Accueil > Plan du site

Le Chili en France

Article

• 22.434 chilenos viven en Francia

• Associations chiliennes en France
  • Association La Aldea
  • Association Los Andes
  • Association Llacolén
  • Association APEDI
  • Association Chile Esperanza
  • Association Protection Culture Autoctone
  • Association Culturelle Grande Réunion Américaine
  • Association de Journalistes Chiliens en France
  • Association des Scientifiques Chiliens
  • Association Avenir
  • Association Casa Chile
  • Association Théâtre Aleph
  • Association Pueblo Mimos
  • Atelier Pablo Neruda
  • Comité France le Droit de Vote
  • AFAENAC
  • Association Pedro Aguirre Cerda
  • Association Culturelle Lautaro
  • Association Francisco de Bilbao
  • Association La Porte des Poètes
  • Asociacion Cultural Franco Chilena de Nantes
  • Questions sur le Chili - Preguntas sobre Chile
  • Association franco chilena diffusion de la culture
  • Federation des associations Chiliennes FEDACH
  • Association d’Amitié France Chili
• Le Kiosque Chilien
• Restaurants chiliens
  • Tierra del Fuego
  • Restaurant Valparaiso
  • Le Vieux Comptoir du Cap Horn
  • Rincón Chilien
  • Saveur Latine
  • Palacio Latino
  • Restaurant Chilien
  • El Latino
  • Isla Negra
  • Le Moai Bleu
  • El Molino (Au petit moulin)
  • Bistrot Valparaiso
• Le Chili dans l’édition française
  • Francia entregó 161 libros a la Biblioteca del Reencuentro
  • El mensaje de Georges Couffignal, director del Instituto Chileno-Francés
  • Tesis
    • La genèse du MERCOSUR : dynamisme interne, influence de l’Union Européenne et insertion internationale
    • La conscience malheureuse dans le roman hispano-américain contemporain
    • Intervention de l’Etat et transformation du territoire au travers des stratégies de pôles énergétiques-industriels, de relocalisation industrielle et d’intégration régionale : étude à partir de cas latinoaméricains (cône sud, Mexique)
    • Information, développement et démocratie en Amérique latine : le travail de documentation, d’information et de communication des organisations non gouvernementales de développement
    • La sidérurgie latino- américaine : symbole d’indépendance
    • Etude des conditions optimales de développement de la diffusion du français dans le cône sud hispanophone (Argentine, Chili, Paraguay, Uruguay)
    • L’harmonisation de la taxation de la valeur ajoutée comme instrument d’intégration régionale dans le MERCOSUD
    • Une contribution à l’étude de l’image de l’Amérique latine dans la presse française : crise et démocratie au Chili, au Pérou et en Colombie dans "Le Monde", "Le Figaro", "L’Humanité", 1984-1986
    • La réglementation d’un monopole naturel : le cas de l’industrie électrique en Amérique latine : une approche politico-économique
    • Privatisation de la politique étrangère et publicisation du religieux : des réseaux évangéliques en Amérique latine, 1974-1995
    • Economie politique du subcapitalisme en Amérique latine, 1830-1930 : Argentine, Brésil, Chili, Pérou
    • Travaux ethnologiques : l’Amérique moyenne et la Terre de Feu
    • Un système d’information pour le MERCOSUR : intelligence juridique et intégration
    • L’altérité pour les romancières latino-américaines, 1950-1990
    • Négociations sur la dette extérieure des pays latino-américains : analyse théorique et historique
    • Crise et restructuration des économies d’Amérique latine pendant les années 80 : le cas du Chili.-
  • Obras de Autores Franceses sobre Chile
    • Des tyrannosaures dans le paradis : la ruée des transnationales sur la Patagonie chilienne
    • Appassionata : Claudio Arrau, prodige, dandy, visionnaire
    • Diccionario del Canto general de Pablo general
    • Bois sculpté de l’île de Pâques
    • Allende, Chili, 1970-1973 : l’avenir d’une illusion
    • Les îles de Robinson : trésor vivant des mers du Sud : entre légende et réalité
    • Chili : la transition à la croisée des chemins, les violations des droits de l’homme commises sous le gouvernement du général Pinochet demeurent un problème central
    • Quel socialisme au Chili ? : Etatisme ou autogestion
    • L’Arbitrage dans l’affaire du canal de Beagle entre l’Argentine et le Chili
    • Jean Paul II au Chili : 33e voyage apostolique, 1er-6 avril 1987
    • Chili : avec excursion à l’Ile de Pâques
    • La nuit de Calama
    • Le roi blanc des Patagons
    • Aux quatre vents de l’aventure. 1, Le défi du cap Horn
    • Chili, terre des extrêmes
    • Si près du cap Horn
    • Rayon vert au cap Horn
    • Pinochet face à la justice espagnole
    • Les larmes de la Terre
    • Le monde brisé : Amandina-Adriana
    • Hommes et navires au cap Horn
    • Matta : agiter l’oeil avant de voir : errances, souvenirs et autres divagations
    • Le phare de Patagonie
    • Chili
    • Chili, île de Pâques
    • Chili : 2002-2003
    • L’affaire Pinochet : justice et pouvoir politique
    • Les Gravures rupestres de la Quebrada Las Pintadas de Marque
    • Combat au quotidien dans le chili de l’apres-pinochet
    • Chili forces armees et democratie equateur crise economique
    • Chili, Argentine trekking
    • Petit Futé Chili Iles de Pâques
    • Objectif Chili
    • Chili : Les routes de la mémoire
    • Guide du Routard Chili
    • Avoir 20 ans à Santiago au Chili
    • Effectivité de la protection des droits de l’homme et transition démocratique (cas du Chili et du Guatemala)
    • Les Premiers cycles du capitalisme minier au Chili : Argent, cuivre et nitrates : 1830-1930. Vol. IV, Conclusion et annexes
    • Les Premiers cycles du capitalisme minier au Chili : Argent, cuivre et nitrates : 1830-1930. Vol. III, Les nitrates
    • Les Premiers cycles du capitalisme minier au Chili : Argent, cuivre et nitrates : 1830-1930. Vol. II, Le cuivre
    • Les Premiers cycles du capitalisme minier au Chili : Argent, cuivre et nitrates : 1830-1930. Vol. I, L’ argent
    • Un an suivi de Hier
    • Terre de sel, terre de gel : des déserts du Chili à la Patagonie
    • Les Premiers contacts de la France avec le Chili et le Pérou : 1817-1822
    • Là où finit la terre : (Lozier : un français au Chili)
    • Témoignage, analyse, documents. Chili novembre 1970-janvier 1974 : Réforme ou révolution
    • Détenu...disparu : poèmes et contes d’Argentine et du Chili
    • La Réforme agraire au Chili sous le président Allende
    • Trois sites à pétroglyphes du Norte Chico (Chili)
    • Le Chili d’Allende : échec d’une révolution
    • Entretiens avec Allende sur la situation au Chili
    • Le Chili est proche : révolution et contre-révolutions dans le Chili de l’Unité populaire / textes présentés et annotés par Maurice Najman ; [traduits de l’espagnol par Rithée David, Joël Grynbaum, Lucie Maiques, Maurice Najman, etc.]
    • Chili, les documents du complot d’I.T.T / les documents de Jack Anderson ; traduction et présentation de Jean-François Merle
    • Pays andins : Colombie... Équateur... Pérou... Bolivie... Chili...
    • Chili, deux mois de dictature militaire
    • Au Chili, l’espoir quand même
    • Aux sources du Chili contemporain : économie et société au Chili colonial
    • Chili : une culture, un combat / Europe ; revue littéraire mensuelle
    • La Démocratie souterraine : Chili, 1973-1984
    • Le Chili sous Pinochet : interviews
    • Chili ou la Tentative révolution-légalité
    • Chili, la gauche chrétienne lutte
    • Chili : le dossier noir
    • Le Christ au Chili
    • Vie et mort du Chili populaire : journal sociologique, juillet-septembre 1973
    • Pêche et piraterie dans les quarantièmes rugissants : carnet de bord 1967-2000
    • L’exception et l’insularité économique chilienne entre mythes et réalités
    • Crises : Travail. Chili / Avec un inédit en français de K. Marx
    • Milieu naturel et milieu social dans la littérature chilienne contemporaine : le cas des grandes figures
    • Le Premier cap-hornier
    • La transition démocratique au Chili : partis et régime - politique : 1980-1990
    • Chili, un peuple brode sa vie et ses luttes
    • Le Chili et ses différends frontaliers : 1975-1980
    • Chili con carne
    • Chili incarné
    • Chili 76
    • De la différence et de l’exclusion
    • Les organisations économiques populaires au Chili
    • Un Automne à Santiago
    • Chili : de l’échec à l’espoir
    • Logiques et dynamiques de l’affirmation identitaire des Mapuches du Chili
    • Mass media, idéologies et mouvement révolutionnaire : Chili, 1970-1973
    • Chili : l’affrontement de classes, 1970-1973 / dossier réalisé, à partir de documents chiliens par le Comité de soutien à la lutte révolutionnaire du peuple chilien
    • Chili : 1970-1990, histoire d’une désinformation
    • Le Chili sous Allende
    • Chili
    • Crise et réforme des structures agraires : le cas chilien et ses applications méthodologiques
    • Lutte de classes dans la campagne chilienne
    • Chili. / [Présentation par Yves Kerhuel]
    • Chili... / [photographies] par Chas Gerretsen... David Burnett... Raymond Depardon
    • Lonquén : toute la vérité
    • Voie chilienne au socialisme et luttes paysannes : approche théorique et pratique d’une transition capitaliste non révolutionnaire
    • L’Évangile d’abord
    • L’Etat tortionnaire : la torture comme instrument de pouvoir dans les régimes autoritaires d’Argentine, du Chili et d’Uruguay de 1973 à 1990
    • Innovation financière et dette du tiers-monde : le cas du Chili et du Mexique / Centre de développement de l’Organisation de coopération et de développement économiques
    • Chili : avec excursion à l’île de Pâques
    • La Terre réclame ses enfants, Chili
    • L’ affaire Pinochet : les montages humanitaires
    • Le dossier Pinochet [Texte imprimé] : tortures, enlèvements, disparitions, implications internationales
    • Chili : le crime de résister
    • Chili : les douze hivers
    • Chili, la force contre le droit : critique de la légalité du système chilien
    • Chili, 1980-88 : pour les droits de l’homme
    • Politiques agricoles et structures agro-industrielles : une approche à partir des tableaux input-output chiliens
    • L’ouverture de la société chilote : l’exemple des activités liées à l’exploitation de la mer par les communautés riveraines
    • Le Chili, le socialisme et l’Église
    • Le Chili : la terre et les hommes
    • Le Chili
    • Chili, Argentine
    • Ethno-archéologie dans les archipels de Patagonie : les nomades marins de Punta Baja
    • Chili au quotidien
    • Espagnols d’outre-mer : émigration, métissage et reproduction sociale à Santiago du Chili, au XVIIe siècle
    • Chili / textes et photographies de Antoine Lorgnier
    • Un siècle de capitalisme minier au Chili : 1830-1930 /
    • Bahia Colorada, île d’Englefield : les premiers chasseurs de mammifères marins de Patagonie australe
    • Pobladores : luttes sociales et démocratie au Chili
    • Univers répressifs : Péninsule ibérique et Amérique latine
    • Audace et malheurs d’Orélie-Antoine Ier
    • Chili : trois ans d’unité populaire.
    • Les territoires de l’Etat-Nation en Amérique latine
    • Atacama : essai sur la guerre du Pacifique, 1879-1883
    • Transgressions et stratégies du métissage en Amérique coloniale
    • Chili 1967-1973 : témoignage d’un prêtre-ouvrier ou le Noir et le Rouge
    • Des chrétiens face à la dictature, Chili 1970-1988
    • Guerre et ethnogenèse mapuche dans le Chili colonial : l’invention de soi
    • Ingérence économique : la mécanique de la soumission
    • Quelle heure peut-il être à Valparaiso ?
    • Exils et retours : itinéraires chiliens
    • Les passions politiques au Chili durant l’Unité Populaire (1970-1973) : essai d’analyse socio-historique
    • L’introuvable démocratie autoritaire
    • Les Araucans et le Chili : des origines au XIXe siècle
    • Idéologie néolibérale et politique : vers la fin du "prêt-à-penser" ? quelques réflexiones à partir de l’exemple chilien
    • Rétroactions positives aux interventions du système politique sur les autres systèmes sociaux et invention de la société : l’exemple du Chili de l’Unité populaire
    • Relation du voyage de la Mer du sud aux côtes du Chili et du Pérou
    • André Jarlan toujours vivant.
    • Un Français au Chili : 1841-1853. Correspondance et notes de voyage
    • Les mouvements sociaux au Chili, 1973-1993
    • Mundus novus - nouveaux mondes (XVIe-XXes.). Hommage à Charles Minguet
    • Système Politique et Parti Socialiste au Chili : un essai d’analyse systémique
    • Histoire du Nouveau Monde : les métissages (1550-1640)
    • Le roi français d’Araucanie
    • Mémoires pour servir à l’indépendance du Chili
    • Réinventer la démocratie : le défi latino-américain
  • Obras que incluyen capítulo(s) sobre Chile
    • Villes et transports en Amérique latine
    • NOTES sur l’évolution des sciences sociales en Amérique latine (1973-1992)
    • Les chemins incertains de la démocratie en Amérique latine : stratégies de transition et de consolidation politiques.
  • Obras de autores Chilenos publicadas en Francia
    • Quart-monde
    • Ajustement et équité au Chili
    • Jardin de ruines, Jardín de ruinas
    • Voyages et retours

