pour vous faire part d’une petite (…)

• 800 kilomètres à vélo pour faire gagner Gabriel Boric
  
  14 décembre 2021, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Un Niortais originaire du Chili veut encourager ses compatriotes à voter dimanche prochain lors du deuxième tour de l’élection présidentielle.
  « Ce 19 décembre c’est un moment très important pour le peuple chilien. C’est le moment de dire NON au fascisme et aux idées pro Pinochet. Ne restes pas chez toi, levons nous et allons voter ! »
  C’est ainsi que le Chilien Hans Andia explique sa décision de faire à vélo les 400 kilomètres qui séparent Niort, la ville du sud de la France où il (…)

• Mayo 1968: una revolución moral
  
  20 de mayo de 2008

  Nuestro amigo Jorge Palacios quiso compartir con Francochilenos este texto sobre la famosa "revolución" que "estremeció" Francia hace 40 años .
  por Jorge Palacios
  Mayo 1968. Hace 40 años, en plena época de auge económico en Francia, emerge un levantamiento estudiantil, que arrastró a la clase obrera y los sectores medios. París se transformó en un campo de batalla. Los estudiantes arrancaron los adoquines para lanzarlos contra los policías. El 9 de mayo, hay barricadas, miles de (…)

• María Paz Santibañez : EsotErikSatie
  
  4 avril 2015

  Mon premier : des textes tirés des « Mémoires d’un amnésique » et des « Cahiers d’un mammifère » d’Erik Satie, amenés avec talent par la récitante Dorothée Daffy. Mon second, les musiques du même Satie (mais pas que !), interprétées par la pianiste chilienne Maria Paz Santibañez.
  Mon tout : EsotErikSatie un spectacle qui est une belle porte d’entrée à l’univers fascinant du compositeur et pianiste français.

• TV : il était une fois en Bourgogne, les Bachelet
  
  17 septembre 2016

  France 3 Bourgogne présente ce lundi 19 septembre "Chassagne-Santiago", le documentaire du réalisateur chilien Omar Zeballos sur l’histoire d’une famille bourguignonne partie au 19è siècle au Chili et dont l’une des descendantes deviendra, un siècle plus tard, présidente de la république. À revoir en ligne jusqu’au 26 septembre.
  "À Chassagne-Montrachet, c’est là que l’Histoire m’attend ! Gardés dans une vieille valise, des archives parlent d’un bourguignon, Louis-Joseph Bachelet, qui a (…)

• Juanito Ayala : cumbia-Reggae-Folk chiliens au Théâtre El Duende
  
  5 septembre 2014

  Membre fondateur et chanteur du collectif Juanafé, Juanito Ayala est chanteur et percussionniste pour différents groupes musicaux latino-américain tels que "mal de Chagas" et "Sonora del Ocho".
  Ce dimanche 7 septembre il présente "Santo y Seña ", son premier album solo, un mélange tonique de musique tzigane, cumbia, reggae... la fête !

• Vino : Estados Unidos supera a Francia como mayor consumidor mundial de vino
  
  14 de mayo de 2014

  Los franceses siguen "liderando" el consumo per cápita. Según las cifras del año 2011, un francés consume 1,2 botellas de vino a la semana, seis veces más que el consumo promedio de un estadounidense
  Estados Unidos se convirtió en el mayor mercado de vino del mundo en 2013 y relegó a Francia al segundo lugar por primera vez, después de una disminución en el consumo en el país que La Tercera llama el «hogar natural de esa bebida».
  En efecto, según cifras de la Organización Internacional (…)

• París: Unesco premia a chileno militante de la sociedad civil
  
  5 de noviembre de 2014

  El 14 de noviembre próximo, Francisco Javier Estévez, ex-miembro de la Comisión Verdad y Reconciliación y defensor de los derechos humanos, recibirá en París el premio UNESCO-Mandanjeet Singh para la promoción de la tolerancia y la no violencia.
  «Francisco Javier Estévez Valencia es militante de la sociedad civil, historiador y profesor universitario. Comenzó a defender los derechos humanos y la democracia durante la dictadura de Augusto Pinochet». En dichos términos define la Unesco la (…)