Articles les plus récents

• MM. Uribe et Chavez vont se rencontrer pour "normaliser leurs relations" (Le Monde - France)

  16 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Après s’être vivement opposés sur l’attitude à adopter vis-à-vis de la guérilla colombienne des FARC, le Venezuela et la Colombie prévoient une rencontre au sommet d’ici le 15 juillet, visant à"normaliser les relations et à repasser en revue les questions bilatérales", a annoncé Bogota, samedi 14 juin.

• Carla Bruni : la "blanche colombienne" ne passe pas à Bogota (L’Express - France)

  15 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  "Tu es ma came, plus dangereux que la blanche colombienne" : le texte d’une des chansons du dernier disque de Carla Bruni a fait sursauter dans la capitale colombienne, au point que le ministre des Affaires étrangères, Fernando Araujo, s’en est publiquement ému.

• El tercer álbum de Carla Bruni, cantante y primera dama de Francia (AFP - Google)

  14 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  El tercer álbum de Carla Bruni empezó a ser presentado a la prensa antes de su lanzamiento, previsto el 21 de julio : el disco, artísticamente logrado, es también el más atípico de la historia de la canción francesa, ya que la cantante es también esposa del presidente Nicolas Sarkozy.

• Selon Uribe, un guérillero des Farc aurait proposé de libérer Ingrid Betancourt (Libération - France)

  14 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Le président colombien Alvaro Uribe a affirmé vendredi qu’un rebelle des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc) aurait offert aux autorités un marché prévoyant la libération d’Ingrid Betancourt, otage de la guérilla depuis plus de six ans.

• Holanda 4 - Francia 1 : Que espectáculo ! (Eurocopa.com)

  14 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Holanda se clasifica para cuartos de final tras recitar otra oda al fútbol contra una Francia que puso toda la carne en el asador pero sucumbió ante el contragolpe holandés, golazos de Van Persie, Robben y Sneijder incluidos.

• Le Che, héros en son pays (Le Monde - France)

  14 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Pour la première fois en Argentine, son pays natal, un hommage officiel devait être rendu à Ernesto Che Guevara, samedi 14 juin à Rosario, au coeur de la pampa où est né le mythique guérillero.

• Francia : la presidencia de la UE y la inmigración (Los Andes - Perú)

  14 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Era octubre del 2000, y a pesar que vivía a mis anchas, trabajando algunos días a la semana, viviendo en un departamento en Juan Les Pins y disfrutando de la playa y el confort, tuve ir a España porque no tenía papeles : era feliz, pero indocumentado. Una mexicana, en Niza, fue quien me aconsejó que me fuera a Madrid.

• Cuba met fin à l’égalitarisme salarial (France 24 - France)

  13 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Nouvel exemple de la politique d’assouplissement menée par Raul Castro, le principe de plafond salarial a été abandonné à Cuba, où la faiblesse des rémunérations est l’un des principaux sujets de mécontentement des habitants.

• Francia y España encabezan lista de países predilectos entre los mexicanos (El Comercio - Ecuador)

  13 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Francia y España son, en ese orden, dos de los países preferidos por los mexicanos, reveló hoy una encuesta de preferencias nacionales que consideró un total de diez países, seis de ellos latinoamericanos.

• Evo Morales : « Je fais appel à la conscience des députés européens » (Libération - France)

  13 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  "Jusqu’à la fin de la Seconde Guerre mondiale, l’Europe était un continent d’émigrants. Des dizaines de millions d’Européens partirent aux Amériques pour coloniser, échapper aux famines, aux crises financières, aux guerres ou aux totalitarismes". Ainsi commence le texte adressé par le président Evo Morales aux députes européens à propos de la "directive de retour".