Sites Web

• ADN Radio
• Ambassade du Chili
• Canal 13
• Chile Visión
• CNN Chile
• Diario Financiero
• El Ciudadano
• El Clarín
• El Mostrador
• El Periodista
• Emol
• Huella Digital
• La Nación
• La Tercera
• Le Monde Diplomatique
• Primera Plana
• Punto Final
• Qué Pasa
• Radio Bio-Bio
• Radio Cooperativa
• Radio Universidad de Chile
• Revista Caras
• Televisión Nacional
• The Clinic
• Tierra Huasa

Francia en Chile

Artículos

• Bielsa en Francia : un "loco" entre los "chiflados"
• Francia: exponen últimas cartas enviadas por Vincent Van Gogh
• Ir a Estudiar a Francia
• Conocer Francia

• Especiales X
  • 3 Chilenos, 3 Chevaliers
    • Érase una vez... tres Caballeros
    • Décimas de Caballero
    • Libertad, Fraternidad, Igualdad
    • Los Dos Eduardos
    • Discurso del Embajador de Francia en Chile, Señor Alain Le Gourriérec
    • Querida amiga, querido amigo:
  • Los Franceses de Chile en Tiempos de la Unidad Popular
    • ¿Qué vinieron a hacer y qué hicieron en Chile?
    • A manera de conclusión
  • Michelle Bachelet en Francia
    • Chilenos de París comentan su encuentro con Michelle Bachelet
    • Michelle Bachelet con los chilenos de Francia: un acto "cívico - familiar"
    • Michelle Bachelet inicia visita a Francia
    • Michelle Bachelet: visita oficial en Francia del 27 al 30 de mayo
    • La visita en la Prensa y el Web francés
      • Una presidente de Chile en la tierra de sus ancestros
      • La presidenta de Chile se reencuentra con la tierra de sus ancestros
      • Aquí me siento un poco francesa
      • Francia y Chile quieren reforzar sus relaciones
      • La paradoja Bachelet en Chile
      • Michelle Bachelet en Francia: Sarkozy debiera andarse con cuidado
      • "La Michelle" (Bachelet)
      • Chassagne-Montrachet : bienvenue Mme Bachelet
      • "No deben pagar la cuenta los más débiles"
      • La presidenta de Chile consagra su visita a Francia a la cooperación y a los reencuentros familiares.
  • Juicio a la dictadura en París
    • La FIDH finaliza su misión internacional en Chile
    • Una declaración de la asociación de ex-prisioneros políticos residentes en Francia
    • El blog de la hija de Alfonso Chanfreau
    • Los francochilenos, la justicia y la memoria
    • El juicio en la prensa chilena e internacional...
    • Los 4 franco-chilenos que esperan justicia
    • Los acusados
  • ¡Chao Warren!
    • Erase una vez...Puente Alto
    • Eduardo Carrasco: Raúl fue un hombre feliz
  • Curso de Extensión - Santiago de Chile - 9 y 10 de mayo 2007
    • Abstracts
    • Los expositores
    • Presentación y Objetivos
    • Programa del Curso
    • Génésis del Proyecto
    • Sitios Relacionados
  • Chilenos en la elecciones en Francia
    • Juan Cristóbal Cox: el voto de los franceses fue más reactivo que propositivo
    • Iara Rivera: La experiencia de votar en las elecciones francesas
    • Francia elige al sexto presidente de la Quinta Republica
• Tiros Libres
  • Je suis désolé!: carta abierta a algunos de mis Grandes (amigos) Chilenos
  • ¡Muerto de envidia!
  • Colonia Dignidad: un sabor de indignidad
  • ¡No somos nada! / Il n’y a plus rien!
  • ¡Gracias Abbé Pierre! ¡Gracias Jean-Luc!
  • ¡Dale "Gordi"! : Carta abierta a Michelle Bachelet
  • Tan cerca, tan lejos...
  • Septiembre Francochileno
  • Querida amiga, querido amigo,
• El quiosco francés
• Comercio y empresas Francesas
  • Terrois de France
• Cultura
  • Centro cultural de la Alliance Française en Viña
  • Institut Culturel franco-chilien
• Gastronomía francesa en Chile
  • Boulevard
  • Le Chateau
  • La Fourchette
  • Kilometre 11680
  • La Petite France
  • La Boheme
  • Maison de France
• Asociaciones francesas en Chile
  • Santiago Accueil
  • Asociación Chileno Francesa de Profesionales (ACFI)
  • Asociación Democrática de Franceses en el Extranjero ADFE
  • Asociación de Profesores de Francés
  • Corporación de Amistad Franco Chilena

Sitios Web

• Arte TV
• Embajada de Francia
• Europe 1
• FIP
• France 2
• France 3
• France Info
• France Inter
• France24
• I Télé
• Instituto Chileno Francés
• L’Express
• L’Humanité
• La Croix
• Le Monde
• Le Monde Diplomatique
• Le Nouvel Obs
• Le Parisien
• Le Petit Journal
• Le Point
• Libération
• Marianne
• Mediapart
• RFI
• RTL
• Rue89
• Télérama
• TF 1
• TV5

Agenda

Articles

• La Veronica : une " Victoria Beckham chilienne " ?
• Revoilà Chico Trujillo !
• "Tengo Miedo Torero" : un film sur le Chili travesti et engagé
• Le Chili, l’autre pays de la BD
• Théâtre Aleph : La dernière pièce d’Oscar Castro
• Trewa : tournée française d’un spectacle sur la lutte des Mapuche
• Présentation : Un roman du Chilien Ricardo Parvex
• Cinéma : une retrospective Ignacio Agüero à Biarritz
• Le cinéma chilien à Cine Latino 2021
• Chile homenajea a soldados de Napoleón Bonaparte
• Carlos Margotta : cesser sans délai la répression au Chili
• Impact Chili 2020 : L’Art de la Résistance
• La Cordillère des Songes de Patricio Guzmán
• Le Neruda nouveau est arrivé
• Neruda, Jodorowski, Bolaño et Antara dans l’Agenda Culturel chilien d’octobre
• TV : il était une fois en Bourgogne, les Bachelet
• Fiestas Patrias "a la Francochilena"
• Film : sortie en France de "Tout va bien", une histoire chilienne
• "Frutillas" francochilenas en Matucana 100
• "Voix Off" : un nouveau film chilien dans les salles françaises
• Rencontres Mapuches : culture et solidarité
• Court-métrages chiliens à la Cinémathèque Française
• La cumbia "chilombiana" de Chico Trujillo est de retour
• Un week-end de documentaires pour mieux connaître le Chili
• Cine Latino 2016 : à Toulouse le Chili fait son cinéma
• Le Chili au Cinéma du Réél
• Faces Cachées : le Chili des 35 dernières années pris en photo
• Expo : "Los Noms secrets" de Paula de Solminihac
• Zurita : un poète chilien en "tournée" française
• Concert : Angel Parra, increvable et solidaire
• Une fête nationale chilienne... et argentine !
• Valparaiso s’installe à Saint-Nazaire. Nous t’y invitons !
• De Sète à Saint-Nazaire : Valparaiso (encore et toujours) à l’honneur
• Court-métrages chiliens au Cinéma La Clef
• María Paz Santibañez : EsotErikSatie
• Eduardo Peralta: abril canciones mil....
• Du Chili à Paris, Art et mémoire
• Roman : Le paradis selon Angel Parra
• Serge Gainsbourg, "invitado" de Eduardo Peralta y Tito Escribar en el retorno de los Lunes 2015
• Théâtre : "La Escuela" et ses drôles d’apprentis
• Comment regarder le Chili ?
• Le "latin-ska" de Santiago Downbeat en tournée française
• Zoom sur le Théâtre chilien
• Santiago: Le Monde Diplomatique en FILSA 2014
• Eduardo Peralta en octubre: más brassensiano que nunca
• Expo : la mer selon Enrique Ramírez
• Pilar Sordo : un regard chilien sur la douleur ?
• À la Géode : l’univers vu du Chili
• Des auteurs chiliens en paroles et en musiques
• Santiago: estrenan inédita versión musical de "Los versos del Capitán"
• Les Arts Florissants: lo mejor del barroco francés por primera vez en Chile
• Les drôles d’aventures d’un chien chilien
• Santiago: Olivier Py presenta el cabaret francés de Miss Knife
• Encuentro por el sufragio y derechos de los chilenos en el exterior en Paris
• Juanito Ayala : cumbia-Reggae-Folk chiliens au Théâtre El Duende
• Des voix chiliennes en Gironde
• Centenaire Nicanor Parra : "El Hombre Imaginario" lu à Paris (aussi)
• París: encuentro con Rodrigo Mundaca, militante "socio-ambiental" chileno
• Sol y Lluvia : dernier concert au Théâtre Aleph
• Pascuala Ilabaca en tournée d’été en France
• Le Chili "en beauté" sur France Ô
• Ciclo de Cine: A cien años de la Primera Guerra mundial
• Brasil 2014: ¡Chilenos de Francia con la camiseta puesta !
• Seminario EchFrancia: Exclusión e inclusión en el sistema escolar chileno
• Paris : Cine - Concert en hommage à Victor Jara
• El Duende accueille le chant de La Pájara
• Enfants Mapuche : peintures et gravures d’Enrique Iglesias Fischer à Aizelles (02)
• À Paris : Salvador Allende reçoit l’hommage de sa fille Isabel
• Expo : Sotelo à la Maison du Chili
• Paris et la Bretagne au rythme de Chico Trujillo
• Camila Meza : du jazz "made in Chile" en concert à Paris
• "Ingrédients pour une vie de passions formidables", le dernier livre de Luis Sepúlveda :
• L’Ile de Pâques à la Maison du Chili (Paris)
• Sortie en salles de "Les Soeurs Quispe", de Sebastian Sepulveda
• Expo : René Olivares et la couleur des lutins
• Cinéma : Les Soeurs Quispe dans la cruelle beauté du grand Nord chilien
• Karumanta : sur un air de Patagonie
• Villeurbanne : Pablo Neruda et Sergio Ortega et Joaquín Murieta à l’honneur
• Peinture chilienne : un artiste voyageur dans "la ville de tous nos rêves"
• Club Parisantiago invita a intercambiar libros antiguos
• Tous avec le Chili ! : une soirée de solidarité avec les sinistrés d’Iquique et de Valparaiso
• Andrés "Titi" Gana : lieux communs et retrouvailles parisiennnes
• Teatro del Silencio : « j’aime la liberté, je la veux »
• Santiago: a treinta años de la muerte de Foucault, 8ª versión de Escuela Chile Francia
• Expo : la mer selon Enrique Ramírez
• L’été des poissons volants : sortie française du dernier film de Marcela Said
• Maule, une terre en mouvement
• Pour les sinistrés du Nord chilien
• Pianista y compositor de Los Paraguas de Cherburgo y Yentl : Michel Legrand en Chile
• En hommage à Claire Duhamel
• Teatrocinema : la nouvelle "Histoire d’amour" des créateurs de "Gemelos"
• Soirée Chilienne à Caussade (82)
• De Antofagasta a Puerto Montt: La "Francophonie" está de fiesta
• Ana Carla Maza : une violoncelliste qui donne de la voix
• "Chili tout court": una oportunidad para mostrar tu cortometraje en París
• Pablo Neruda en paroles et en musiques
• Chilenos de París convocan a "La Marcha de todas las Marchas"
• Expo : Le Chili en Mouvement
• Du cinéma chilien au Festival Cinelatino de Toulouse
• Théâtre Aleph : le retour de Mamie Chili
• El Salvavidas : una soirée cinéma « au bord de la mer »
• Catherine Deneuve en Ciclo de Cine UC : 50 años ¡de película!
• París: Homenajean a Jorge Edwards
• Asamblea Ciudadana Chile-Francia se reúne en París
• Zaz lleva a Santiago su swing de Montmartre
• MÉ en concert au Petit Journal Montparnasse
• Cinéma : Le jour de Gloria est arrivé !
• Film : une obsédante "Hipótesis"
• Tournée française : le "théâtre en miniature" de la compagnie chilienne Milagros
• Hasta el 17 de febrero: 20 películas francesas en línea y...gratis!
• Une Araucaria artistique à la Maison du Chili
• > Buenos Aires : Gilles Leroy presenta "Alabama Song"
• > Bogotá : "La Era de Rodin" en el MAMBO
• > Paris : cinéma et musiques pour la "journée du jeune combattant"
• > Francofonía-Viña del Mar : el mimo Bizot -gratis- en el Teatro Municipal
• > Francofonía-Santiago : Conferencia con el director del Museo del Quai Branly
• * Paris : Journée de Solidarité avec le peuple mapuche
• * Paris : lectures de poètes chiliens
• * Fontenay sous Bois :"La Chanita", canta en la Milonga
• Le Chili à Montmartre
• * Villeneuve d’Ascq : une semaine pour Salvador Allende
• * Orly : "Calle Santa Fé" de Carmen Castillo en avant première/hommage à Salvador Allende
• * Lyon : Fiesta Chilienne sur les quais du Rhône
• * Paris : Solidarité avec les Victimes du Séisme au Pérou
• * Culmina ciclo de Música Barroca
• * Santiago : Seminario sobre Cambio Climático

