Littérature et livres

Articles

• 2666 : la démesure de Roberto Bolaño sur scène à Avignon
  
  11 juillet 2016, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Mettre en scène le roman le plus riche et complexe Roberto Bolaño relève sans doute du pari fou. Un pari largement réussi largement réussi par le jeune metteur en scène Julien Gosselin. C’est en tout cas l’avis de la journaliste Ariane Bouissou. Elle nous en a parlé au lendemain de son plongeon de 12 heures dans l’univers de l’écrivain chilien. Entretien.
  2666 c’est plus de mille pages dans lesquelles Bolaño « embrasse tous les genres, du vaudeville au récite de guerre, en passant par (…)

• Sur les pas de Neruda à Paris
  
  10 octobre 2015, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Dans le cadre des Rutas Cervantes, les admirateurs du poète chilien pourront partir à la découverte des nombreux lieux qui marquent sa vie et ses séjours dans la capitale française.
  La résidence de son ami Louis Aragon ; le Village Suisse où il aimait « chiner » à la recherche d’une antiquité pour La Chascona, La Sebastiana ou...La Manquel ; l’Hôtel du Quai Voltaire, le restaurant La Bucherie ou La Coupole où il a eu notamment une rencontre plutôt glaciale avec son compatriote Alejandro (…)

• En Santiago Thomas Piketty, autor de "El capital en el siglo XXI"
  
  14 de enero de 2015

  Calificado de Marx 2.0 por la revista Time y autor de un best-seller que ha revolucionado el mundo de la economía, Piketty está en Chile para presentarlo, dar conferencias y recibir una distinción de la Universidad de Chile.
  «Cuando lo escucho parece respondiendo, sin conocerlos, a los que para oponerse a la Reforma Tributaria del gobierno de la Presidenta Bachelet prometen crecimiento si se les bajan los impuestos», escribe en El Mostrador, el embajador de Chile en Francia, Patricio (…)

• À propos de "Condor", de Caryl Ferey
  
  17 mai 2016, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Si j’avais su, je crois que je n’aurais jamais évoqué avec une chère amie ma lecture du roman de Caryl Ferey. En tout cas pas avant de l’avoir fini. Chronique d’une lecture "sous influence".
  "Qu’as-tu ressenti, toi qui a vécu tout ça ? Comment crois-tu qu’il sera accueilli au Chili" m’écrit-elle au fil de nos échanges sur Condor le "polar" qui, tout comme Mapuche - son précédent roman - nous plonge dans les clairs-obscurs de nos pays "post-dictatoriaux".
  En effet, je crois que (…)

• Bertrand Cantat : le Chili entre rock et polar
  
  6 mai 2016

  Conte hallucinant et halluciné, L’infini cassé a inspiré le chanteur et musicien Bertrand Cantat qui a conçu la lecture musicale qu’il vient de présenter au Le Florida à Agen, une salle où, voici 23 ans, il avait donné avec Noir Désir un concert devenu mythique.
  Récit dans le récit, L’infini cassé est "un conte macabre et désespéré" que Caryl Feryl a inclus au beau milieu de Condor, le roman qui met aux prises des anciens sbires de Pinochet avec quelques victimes qui, fatiguées de demander (…)

• Chili : l’écrivain péruvien Vargas Llosa apporte son soutien au candidat d’extrême droite
  
  5 décembre 2021

  « Si le Chili parvient à inverser cette tendance, cela changera les choses en Amérique latine, ce sera très important pour le centre et les libéraux. Vous avez donc une responsabilité énorme ! » C’est en ces termes que l’écrivain péruvien exprime son espoir de voir la droite l’emporter au Chili après les victoires de la gauche au Pérou, en Argentine et en Bolivie.
  Sur RFI, Justine Fontaine rappelle que lors de la récente présidentielle au Pérou cette année Vargas Llosa, nommé le mois (…)

• Le Chili, l’autre pays de la BD
  
  13 janvier 2022

  Jusqu’au 22 janvier prochain les libraires du réseau CanalBD mettent à l’honneur les bulles venues du bout du monde.
  C’est en partenariat avec Prochile, l’organisme chilien de promotion des exportations que les 130 librairies faisant partie du réseau Canal BD organisent la manifestation qui permettra de découvrir un aspect souvent méconnu de la création culturelle chilienne.
  « Depuis le bout du monde, le Chili est parvenu à donner naissance à une industrie de la BD, de l’illustration et (…)

• Zurita : un poète chilien en "tournée" française
  
  7 octobre 2015

  Né en 1951, Prix National de Littérature en 2000 et l’un des plus grands poètes chiliens vivants, Raul Zurita est l’objet d’un véritable marathon d’hommages et rencontres poétiques qui le mèneront de Boulogne-sur-Mer à Lyon en passant par Paris et Toulouse.
  C’est en 1979, en pleine dictature militaire, que paraît au Chili "Purgatorio" (Purgatoire), premier recueil de ce poète né d’un père chilien et d’une mère Italienne. Le choc est immédiat, d’autant plus que la couverture du livre (…)

• À 110 ans de sa naissance : Neruda court toujours !
  
  13 juillet 2014, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Pour fêter son 110è anniversaire, la Fondation qui porte son nom avait programmé une promenade "virtuelle" du poète dans les rues de la capitale chilienne.
  On le savait déjà. Les poètes et la poésie sont immortels.
  Une vérité que Neruda semble vouloir confirmer avec, entre autres, la découverte récente d’une vingtaine d’inédits qui seront publiés d’ici la fin de l’année. Il s’agit notamment de six poèmes d’amour et de quatorze autres portant sur des thématiques diverses et écrits, (…)

• Raúl Zurita à Toulouse : échos d’une soirée poétique
  
  14 octobre 2015, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Dans le cadre de son périple français, le poète chilien a fait une émouvante lecture à la Cave Poésie de Toulouse. Francochilenos t’invite à écouter ici-même tous les poèmes partagés lors de cette belle soirée poétique.
  La Cave Poésie est, comme son nom l’indique, un haut-lieu toulousain du partage de la poésie sous toutes se formes. En ce lundi 12 octobre 2015, le "maître des lieux" , le poète et écrivain Serge Pey, avait plus que jamais de très bonnes raisons d’être présent. Parmi (…)