• Exposiciones - Expositions
  • > Santiago : "El ojo viajero" de Frédéric de la Mure en la Cepal
  • > México (DF) : "La carne y el color", una exposición franco-mexicana
  • > Paris : les "peintures au vin" de René Olivares au "Verre à Pied"
  • > Paris : le monde de Leonora Carrington à la Maison de l’Amérique Latine
  • > La Paz : exposición de Historietas Francófonas
  • > Paris : le sanctuaire des "Papillons Monarques" à l’Instituto de México
  • > Paris : Le rock chilien "s’expose" à l’IRMA
  • > Paris : les photos du méxicain Ulises Castellanos à la Galerie Renoir
  • > Paris : Peinture et Poèsie à "La Mano Buena"
  • > Lumières du Chili : photographies de Richard Soberka
  • > Santiago "francófono" : la apasionada intransigencia de Jacques Brel
  • Paris : Valparaiso aux couleurs de Eduardo Mezquida
  • > Vivian Scheihing expose à la Galérie Galerie Guislain - États d’Art
• Rétrospective Raul Ruiz
  • Para mi Raúl Ruiz...
  • Retrospective Ruiz : 75 films...et bien plus !
  • (Presque) tout Raúl Ruiz à la Cinémathèque Française
• Músicas - Musiques
  • > Vence : Nortec Collective aux Nuits du Sud
  • > Paris : Le tango de Melingo aux Quartiers d’Été
  • > Santiago : Brassens, Bruant y Renaud en el Mesón Nerudiano
  • > Paris : soirée "Fuerza Latino Rock" au Sentier des Halles
  • > Paris : Difuntos Correa et Guaka à "La Balle au Bond"
  • > Paris : la chanteuse chilienne Daniela Conejero au Swan Bar
  • > Paris : le "jazz chilote" de Trifulka" à la Mairie du Vème.
  • > Paris : Lalo Zanelli et Ombu à l’Entrepôt
  • > Quito : Homenaje a Olivier Messiaen
  • > Bordeaux : Difuntos Correa et Guaka au Chico Loco
  • > Argelès - Gazost : Difuntos Correa à l’Apostof Café
  • > St. Seurin de Bourg : grande "fiesta latina" au Festival Guakarrete
  • > Ivry sur Seine : deux récitals exceptionnels d’Inti Illimani (histórico)
  • > Pantin : récital du guitariste chilien Simón Gonzalez
  • > Paris : Mélodies françaises et de l’Amérique latine
  • > Paris : du rock chilien à "La Vache Bleue"
  • > Ivry sur Seine : Isabel Parra au Théâtre Aleph
  • > Paris : piano et xylophone chiliens à la Cité Internationale
  • > Paris : la musique de "Cántaro" aux mardis sudaméricains de la Vieille Grille
  • > México DF : el músico bretón Jacky Molard en el Festival Ollinkan 2008
  • > Paris : le "Maldito Tango" de Melingo au Café de la Danse
  • > Santiago : Benjamin Biolay en el Teatro Oriente
  • > Ivry sur Seine : le duo argentin "La Diabla" en concert à l’Espace Aleph
  • > Paris : Dominique Grange au Café de la Danse
  • > Pau : "La Diabla Duo" rend hommage à Atahualpa Yupanqui
  • > Paris : « Sur Moreno », hommage au légat noir de l’Amérique Latine
  • > Paris : Une conférence sur Sor Juana Inés de la Cruz
  • > Vincennes : La chanteuse chilienne Mariela Gonzalez à la Cartoucherie
  • > Santiago : Jane Birkin en el Teatro Oriente
  • * Santiago : La cumbia parisina de Panamericana
  • > Paris : Consuelo Uribe et Matías Pizarro en concert
  • > Paris : Mariela González chante au Kibele
  • > Quilapayun à Arcachon
  • > Quilapayun à Libourne
  • > Les Quilapayun à Perpignan
  • > Les Quilapayun à Eysines (Gironde)
  • > Los "Balayeurs du Désert" en el Cine Arte Alameda
  • > Los "Balayeurs du Désert" en la Plaza de Armas de Santiago
  • > Los "Balayeurs du Désert" en Melipilla
  • * Quilapayun au Théâtre d’Arles
  • > Paris : Mariana Montalvo chante Sor Juana Inés de la Cruz
• Cine - Cinéma
  • > Buenos Aires : dos films de Robert Guédiguian en ciclo de cine francés "Universcine"
  • > México (DF) : "La Peau Douce" en festival 50 años de la Nueva Ola Francesa
  • > Buenos Aires : "Ma caméra et moi" de Christophe Loizillon en ciclo de cine francés "Universcine"
  • > Santiago : "Héroes frágiles", de Emilio Pacull, en la Cineteca Nacional
  • > Santiago : "Vipère au poing" de Philippe de Broca
  • > Paris : "Rue Santa Fé", une projection-débat au "Ciné-philo"
  • > Paris : 10è edition du Festival du Cinéma Brésilien
  • > Buenos Aires : "La France" de Serge Bozon en el BAFICI
  • > Santiago : proyeccion de "Un diplomate français à Santiago", de Patricio Paniagua
  • > Toulouse : inauguration des 20èmes Rencontres Cinémas d’Amérique Latine
  • > Santiago : « Trabajos en casa », una comedia a la francesa en la Muestra de Cine de la Francofonia
  • > La Paz : Cine Tour 2008 para celebrar la Francofonia
  • > Paris : Semaine du Documentaire Chilien
  • > Proyección del film " Un diplomate français à Santiago "
  • * "La Isla de Black Mor" cierra Ciclo de Cine francés de animación
  • * Avant-première de "Calle Santa Fé" au Latina
  • * Toulouse : "Rue Santa Fé" au Cinéma ABC
  • * Ma mére (Relaciones prohibidas) de Christophe Honoré en el Instituto Chileno Francés
  • * Santiago : "La Espiral" de Armand Mattelart en Cineteca Nacional
  • * Villeneuve d’Ascq : Avant-première de "Calle Santa Fé"
  • * Marseille : "Heros Fragiles" d’Emilio Pacull, en présence du réalisateur
  • * Marseille : projection de "Calle Santa Fé", en présence de Carmen Castillo
  • * Santiago : "8 mujeres" en Ciclo de cine musical francés
  • * Santiago : "Patos malos" a la francesa en 2° Festival de festivales
  • * Saint Ouen : Rencontre débat avec Camila Guzmán
  • * "Grande finale" du cycle Cantinflas et des "dimanches populaires latino-américains"
  • * Santiago : « Besos Robados », en ciclo François Truffaut
  • * Santiago : « Los cuatrocientos golpes », en ciclo François Truffaut
  • * Biarritz : "Le Rideau de Sucre", de Camila Guzmán, en présence de la réalisatrice.
  • * Paris : "Salvador Allende", de Patricio Guzmán
  • * Sortie française de "Le Rideau de Sucre", de Camila Guzmán
  • * Paris : de La Victoria à La Chapelle
• Manifestaciones, reuniones - Manifestations, réunions
  • > Paris: grande Fête Populaire péruvienne
  • > Langon: Journée chilienne aux 17èmes Nuits Atypiques
  • * Une soirée "Bachelet" à Paris
  • - México (DF): noche de baile Bleu, Blanc, Rouge
  • > Santiago: "Bal du 14 juillet" en El Galpón de Bellavista
  • > Paris: une messe pour Salvador Allende
  • > Paris: « Le Ché dans mon quotidien »
  • > Paris: 6° Mundial Latino de Futbol
  • >Mérida: "Le français c’est magique"
  • > Paris : l’AFAENAC fête ses 15 ans
  • > Paris: soirée d’information sur le procès de la dictature chilienne en France
  • > Paris: 4ème. Salon du Livre d’Amérique Latine
  • > Paris: Table-ronde "Gauches et mouvements sociaux en Amérique latine"
  • > París : encuentro de asociaciones chilenas (FEDACH)
  • > Paris : conférence: Tocqueville en Amérique du Sud ?
  • > Santiago: Encuentro "Juicio en Francia. La Dictadura Chilena Bajo Acusación,
  • > Paris : " Violence et démocratie" au programme des "Dialogues Philosophiques"
  • > Paris: soirée de soutien au peuple mapuche
  • > Paris: Assemblée Générale de l’AFAENAC
  • > Commémoration du massacre de "La Escuela Santa Maria"
  • > Paris: Hommage à Volodia Teiltelboim
  • > Nice: Rencontre - débat sur le Chili avec Jac Forton
  • > Paris: Jornada de información FEDACH
  • * París: fiesta latino-navideña para los niños
  • * Paris: Rassemblement de Soutien au peuple mapuche
  • *Santiago: "Los Caminos del Barroco"
  • *Santiago: Alianza Francesa: Fiesta de la Primavera 2007
  • * Fontenay sous Bois: Conférence de Maurice Lemoine, "l’Amérique Latine aujourd’hui"
  • * Fontenay sous Bois: Conférence-débat animée par Sophie Thonon
  • * Quinzaine latinoaméricaine à Fontenay-sous-Bois
  • * Commémoration artistique et politique du 11 septembre
  • * Fête Nationale du Chili à Savigny-le-Temple
  • * Santiago: encuentro con Dominique Grange, presidenta de la Asociación de Familias Francesas Adoptivas de Niños Nacidos en Chile (AFAENAC)
  • * París: Uruguayos analizan el derecho a voto en el exterior
  • * París: Encuentro con Pepe Auth, secretario general del PPD
  • * Toulouse: Pierre Kalfon présente "Pampa"
  • * Jornada Puertas Abiertas en Instituto Chileno Francés
  • * Trois tables rondes Sur Le Peuple Mapuche Du Chili
  • * Santiago: Dominique Wolton inaugura seminario sobre Televisión Digital
  • * Santiago: Mesa Redonda franco - chilena: Igualdad de género y transformaciones de la familia
  • * 15 ans de Passeport Pluriel
  • * Des coups de crayon solidaires pour les enfants de Tomé
  • * Si,po!: 2ème "focus sur la scène artistique chilienne actuelle"
  • Asociación Avenir: reunión de información
  • * Le conflit du peuple mapuche du Chili
  • * Santiago: Juntan firmas por el derecho a voto para Chilenos del exterior
  • * Déportation, captivité et esclavage indien dans le Chili colonial
  • *Arica: Exposición de comic belga
  • * Annecy: Rencontre avec Angel Parra et Mauricio Electorat
  • * Montreuil: Présentation du roman d’Angel Parra, "Mains sur la Nuque"
  • * Présentation du livre "Chili : sur les Traces des Mineurs de Nitrate"
  • * París: Conferencia sobre el voto electrónico
  • * Santiago: Jornadas por el Derecho a Voto de los chilenos en el Exterior
  • Presentan libro sobre Teatro Chileno
  • * Paris: La lutte du peuple Mapuche au Chili
• Teatro y Danza - Théâtre et Danse
  • > Ivry sur Seine : "L’exilé Mateluna" au festival "40ans de mai 68 et d’Aleph"
  • > Noisy-le-Sec : le Teatro del Silencio présente « Fragments de paradis »
  • > Santiago : los Jaivas y el BANCH reponen "Paris -Santiago"
  • > Paris : soirée "Salvador Allende aurait eu 100 ans..."
  • > Saint Brieuc : première mondiale des "Cauchemars de Toni Travolta" par la Grande Reyneta
  • > Ivry sur Seine : Héctor Noguera au Théatre Aleph
  • > Paris : "Tra Noi, les échos de l’étranger", une invitation au voyage multimédia et multiculturel
  • > Valdivia : el mimo Bizot en el Municipal
  • > Paris : Aurore Prieto et Arturo Aldunate (SOÏ) mettent en scène "Ubu sur la Butte" d’Alfred Jarry (dernières représentations)
  • > Paris : Paulina Enríquez interprète Tchekhov
  • > Ivry sur Seine : "Hasta la vida siempre", une pièce écologique du Théâtre Aleph
  • > "Amarrados al viento/Acrochés au vent", au Manège de Mons
  • > Paulina Enriquez interprète Tchekhov
  • > Santiago : "Joueurs de lumières" del "Groupe F" en el Parque O’Higgins
  • Le "Gulliver" de Jaime Lorca à Maubeuge
  • * Evry : "La Tercera Obra" de la compagnie chilienne Teatro la María
  • * Villeneuve d’Ascq : "La Tercera Obra" de la compagnie chilienne Teatro la María
  • * Nantes : "La Tercera Obra" de la compagnie chilienne Teatro la María
  • * Mise en Espace de "Animaux carnivores", une pièce du chilien Cristian Soto
  • "Cuerpos" : el nuevo teatro chileno en el Festival Don Quijote
  • > "Requiem Enchanté" : un "conte picaresque" de la Compagnie Aleph.
  • Belle du Seigneur : el tandem SOÏ - Prieto, en el Lucernaire
  • * Théâtre Aleph : Neruda... ainsi la poésie n’aura pas chanté en vain
  • * Ivry sur Seine : Théatre Aleph : l’éxilé Mateluna
  • * Nantes : Le Vol du Corbeau, une pièce du Théâtre Aleph
  • *Chillán : Teatro experimental
  • * Santiago : Mateluna en París
  • * Malakoff : "Gulliver" selon Jaime Lorca
  • "Pequeña" Gigante de Royal de Luxe en cierre del Teatro a Mil
  • * La Compañía Aleph en la Aldea del Encuentro
• Conferencias, coloquios, congresos - Conferences, colloques, congrès
  • > Paris : Le Christianisme dans les Andes
  • > Bondy : Colloque "Salvador Allende 1908 -2008"
  • > Santiago : Conferencia del destacado sociólogo Edgar Morin
  • > Paris : table ronde : “La casa de la mirada - Octavio Paz et l’art”
  • > Paris : le "monde" de Levinas aux Dialogues Philosophiques
• Medios - Medias
  • Arte TV : Isabel Allende et le Chili dans Thema
  • France 5 : un documentaire de José Maldavsky sur Colonia Dignidad,
  • * France 5 diffuse l’Opus Dei de Marcela Said
  • * Le reportage « Carnet de route au Chili : Au nom du père » sur France2

Revue de Presse

Articles

• 11 septembre 1973 : Allende ne s’est pas suicidé avec la mitraillette de Fidel (courrierinternational.com)
• 25 Airbus pour le Chili
• 26 turistas polacos mueren en un accidente de autobús en Francia (antena3.com)
• 56 morts lors des fêtes de l’Indépendance au Chili (7sur7 - Belgique)
• 100 jours de Michelle Bachelet : parole tenue ou "frénésie législative" ?
• 100 ans pour Salvador Allende, 1000 rêves pour le Chili (rue89.com)
• 197e anniversaire de l’indépendance du Chili : Une croissance économique ininterrompue depuis plus de 20 ans
• Présidentielle au Chili : dernier débat de la campagne, les deux candidats au coude à coude
• Chili : l’encombrant père nazi du candidat d’extrême droite à la présidentielle
• Gabriel Boric, un jeune espoir contre l’extrême droite chilienne
• Le Chili vote extrême
• Chili : l’écrivain péruvien Vargas Llosa apporte son soutien au candidat d’extrême droite
• La montée de l’extrême droite, reflet de tensions accrues en Amérique latine
• Présidentielle au Chili : l’avortement et le mariage homosexuel au cœur de la campagne
• Candidats « extrémistes » au Chili ? la réalité est plus nuancée
• Bárbara Sepúlveda, la voix des féministes dans la Constituante chilienne
• Le vote pour l’extrême droite au Chili est « le signal d’un retour à l’ordre »
• L’influence des chrétiens évangéliques sur l’élection présidentielle au Chili
• « Aujourd’hui, la Convention constitutionnelle est en danger »
• Chili : le combat féministe à l’épreuve de l’élection présidentielle
• L’extrême droite de Kast aux portes du pouvoir au Chili
• Élection présidentielle chilienne : vers une victoire du conservateur Kast ?
• Chili : la jeunesse abstentionniste se sent "responsable" d’avoir placé l’extrême droite en tête
• Chili : un pays profondément divisé après le premier tour de la présidentielle
• « C’est un Chili très conservateur qui s’est exprimé dans les urnes »
• Au Chili, un second tour d’élection présidentielle entre l’extrême droite et la gauche
• Chili : l’extrême-droite en tête du premier tour de la présidentielle
• Chili : José Antonio Kast, fils d’officier de la Wehrmacht et nostalgique de Pinochet au second tour de la présidentielle
• Élections au Chili : Fabiola Campillai, une candidate en lutte pour des réformes sociales
• Une élection capitale pour la transformation du Chili
• Chili : des élections présidentielles dans un contexte inédit
• Élection présidentielle au Chili : quelles sont les attentes des jeunes ?
• Au Chili, des élections présidentielles incertaines dans un contexte de crise sociale et politique
• Au Chili, Gabriel Boric tente d’offrir une victoire inédite à la gauche
• L’économie chilienne sous tension avant la présidentielle
• Élection présidentielle : "Le Chili vit une polarisation et une fragmentation politique"
• Au Chili, « les lycéens ont ouvert les yeux des adultes »
• "Pandora Papers" : le président chilien échappe à la destitution
• Chili : le sort du président Sébastien Pinera bientôt fixé par le Sénat
• Présidentielle au Chili : un débat télévisé marqué par l’animosité envers les favoris
• Présidentielle au Chili : un scrutin sur fond de tensions
• Au Chili, la percée d’un défenseur de la dictature de Pinochet
• Covid : Six des sept candidats presidentiels en quarantaine
• Gabriel Boric en tête au 1er tour selon les sondages
• Election présidentielle : une campagne ouverte, de nombreux indécis
• Chili : survivre dans le désert le plus aride du monde
• Qwant: el Google francés
• Ramadan au Chili
• Un ministère de la femme et de l’égalité de genre au Chili
• Chili : soleil et vent feront rouler le métro de Santiago en 2018
• Bertrand Cantat : le Chili entre rock et polar
• Assassinat d’André Jarlan au Chili : trente ans après son frère se souvient
• Le Chili célèbre l’arrivée du Winnipeg, bateau affrêté par Pablo Neruda
• ¿ Qué Francia en el 2025?
• Brésil 2014 : le Chili sous la houlette de Sampaoli, "Loco 2.0"
• Si la Coupe du monde s’achetait, c’est le Chili qui gagnerait
• La Chilienne qui aimait trop la France
• Brésil 2014 : l’équipe du Chili dans le drôle de regard de "So Foot"
• Chili : Un premier pas vers la légalisation de l’avortement sous condition
• También en Francia : temas valóricos animan debate público
• Les Luksic, première fortune chilienne, tentent de se faire adouber en France
• Football : Chili, l’équipe du futur
• Santiago : les recettes gastronomiques d’une pharmacienne bordelaise
• Chili : 250 millions de dollars pour pallier le déficit énergétique
• Vino : Estados Unidos supera a Francia como mayor consumidor mundial de vino
• Festival de Cannes: "Grace de Mónaco" suscita la polémica
• Asesinan a una periodista francesa en la República Centroafricana
• Football : le Chilien Jean Beausejour à l’OM ?
• Chili : cure de jouvence pour le télescope géant européen (VLT)
• Chili : vers un scrutin plus representatif
• Víctor de la Fuente: “Hay que tener cuidado con las redes sociales”
• Chili : des dizaines de milliers d’étudiants dans la rue
• François Hollande : "los resultados tardan en llegar"
• Hollande, Valls , Juppé, Sarkozy: el cuarteto disonante de Francia
• Chilenos en el extranjero: los nuevos votantes
• Le Chili refuse-t-il « à jamais » l’accès à la mer à la Bolivie ?
• Yihadistas "made in France"
• Les causes profondes de la tragédie de Valparaiso
• Au Chili, on paye ses articles de sport avec des calories
• Le gouvernement Bachelet, le néolibéralisme et les alternatives critiques
• Sade: un "divino marqués" con olor a azufre
• Francia recibe a los cuatro periodistas liberados en Siria
• Valparaiso paré pour le tourisme
• Iquique : la vie après un tremblement de terre
• Valparaiso : entre forêts et bidonvilles, une proie idéale des flammes
• Turista francés : por preocuparme de La Sebastiana soy un "huevón" más ?
• El acercamiento de Francia a Cuba
• Francia implementará plan contra el acoso sexual en FFAA
• Se inicia en Francia juicio de la "Viuda Negra"
• Incendie meurtrier à Valparaiso : une catastrophe pas si "naturelle"
• Valparaiso : la vague solidaire
• « Les flammes de l’enfer ont encerclé Valparaiso »
• Chili : l’incendie de Valparaiso n’est toujours pas maîtrisé
• Une Chilienne tue son compagnon et...le fait cuire
• Miguel Littin tourne un film sur les dernières heures d’Allende
• Chili : Décès de Wladimir Sepúlveda, victime d’une attaque homophobe
• L’Erythréen Beraki Bellene remporte le marathon de Santiago
• Le Chili de la Nouvelle Majorité : un bilan du premier mois
• Tremblements de terre au Chili : Le regard des sismologues franco-chiliens
• Chili : l’impatience et la colère des sinistrés
• Aunque no tengan ministros : Valls quiere asociar a los ecologistas a su Gobierno
• Kagame acusa nuevamente a Francia de haber participado en el genocidio ruandés
• El presidente de Francia visitará México la próxima semana
• Déficit: Bruselas descarta dar más tiempo a Francia
• Chili : le lent retour à la normale
• Voto en el exterior divide a oficialismo
• Marguerite Duras : una pasión centenaria
• Reducción del déficit: Francia renegocia plazos con Bruselas
• Chili : les experts attendent un séisme « majeur »
• Séismes en Californie et au Chili : le "Big One" est-il pour demain ?
• El misterio Duras cumple 100 años
• Fallece la escritora francesa Régine Deforges
• Los franceses ¿más reacios a la inmigración ?
• Sade regresa a Francia
• Van Gogh y Artaud: la sociedad que suicida
• Réplique sismique dans un Chili qui s'est organisé
• Puissant séisme dans le nord du Chili
• Taxer les entreprises pour une société plus juste ?
• Effacer les fantômes de la dictature, la recette du Chili
• La oposición critica al gobierno Valls por su continuidad con el de Ayrault
• Nouvelle Alliance Française à Valparaiso (Le Petit Journal - Santiago)
• Eduardo Peralta, un gran cultor de la trova francesa (El Mercurio - Chile)
• Álvaro Uribe recriminó a negociadores de Francia y Suiza por sus gestiones con las Farc (El Tiempo - Colombia)
• "Las reservas de mano de obra de Europa están en América latina" (La Nación - Argentina)
• Les retrouvailles de Chavez et Uribe (Le Point - France)
• Latinoamérica crece más rápido en "hiperconectividad" que EEUU, Europa y Asia (La Nación - Chile)
• Cantante y primera dama, Carla Bruni publica "como si nada" su tercer álbum (AFP - Google)
• L’autre voyage en Colombie (Les Echos - France)
• Carlos Slim, tout l’or du Mexique (Le Grand Journal - Mexique)
• Colombia, Ingrid y Francia (La Patria - Colombia)
• Fête du 14 Juillet : les Français de l’étranger réclament leurs petits fours (Backchich - France)
• Trezeguet dice Domenech no debería ser técnico Francia (Reuters América Latina)
• La traque du "bourreau de Mauthausen" relancée en Amérique du Sud (Le Monde - France)
• Sarkozy agradeció ’’incansables esfuerzos’’ de Chávez para liberar a retenidos (Telesur - Venezuela)
• Amérique latine : Les mouvements sociaux sur la défensive ? (Centre Tricontinental)
• Directiva Retorno a punto de caramelo (Página 12 - Argentina)
• Ingrid o la palabra a salvo (La Jornada - México)
• Bachelet reitera llamado a la derecha a dar voto a chilenos en el exterior (La Nación - Chile)
• Les internautes en colère contre Betancourt (L’Express - France)
• Quand le gouvernement Jospin faisait des affaires avec les copains du général Pinochet (Bakchich - France)
• Acuerdo unánime de UE a polémico "Pacto Europeo de Inmigración" de Francia (AFP - Google)
• Ingrid Betancourt le habla a sus ex-compañeros de cautivero (Video RFI - France)
• La libération d’Ingrid Betancourt profite à Alvaro Uribe (Nouvel Obs - France)
• Il postino contra Sarkozy (Nouvel Obs - France)
• Chavez menace d’expulser les banques européennes (Nouvel Obs - France)
• Los 27 debatirán mañana la propuesta francesa de un pacto de inmigración (Univision - USA)
• Betancourt va écrire une pièce pour raconter son histoire (20minutes - France)
• Francia : ejemplo de educación superior (El País - España)
• Justine en Amérique latine : entre galère et émerveillement (La Voix du Nord)
• La operación Jaque pone en entredicho al Gobierno francés (El Periódico - España)
• Sarkozy llamó a Cristina y le agradeció su apoyo para liberar a Betancourt (Clarin - Argentina)
• Trombinoscope des principaux chefs des cartels de la drogue (Courrier International - France)
• Allende était-il si populaire au Chili ? (Equinox Blog)
• Ingrid Betancourt, entre Francia y Colombia (AFP - Google)
• Uribe drague McCain et néglige Sarkozy (Marianne - France)
• Comisión Europea respalda a Mandelson frente a críticas de Francia (Reuters América Latina)
• Ingrid Betancourt remercie Sarkozy, Chirac et son « ami » Villepin (Libération - France)
• Se dispone Francia a legalizar vientres de alquiler (El Universal - México)
• Betancourt en France dès aujourd’hui (Le Figaro - France)
• Plus de 7 millions d’entrées en Amérique Latine pour les films français en 2007 (Le Petit Journal - Brazil)
• Ingrid Bétancourt a été libérée (Le Monde - France)
• Francia rechaza críticas a ley migratoria de UE (Excelsior - México)
• McCain défend le libre-échange avec la Colombie (Nouvel Obs - France)
• El presidente de la UCI espera un Tour de Francia "sin escándalos" (AFP - Google)
• Des liens entre les contre-révolutionnaires de Miami et les mafieux mexicains (Le Grand Journal - Mexique)
• Francia asume la presidencia de la Unión Europea con los ’sin papeles’ en la mira (El Tiempo - Colombia)
• Des touristes français refoulés du Brésil (Libération - France)
• Amérique Latine : Le capital de la Banque du Sud pourrait etre porté à 10 milliards de dollars (Alter Presse - Haiti)
• Le Mercosur condamne la xénophobie européenne et les subventions agricoles (20minutes - France)
• Presidencia francesa de UE se abre con polémica Sarkozy-Mandelson por la OMC (AFP.com)
• Le portrait d’Ingrid Betancourt sur le Mont-Blanc, un contact serait établi avec les Farc (20minutes - France)
• Impulsa Francia un pacto contra los ilegales (La Nación - Argentina)
• La Torre Eiffel se ilumina con el azul de la Unión Europea (El Mercurio - Chile)
• Crece en Francia escándalo en casa matriz de Airbus (Prensa Latina - Cuba)
• El Gobierno confirma que delegados de Francia y Suiza buscan acercamiento con las Farc (Radio Caracol - Colombia)
• L’ancien chef de la police secrète de Pinochet condamné à la perpétuité (RFI - France)
• Confusión en un ejercicio militar en Francia : usaron balas reales y hay 16 heridos (Los Andes - Argentina)
• Ipsos annonce l’acquisition de Livra Panels, leader en Amérique latine pour les études on-line (LCI - France)
• Francia impondrá su agenda durante su presidencia de la UE (El Universal - Venezuela)
• Costa Rica y Francia chocan por Liceo Franco-Costarricense (La Nación - Costa Rica)
• Betancourt : le Quai d’Orsay ironise sur l’action discrète de Villepin (Le Point - France)
• Se estrena Francia en México (CNN)
• Francia niega contactos con las FARC para canje humanitario (El Universal - Venezuela)
• Francia ’no cambiará’ su política de inmigración, según Fillon (Terra - España)
• Apoya Sarkozy a Israel y pide fin de asentamientos en Palestina (El Universal - México)
• La fondatrice de "Marie-Claire" a grandi au Chili (Le Petit Journal - Chile)
• Bolivie : Fin du vote "illégal" sur l’autonomie dans la région de Tarija (20minutes - France)
• Sarkozy desde Israel : la creación de un estado palestino es esencial para la seguridad de este país (La Nación - Chile)
• Nouveaux programmes de management sportif en Argentine et au Chili (Fifa.com)
• Argelia y Francia firmaron histórica cooperación nucelear (Ansa Latina)
• Colombie : les Farc transmettent une preuve de vie d’un député otage (20minutes - France)
• Advierten a altos oficiales críticos de política de defensa de Sarkozy (Univision - USA)
• L’Amérique latine défend les droits des sans-papiers en Europe (Le Monde - France)
• La bonne affaire du Chili (L’Equipe - France)
• La Europa del destierro (El Comercio - Ecuador)
• L’Union européenne lève ses sanctions contre La Havane (Le Monde - France)
• La Unión Europea califica de "desproporcionada" la amenaza de Chávez por la ley inmigratoria (Clarin - Argentina)
• Amérique latine : Chavez et Morales contre la "directive retour" (L’Express - France)
• Choc et colère en Amérique latine après l’adoption par l’UE de la "directive retour" (La Presse Canadienne)
• Nuevo jefe de las Farc habría abierto canal de comunicación con Francia (El Tiempo - Colombia)
• Immigration/UE : Morales veut mobiliser l’Afrique et l’Amérique latine (Le Monde - France)
• Ministro francés defiende “ pacto europeo para la inmigración ” (El Comercio - Ecuador)
• Argentine : le gouvernement tente de passer en force (RFI - France)
• Francia reanudó contacto con la guerrilla colombiana de las FARC (AFP - Google)
• Forte mobilisation au Chili contre la réforme de l’éducation de Michelle Bachelet (Le Monde - France)
• Crise alimentaire : le Mexique gèle le prix de 150 produits pour 6 mois (La Tribune - France)
• Latinoamericanos irritados con ley antiinmigración europea (La Nación - Chile)
• Pérou : la montagne de cuivre vendue aux Chinois (Ouest France)
• Francia corta las alas a la piratería en la Red (Expansion - España)
• Argentine : la grève des agriculteurs prolongée (Le Monde - France)
• La Unión Europea aprobó la polémica ley de expulsión de ilegales (Clarin - Argentina)
• Generación gloriosa del fútbol francés dice adiós (Prensa Latina - Cuba)
• El rey Juan Carlos celebra los fuertes lazos entre Francia y España (AFP - Google)
• Fidel Castro réapparaît à la télévision (Le Figaro - France)
• La Bolivie et le Chili scellent un pacte de coopération militaire (RFI - France)
• Sarkozy anunció retorno de Francia a OTAN después de 43 años (La Tercera -Chile)
• Argentine : les citadins soutiennent le mouvement des agriculteurs (RFI - France)
• Tratado de Lisboa, una amarga espina para Francia (Prensa Latina - Cuba)
• Mexique : un Français assassiné à Cancun (Le Monde - France)
• Descubren cuerpo descuartizado de francés en Cancún (El Universal - México)
• Johnny Hallyday, el niño terrible del rock francés, cumple 65 (El Mercurio - Chile)
• Evo Morales, avocat des immigrés de l’Union européenne (Le Monde - France)
• Francia-Italia, un clásico del siglo XXI (RPP Noticias - Perú)
• Le conflit entre le "campo" et Kirchner se durcit (France 24 - France)
• La televisión francesa despide a su presentador estrella, crítico con Sarkozy (20minutos - España)
• Francia : queman 60 autos tras muerte de un joven por policías (El Universal - México)
• MM. Uribe et Chavez vont se rencontrer pour "normaliser leurs relations" (Le Monde - France)
• Carla Bruni : la "blanche colombienne" ne passe pas à Bogota (L’Express - France)
• El tercer álbum de Carla Bruni, cantante y primera dama de Francia (AFP - Google)
• Selon Uribe, un guérillero des Farc aurait proposé de libérer Ingrid Betancourt (Libération - France)
• Holanda 4 - Francia 1 : Que espectáculo ! (Eurocopa.com)
• Le Che, héros en son pays (Le Monde - France)
• Francia : la presidencia de la UE y la inmigración (Los Andes - Perú)
• Cuba met fin à l’égalitarisme salarial (France 24 - France)
• Francia y España encabezan lista de países predilectos entre los mexicanos (El Comercio - Ecuador)
• Evo Morales : « Je fais appel à la conscience des députés européens » (Libération - France)
• Francia obligada a mejorar (El Universal - Venezuela)
• Vargas Llosa recibe el premio del Instituto de Francia y anticipa su nueva novela (Revista Ñ - Argentina)
• Un Cessna retrouvé après quatre jours de recherches au Chili : un mort (Romandie News - Suisse)
• Ces artistes français qui font carrière à l’étranger et le phénomène Alizée au Mexique (Le Grand Journal - Mexique)
• Amérique latine : la croissance au plus bas en 2009, selon la Cepal (Les Echos - France)
• "Docteur la mort" : de Mauthausen au Chili ? (France Info - France)
• Trois otages américains des Farc repérés dans la jungle (France 24 - France)
• Francia bloqueará webs porno-infantil extranjeras (La Nación - Chile)
• Califica Francia como positivo ayuda de Chávez para liberar rehenes (El Universal - México)
• Le Sentier lumineux renaît au Pérou (La Presse Canadienne)
• Michelle Bachelet se rend en Californie (Le Figaro - France)
• Francia-Rumania, un encuentro desigual en el ’grupo de la muerte (AFP - Google)
• Merkel y Sarkozy se reúnen antes del comienzo de la presidencia francesa en la UE (El Universal - Venezuela)
• Amérique latine : le salut par l’Asie (Les Echos - France)
• Quito et Bogota renouent leurs liens diplomatiques (France 24 - France)
• Chavez aux Farc : libérez tous les otages, la guérilla n’est plus d’actualité (AFP - Google)
• Florence Cassez : “Los jueces se equivocan” (Proceso - México)
• Chili : Tomás Hirsch a lancé sa candidature présidentielle pour le Parti Humaniste (Le Pigeon Bleu - France)
• La "déclaration de guerre" de Fidel Castro aux Etats-Unis publiée 50 ans après (Le Monde - France)
• La apuesta de Francia en la Unión Europea (El País)
• Les enfants du Che exigent que l’on respecte son image (La PresseCanadienne)
• Continúan las protestas por los altos precios de combustibles (La Jornada - México)
• Virginidad y política en Francia (BBC Mundo)
• Desde Francia, guerrilleros desmovilizados podrían responder por sus delitos (El Tiempo - Colombia)
• L’assassinat d’un chanteur chilien culte réexaminé (France 24 - France)
• A Miami, l’espagnol devient la première langue (La Presse Canadienne)
• Transportistas y agricultores vuelven a manifestarse en Francia (AFP - Google)
• Au Chili, filmer des indiens Mapuche peut mener en prison (VSD - France)
• Los procesos de integración en América Latina agonizan pero no están muertos’, dice experto francés (El Tiempo - Colombia)
• Un Sarkozy altermondialiste au Sommet de la FAO (Libération - France)
• Raul Castro : l’énigmatique transition cubaine après 100 jours de pouvoir (France 24 - France)
• Sarkozy traza una reforma educativa con colegios más flexibles (La Tercera - Chile)
• Francia a examen final (El Universal - Venezuela)
• Au Pérou, des tribus indiennes refusent l’exploitation pétrolière (Le Monde - France)
• Chavez accusé d’avoir fourni des armes aux FARC (20minutes - France)
• Murió Yves Saint Laurent, el "príncipe de la moda" (Clarin - Argentina)
• Les Latino-Américains profitent de la croissance (La Croix - France)
• Washington reprend pied en Amérique latine (Le Figaro - France)
• Polémica en Francia tras anulación de una unión porque ella no era virgen (Afp - Google)
• Goles son amores o mejor preguntarle al francés Gomis (Prensa Latina - Cuba)
• Agricultores franceses se suman a protestas por el alza del combustible (afp/google.com)
• Marseille : le futur n°10 tant recherché pourrait être chilien ! (Football.fr - France)
• Les agriculteurs argentins défient le gouvernement (France 24 - France)
• Inculpations massives contre des tortionnaires chiliens (Libération - France)
• Un depósito de tenistas frustrados en París (Página 12 - Argentina)
• Francia, rival de Colombia el 3 de junio en París, enfrentará este martes a Ecuador (Radio Caracol - Colombia)
• Chili : la junte dissimulait mal ses crimes (Courrier International - France)
• Une centaine d’ex-agents de Pinochet arrêtés au Chili (France 24 - France)
• Alfonso Cano, le nouveau chef des FARC (France 24 - France)
• Francia abandona entrega de ayuda humanitaria directa a ex Birmania (La Tercera)
• Luis Sepúlveda : sa vie de conteur vaut bien un roman (L’Express - Suisse)
• Betancourt pourrait être bientôt libérée selon Uribe (France 24 - France)
• Le chef de la guérilla colombienne des Farc Manuel Marulanda est mort (20minutes - France)
• Francia reconocerá el catalán, el vasco y otras lenguas regionales en su Constitución (El País - España)
• Les Cubains de Miami ne sont plus obsédés par Castro (L’Express - France)
• Sarkozy y Dos Santos entierran los “malentendidos” entre Francia y Angola (El Comercio - Ecuador)
• Douze pays d’Amérique du Sud fondent l’Unasur (France 24 - France)
• Insípida pero interesante Copa de Francia de fútbol (Prensa Latina - Cuba)
• Multitudinaria protesta en Francia contra planes del presidente Sarkozy (La Jornada - México)
• Detenido en Francia el presunto número uno de ETA (afp.google.com)
• Francia : espectacular goleada de Chile (Revista Triunfo - Chile)
• Foot : France - Chili : 3-5 (L’Equipe - France)
• Le Mexique à la recherche du consensus en Amérique latine (Le Petit Journal - Méxique)
• Asociaciones de DD.HH. deploraron retraso en juicio de colaboradores de Pinochet en París (Radio Cooperativa - Chile)
• "Tony Manero" : un fou de John Travolta dans le Chili de Pinochet (Le Monde - France)
• Francia retomó los contactos con Hamas (Clarín - Argentina)
• Le Venezuela dénonce un survol de son espace aérien par les USA (L’Express - France)
• Une chef des Farc se livre à la police secrète (Nouvel Obs - France)
• Tony Manero a la fièvre dans le sang (Comme au Cinéma - France)
• Montan en París retrospectiva del inspirador de Van Gogh (El Universal - México)
• Hamas confirma contactos con Francia (Univision - USA)
• Filme chileno Tony Manero es aplaudido y elogiado por críticos en Cannes (La Tercera - Chile)
• Le Venezuela dénonce une incursion de l’armée colombienne (L’Express - France)
• Lyon, heptacampeón en Francia (Milenio - México)
• L’univers des Farc : Amérique latine (Le Point - France)
• Le président de République dominicaine Leonel Fernandez réélu (L’Express - France)
• Grandes idées et petites réconciliations au sommet Amérique Latine/Union européenne (Euronews)
• Francia mostró en Cannes su gran apuesta (La Gaceta - Argentina)
• Agrocarburants et commerce dominent le sommet UE/Amérique latine (L’Express - France)
• Francia, en ofensiva en A.Latina para liberar Betancourt (Reuters -América Latina)
• Air France vuelve a aumentar precio de sus billetes por el petróleo (El Universal - Venezuela)
• Bogota a extradé vers les Etats-Unis quatorze anciens chefs paramilitaires (Le Monde - France)
• El Dakar-2009 visitará Buenos Aires, Valparaíso y Los Andes (El Universal - Venezuela)
• Subastan en Francia una valiosa pieza arqueológica argentina (El Clarín - Argentina)
• Betancourt : l’Equateur propose son aide à la France (Nouvel Obs - France)
• Uribe extrade des paramilitaires aux Etats-Unis (France 24 - France)
• Correa ofrece el territorio a Francia (El Comercio - Ecuador)
• Amérique latine : La gauche met l’Europe au banc des accusés (parismatch.com)
• Le Chili souhaite la création d’un fonds de solidarité en faveur des pays pauvres (radiokiskeya.com)
• Rafael Correa, président équatorien : "les contacts avec les FARC ont été perdus depuis la mort de Raul Reyes" (lemonde.fr)
• Mayo del 68 en Francia, un desafío a la autoridad repudiado por la derecha (afp.google.com)
• Chavez accuse la Colombie de fomenter une guerre (france24.fr)
• Chili : à Futaleufu, on vit sous la cendre et la menace du volcan Chaiten (20minutes.fr)
• Recuerdan en universidad potosina los 100 años de Simone de Beauvoir (jornada.unam.mx)
• Chavez se retient tout juste d’envoyer Angela Merkel au diable (latribune.fr)
• París, mayo 68 : ¿sueño o realidad ? (jornada.unam.mx)
• Chavez aurait tenté d’armer les Farc via le Bélarus (nouvelobs.com)
• Pérou : Sommet Union européenne - Amérique Latine et Caraïbes (journalchrétien.net)
• Royal de Luxe convoque les fantômes de l’Amérique Latine (afp.google.com)
• Betancourt sera bientôt libérée, selon un ex-otage (tempsreel.nouvelobs.com)
• Danielle Mitterrand pide al gobierno francés pronunciarse contra las "bandas fascistas" de Santa Cruz (bolpress.com)
• Sarkozy muestra discreción al cumplirse su primer año en el Elíseo (afp.google.com)
• Chili : évacuation de la population civile autour du volcan Chaiten entré en éruption (lemonde.fr)
• Chili : la puissante éruption du volcan Chaiten force l’évacuation totale (20minutes.fr)
• Le triomphe des autonomistes de la riche région de Santa Cruz (liberation.fr)
• Sarkozy es un éxito de ventas (pagina12.com.ar)
• Francia : el ocaso de la prensa tradicional (ipsnoticias.net)
• Eco-tour de l’Amérique latine en camionnette propulsée à l’huile de friteuse (cyberpresse.ca)
• Bolivie : la région de Santa Cruz vote son autonomie (lemonde.fr)
• Un golpeado Sarkozy cumple un año en el Elíseo con la mirada en la UE (emol.com)
• Militar francés afirma que Brasil envió armas y aviones a Pinochet en 1973 (latercera.cl)
• Eruption volcanique au Chili, 4000 évacués (rtlinfo.be)
• Florence Cassez s’adjoint un avocat français (france3.)
• Correa anuncia cita con Sarkozy en Francia para hablar sobre rehenes (univision.com)
• Otages en Colombie : Sarkozy demande à Chavez de poursuivre sa médiation (20minutes)
• Depuis un hélicoptère, Araujo s’adresse aux rebelles des Farc (liberation.fr)
• Guerre des narcos mexicains : Tijuana en état de siège (rue89.com)
• El líder ultraderechista Le Pen acusa a Sarkozy de llevar a Francia a la quiebra (terra.es)
• La Bolivie nationalise quatre entreprises pétrolières (lemonde.fr)
• Architecture durable : l’architecte chilen Alejandro Aravena (batiactu.com)
• Otages des Farc : "Hugo Chavez peut encore jouer un rôle" (nouvelobs.com)
• España celebra bicentenario de la Guerra contra dominación de Francia (univision.com)
• Denuncian en Francia dramática situación de indios Nukak en Colombia (univision.com)
• ¿El canciller francés encontrará lo que busca ? (semana.com)
• Ecuador y Francia apuestan por acuerdo humanitario para liberar rehenes FARC (unionradio.net)
• L’US Navy se déploie autour de l’Amérique latine (lefigaro.fr)
• Chili : un maire va distribuer du Viagra pour "améliorer la qualité de vie" (20minutes.fr)
• Isabel Allende : Conquête féminine (voir.ca)
• « Les Farc ne lâcheront pas leur carte maîtresse sans obtenir beaucoup de la France » (liberation.fr)
• Gobierno colombiano recibirá "por cortesía" a canciller francés (elnacional.com)
• Sarkozy, el presidente más impopular de la Francia moderna (milenio.com)
• Benjamin Biolay : mucho más que baladas francesas (latercera.cl)
• Bernard Kouchner en Amérique latine lundi pour parler des otages (lexpress.fr)
• Con baja popularidad, el presidente francés, Nicolas Sarkozy, reconoce que ha cometido errores (eltiempo.com)
• Amérique latine : Chavez promet d’"enterrer les Etats-Unis" au XXIe siècle (ria.novosty)
• Pérou : un "poumon géant" pour combattre la pollution (afp.google.com)
• Francia pide a Siria aclarar sus actividades nucleares (eluniversal.com)
• Environnement et changement climatique en Amérique Latine et Caraïbes (actualites-news-environnement.com)
• Francia dice no a amnistía masiva a inmigrantes ilegales (lta.reuters.com)
• Quatre pays d’Amérique latine signent un accord de sécurité alimentaire (xinhua.net)
• Alvaro Uribe accusé d’être lié aux paramilitaires (nouvelobs.com)
• Todos los vinos no biológicos podrían contener pesticidas (gastronomiaycia.com)
• Huelga portuaria en Francia contra la privatización (clarin.com)
• Ochenta años de La Coupole (lajornada.unam.mx)
• Francia : huelga de indocumentados (bbcmundo)
• Despertó el PS francés (pagina12.com.ar)
• Le « Macaque » colombien restera t-il en prison ? (bakchich.info)
• Cancun, le Davos d’Amérique latine (lepetitjournal.com)
• L’Europe doit choyer l’Amérique latine (agefi.com)
• Francia-China, en tensión por la llama y los honores al Dalai Lama (afp.google.com)
• Polémica tras las protestas chinas contra Francia (dw-world.de)
• Au Paraguay, "l’évêque des pauvres", le candidat de la gauche, remporte la présidentielle (lemonde.fr)
• Le Poulpe au Mexique : Chihuahua et ses gringos violeurs (rue89.com)
• Ex secuestrada revela una próxima cita de los presidentes de Colombia, Francia y Venezuela (terra.es)
• Vagabondages et baguenaudes à Santiago (ledevoir.com)
• Altitude : Evo Morales veut intenter une action contre la Fifa devant l’ONU (afp.google.com)
• Domenech pide a Francia que no vea por TV los Juegos’08 (ltareuters.com)
• Le Paraguay se prépare à une élection historique (france24)
• China da rienda suelta a nuevas manifestaciones contra Francia (afp.google.com)
• Chili : Six officiers de la Marine accusés de tortures (rfi.fr)
• Malouines : Elisabeth II craint des manifestations (nouvelobs.com)
• Les marchés d’Amérique latine résistent bien (lepoint.fr)
• Perú considera exageradas las recomendaciones de Francia sobre los viajes a Nazca (terra.es)
• Coloquio especial sobre los "Cinco Héroes" cubanos en Francia (prensalatina.cu)
• El recuerdo del Mayo Francés, en Buenos Aires (revistaenie.clarin.com)
• Aviación venezolana realizará ejercicio con Francia (eluniversal.com)
• Francia llora al poeta martiniqués Aimé Césaire, padre de la ’negritud (afp.google.com)
• Francia : Una cadena de televisión privada demanda por 100 millones de euros a youtube (cnnplus.com)
• Au Brésil, l’insupportable succès de "Bolsa Familia" (mediapart.fr)
• Se enfría la relación entre Francia y China a cuatro meses de los Juegos (afp.google.com)
• Dix jours dans la jungle avec les FARC (france24)
• Mexique : les brigades du pétrole public à l’attaque (rue89.com)
• Francia cantará en inglés en Eurovisión, la polémica está servida (afp.google.com)
• La Bolivie, 007 et la mer perdue, par Jean-Pierre Langellier (lemonde.fr)
• Íngrid, cosificada (eltiempo.com)
• Francia, ejemplo a seguir en el reciclaje del Colón (ambitoweb.com)
• Culture- El “maestro” Alejandro Jodorowsky de passage au Mexique (legrandjournal.com.mx)
• Francia y Estados Unidos aumentan presión ante riesgo de crisis alimentarias (afp.google.com)
• Francia pide una reacción europea a la subida de los alimentos (eleconomista.es)
• Venezuela : deux frères de Chavez accusés par un élu de son parti (rue89.com)
• Alemania y Francia : convergencia en los textos de historia (cnnexpansion.com)
• La Chine et le Chili signent un accord de libre-échange des services (xinhuanet.com)
• En una nevera se preparó atleta venezolana para enfrentar a Francia (eluniversal.com)
• Chili : à la recherche du lac disparu (cyberpresse.ca)
• Francia actuó ingenuamente, dice Luis Eladio Pérez (prensa.com)
• La Chine investit l’Amérique du sud (lexpress.fr)
• Le Chili intervient pour enrayer la chute du dollar (leschos.fr)
• Ministra de Cultura de Colombia emprende viaje a EEUU, Francia y España (terra.es)
• La présidente chilienne promet de consolider la collaboration avec la Chine pour le développement conjoint (casafree.com)
• Premier Sommet Amérique Latine-Afrique à Caracas (lesoleil.sn)
• La flamme olympique traverse Buenos Aires sans accrocs (lexpress.fr)
• Francia prevé crecer entre el 1,75% y el 2,25% en 2009 y cree "excesivamente pesimista" la previsión del FMI (economiavanzada.blogspot.com)
• Mientras Francia apuesta al diálogo Uribe critica a las Farc (ABN.info.ve)
• JO : sécurité massive pour la flamme olympique à Buenos Aires (lexpress.fr)
• Cinq touristes français tués dans un accident d’avion au Pérou (tempsreel.nouvelobs.com)
• Francia -México : Concluye segunda etapa de los trabajos del Grupo Bilateral de Alto Nivel (sre.gob.mx/francia)
• Canciller francés viaja a Colombia por caso Betancourt (voanews.com)
• Chili : Décision arbitraire sur la « pilule du lendemain » (humanite.fr)
• Sarkozy dice que participación en la ceremonia dependerá del diálogo China-Tibet (unionradio.net)
• Tardará liberación de Ingrid : Francia (lavanguardia
• Réfugiés palestiniens : Les premiers exilés arrivent au Chili (casafree.com)
• Ingrid Betancourt : la mission humanitaire va partir (20minutes.fr)
• L’Amérique latine, région où Google enregistre sa meilleure croissance (afp.google.com)
• En París apagaron la antorcha (eluniversal.com)
• Chili : La retraite en fuyant (betapolitique.fr)
• Sarkozy a Cristina Kirchner : “Francia valora mucho lo que usted está haciendo” (pagina12.com.ar)
• Le cinéma mexicain l’emporte à Toulouse (telerama.fr)
• Nicolas Sarkozy et Cristina Kirchner évoquent Ingrid Betancourt (lexpress.fr)
• Francia : La lucha por el secularismo (lajornadamorelos.com)
• Kouchner : Betancourt puede estar mejor de salud de lo que se dice (eluniversal.com.mx)
• Cristina Kirchner propuso una alianza con Francia por los derechos humanos (infobae.com)
• Guillermo Rodriguez - Le Chili dans l’assiette (amabilia.com)
• Francia : Marchas por Betancourt, con Cristina Kirchner y Carla Bruni (afp.google.com)
• Argentine : Verdict pour un "bébé volé" pendant la dictature (france24.com)
• Les Chiliennes privées de pilule du lendemain (lemonde.fr)
• Cuestionan retorno de Francia a estructura militar de OTAN (prensalatina.cu)
• Betancourt : Pas de libération d’otage sans échange avec des guerilleros emprisonnés (20minutes.fr)
• Presidenta argentina viajará a Francia para reunirse el lunes con Sarkozy (unionradio.com.ve)
• Confirman arribo de avión de Francia a Colombia (http://www.eluniversal.com.mx)
• Francia llama de urgencia a la senadora Piedad Córdoba para que ayude en la liberación de Betancourt (informativos.telecinco.es)
• Elle a fait 4000 km à VTT dans les Andes (ladepeche.fr)
• Ingrid Betancourt : l’avion pour la secourir a fait une halte en Martinique (20minutes)
• Cineasta argentina Lucía Cedrón gana premio del jurado en Marsella (eluniversal.com)
• Francia y Alemania no comparten idea de Bush en la OTAN (milenio.com)
• Francia espera que doctor pueda llegar rápidamente a Betancourt (lta.reuters.com)
• Le football andin est en colère (lemonde.fr)
• La mission humanitaire en partance pour la Colombie (france24)
• Chili : le dernier James Bond fait déjà parler de lui (moncinema.ca)
• Sarkozy le pidió a Tirofijo por Betancourt (pagina12.com.ar)
• Nuevo mensaje de Sarkozy a Marulanda (elysee.fr)
• Castro desserre (un peu) l’étau (liberation.fr)
• Autoridad bursátil francesa confirma que ex directivos de Airbus usaron información privilegiada (elpais.com)
• Argentine : Les agriculteurs continuent leur grève (rfi.fr)
• Ingrid Betancourt refuserait de se soigner et de s’alimenter (20minutes)
• Francia presiona por Betancourt (bbcmundo)
• Presidente Chad indulta a seis trabajadores franceses Arca Zoé (lta.reuters.com)
• Le Carmenère : Un réfugié français au Chili (cyberpresse.ca)
• Raul Castro autorise les Cubains à accéder aux hôtels pour étrangers (france24.com)
• Violentes manifestations à Santiago du Chili, un mort (lexpress.fr)
• Ici l’Amérique latine (observateurocde.org)
• Un avión de Francia espera a Betancourt (lavoz.com.ar)
• L’ex-mari d’Ingrid Betancourt craint qu’"elle soit déjà morte" (nouvelobs.com)
• Uribe asegura que Francia está dispuesta a recibir a guerrilleros que entreguen a Betancourt (eluniversal.com)
• Cómic original de Hergé fue subastado por un récord de 780 000 euros (elcomercio.com)
• Amérique Latine : La droite se réunit en séminaire (courrierinternational.com)
• Quel avenir pour l’Amérique latine ? (web.worldbank.org)
• Bogota prêt à libérer des FARC, si Bétancourt est relâchée (France24)
• Desempleo en Francia retoma tendencia a la baja en febrero (reuters.com)
• Ecuador, Paraguay y Colombia, próximos rivales de Francia (prensalatina.cu)
• Début du chantier chilien de Suez (france24.com)
• « L’Amérique latine n’a pas de politique de défense commune » (letemps.ch)
• Chili : le prochain James Bond tourné au télescope européen du Mont Paranal (tv5.org)
• Afirma Sarkozy que enviará más tropas a Afganistán (eluniversal.com.mx)
• Le Chili investira massivement dans la production de cuivre dans les six prochaines années (romandie.com)
• Sarkozy y su ofensiva diplomática (news.bbc.co.uk)
• Mort du contrebassiste Israel "Cachao" Lopez, pionnier du mambo (lexpress.fr)
• París y Londres ultiman medidas para que EE UU refuerce el dólar (elpais.com)
• Fútbol : Francia sin tres pilares contra Inglaterra (prensalatina.cu)
• Francia debate sobre posible boicot a Pekín 2008 (eluniversal.com)
• El Consejo de Estado galo confirma la prohibición de cultivar maíz trasgénico en Francia durante 2008 (europapress.es)
• Remozado plan Sarkozy para volver a mediar en Colombia (lanacion.cl)
• ASO se rabat sur l’Amérique latine (lemonde.fr)
• Presidente francés Sarkozy llama a China a la moderación en Tíbet (eluniversal.com)
• Indiens Mapuches Le cri de la terre (liberation.fr)
• Chili : croissance de 5,1% du PIB en 2007 (lesechos.fr)
• Desestima Colombia supuesto plan de Francia para liberar a rehenes (jornada.unam.mx)
• Au Chili, la belle du siècle n’aura pas lieu (liberation.fr)
• La déforestation progresse en Amérique Latine (aves.asso.fr)
• Francia exige un cambio a Sarkozy (elpais.com)
• Deniegan en Francia el derecho a morir a una mujer deformada por un tumor (afp.google.com)
• Le "2666" de Roberto Bolaño (telerama.fr)
• Gana izquierda elecciones locales en un revés para Sarkozy (eluniversal.com.mx)
• Evacúan la Feria del Libro en París (lanacion.com.ar)
• En Colombie, tous derrière Alvaro Uribe ! (lemonde.fr)
• Paraguay : Escritores viajaron a Francia (www.abc.com.py)
• ’’Stupeur et indignation’’ du Secrétaire Général de l’OEA pour les fausses informations" du journal El Pais (pazcolombie.blog)
• Chili : Des réfugiés palestiniens s’installeront dans le pays (casafree.com)
• Recette de "beignets explosifs" : un journal chilien condamné (romandie.com)
• En las elecciones presidenciales de Francia, uno más uno es más que dos (pagina12.com.ar)
• Le Chili à l’honneur (voir.ca)
• París bien vale hacer una escala (pagina12.com.ar)
• Francia propone un acuerdo regional con países del Mediterráneo (prensalatina.com)
• Correa a défendu le socialisme du XXI siècle au Chili (20minutes.fr)
• Menace sur le cuivre chilien (usinenouvelle.com)
• Ribery se apunta como futura gran estrella de Francia (prensalatina.com)
• La junte chilienne pour la première fois en procès en mai à Paris(afp.google.com)
• Un temporal en Francia y Gran Bretaña deja un muerto y colapsa el transporte (afp.google.com)
• Le Chili ratifie la Convention 169 relative aux peuples indigènes (survivalfrance.org)
• « Le retour de Lorenzo Sánchez » de Sergio Kokis : point de non-retour (cyberpresse.ca)
• El voto de centro decidirá las municipales francesas (elpais.com)
• Duro golpe electoral al impopular Nicolas Sarkozy (lanacion.cl)
• Sarkozy sufre traspié político en elecciones municipales (latercera.cl)
• Elecciones municipales en Francia el domingo, primera prueba para Sarkozy (univision.com)
• L’Amérique latine soulagée après l’éloignement d’un conflit armé (lexpress.fr)
• La crise est « terminée » en Amérique latine (20minutes.fr)
• Oda a España del diario ’Libération (publico.es)
• Betancourt : Sarkozy engage la responsabilité du chef des Farc (nouvelobs.com)
• Amérique Latine : Une région au bord de la crise de nerfs (Courrier International)
• Thierry Henry, el crack solidario (clarin.com)
• On est dans une situation de mini guerre froide dans les Andes (lemonde.fr)
• Uribe sabía que Francia negociaba con Reyes la liberación de Betancourt (clarin.com)
• Le sentier de la guerre des Andes (libération.fr)
• Les Farc assurent que Reyes voulait une réunion avec Sarkozy (lepoint.fr)
• Francia : la izquierda busca la revancha (elpais.com)
• Las estrellas Michelín en Francia (www.gastronomiaycia.com)
• Crise en Amérique latine : le Chili réclame une explication à la Colombie (cyberpresse.ca)
• Reyes era el contacto de Francia por Betancourt (larazon.com.ar)
• Kouchner : "no habrá" una solución militar entre israelíes y palestinos (unionradio.com.ve)
• Francia insta a la "contención" de la crisis diplomática (eluniversal.com)
• Tensions en Amérique Latine après la mort de Raul Reyes (lefigaro.fr)
• Les conquistadores modernes du Chili (cyberpresse.ca)
• Esposo de Ingrid Betancourt visitará Chile y espera reunirse con Bachelet (2001.com.ve)
• Hugo Chavez durcit le ton face à Uribe (France24)
• La prensa francesa se alarma por estado de Ingrid Betancourt (www.2001.com.ve)
• Otages des Farc : Chávez s’active (liberation.fr)
• Sarkozy ofreció ir por Betancourt (univision.com)
• Una mujer francesa reclama a Sarkozy su derecho a morir (abc.es)
• Cuba ratifie à l’Onu deux pactes relatifs aux droits de l’homme (lemonde.fr)
• Francia incrementa en 2.500 millones de euros su ayuda a los países subsaharianos (elpais.com)
• Francia : Exportaciones de champaña batieron nuevo récord en 2007 (emol.com)
• Ingrid Bétancourt au plus mal (www.france-info.com)
• Chili : 10 tués dans un accident d’avion (www.romandie.com)
• Petit retour sur la semaine du documentaire chilien au Latina (iletaitunefoislecinema.com)
• Colombie : quatre otages des Farc libérés, Betancourt dans une "situation difficile" (20minutes.fr)
• Difícil no responder un insulto, aún como presidente : Sarkozy
• La suba de precios y el bajo poder adquisitivo asusta a los franceses (clarin.com)
• Le Chili menacé d’une pénurie d’électricité liée à une grave sécheresse (rtlinfo.be)
• Le Brésil devient un pays créditeur après deux siècles d’endettement (lemonde.fr)
• Sarkozy a un ciudadano francés : “Lárgate, pobre imbecil” (listindiario.com.do)
• A Cuba, « une consolidation de la vieille garde » (liberation.fr)
• Marion Cotillard : “Descubrí a una mujer, no una leyenda” (lanacion.cl)
• Publican estudio sobre violencia contra la mujer en Francia (observatorioviolencia.org)
• Non à l’organisation du rallye Paris-Dakar au Chili (aves.asso.fr)
• Cuba : peu de changements en perspective après l’élection de Raul Castro (20minutes.fr)
• Yann Arthus-Bertrand accusé d’escroquerie en Argentine (europe1.fr)
• JC Decaux installera des sucettes à Santiago, en attendant les bicyclettes ? (ruevalparaiso.com)
• Inglaterra derribó a Francia en el Seis Naciones (latercera.cl)
• Exercice d’admiration : Nocturne du Chili, de Bolaño (fricfracclub.blogspot.com)
• Francia : Google deberá pagar una indemnización de 150.000 euros por mostrar documental sin autorización en su portal de videos (noticiasdot.com)
• Kouchner : Francia apoya vinculación de más países en intercambio humanitario (telesurtv.net)
• Sarkozy crea un holding de medios de información internacional en Francia (periodistadigital.com)
• El futuro de Cuba depende de Estados Unidos (lanacion.cl)
• FARC liberarán a un cuarto rehén, dice el canciller de Francia (jornada.unam.mx)
• Kouchner sur la trace des otages (rfi.fr)
• Hijo de Sarkozy quiere ser alcalde de una comuna de París (emol.com)
• L’éclipse d’un mythe (lemonde.fr)
• “Sarkozy tiene una enorme inteligencia, pero es un adolescente” (lanacion.cl)
• Otages des Farc : Bernard Kouchner au Vénézuela (france3.fr)
• Montréal : Le Chili à l’honneur de la 5e Nuit Électronik ! (levm.ca)
• Ingrid Betancourt : movilización de Francia en varios frentes por la rehén choca con la realidad (2001.com.ve)
• María, turista rechazada en Roissy : Francia perdió una amiga (rue89.com)
• Gobierno francés espera que Cuba "vaya por el camino de la democracia" (latercera.cl)
• Castro quitte le pouvoir (rfi.fr)
• Murió Alain Robbe-Grillet (www.papelenblanco.com)
• Francia dispuesta a reconocer independencia de Kosovo (univision.com)
• Escroquerie des "petits fromages" : une femme présentée à un juge d’instruction (nouvelobs.com)
• Suez : le projet de GNL au nord du Chili obtient le permis environnemental (boursier.com)
• Crédit Agricole también piensa en Société Générale (mercado.com.ar)
• Brasil y Francia impulsan nuevo grupo para lograr liberación de secuestrados en Colombia (lanacion.cl)
• Le gouvernement chilien confronté au sort des Indiens Mapuches (lemonde.fr)
• Un important chef de cartel colombien assassiné au Venezuela (20minutes.fr)
• L’énergie nucléaire en Amérique du Sud (planetenergie.org)
• Mexique : forte mobilisation paysanne contre l’Alena (rfi.fr)
• Museo de Louvre busca mecenas para reabrir exposición de muebles del siglo XVIII(latercera.com)
• Sarkozy , afortunado en el amor pero mal en las encuestas (clarin.com)
• La mitad de Francia no confía en Sarkozy (unafuente.com)
• Francia impedirá adquisición hostil de Société Générale (eluniversal.com)
• Chili : Patricia Troncoso a gagné...(endehors.org)
• Venezuela : les braqueurs d’une banque s’enfuient avec cinq otages (20minutes.fr=
• Francia avisará a los que se descarguen música mediante correos electrónicos (baquia.com)
• Francia pide no poner en riesgo a los secuestrados en poder de las Farc (eltiempo.com)
• Mapa de los notables vecinos del barrio de Père-Lachaise, París - Francia (geographos.com)
• Otages des Farc : Paris appelle Bogota à la retenue (lexpress.fr)
• Suez : construit une nouvelle centrale de 150 Mégawatts au Chili (boursier.com)
• Il part à Cuba soigner une grande brûlée (laprovence.com)
• Daniel Mesguich : "C’est un honneur de jouer avec Quilapayun" (lemidilibre.com)
• “No somos un clandestino en la literatura” : Volpi presenta su última obra en Francia (bottup.com)
• Francia : el efecto ‘Sarko’ se diluye (elcomercio.com)
• Detienen a sospechoso de fraude de banco francés (eluniverso.com)
• Un témoin croit avoir vu la petite britannique au Chili (nouvelobs.com)
• Vers une guerre entre le Venezuela et la Colombie ? (come4news.com)
• Clara Rojas : « mon retour à la vie » (rfi.fr)
• La Chine supplante les Etats-Unis et devient le plus grand exportateur à destination du Chili (french1.peopledaily.com.cn)
• Modèle chilien (monde-diplomatique.fr)
• Banco francés Société Générale sufre fraude por 7.100 millones de dólares (latercera.cl)
• Accrochés au Chili d’aujourd’hui (lalibre.be)
• Des diplomates étrangers accusés de corruption (rfi.fr)
• Francia.- Los funcionarios franceses vuelven hoy a la huelga para reclamar un aumento salarial (europapress.ed)
• L’Amérique latine prête à affronter les effets d’une récession aux USA (20minutes)
• Le projet de la mine d’or de Pascua Lama provisoirement suspendu (aves.asso.fr)
• Tribunal Europeo de DD.HH. condena a Francia por impedir a una lesbiana adoptar (emol.com)
• Alvaro Uribe en opération de communication (RFI)
• Uribe recibió el apoyo de Sarkozy (pagina12.com.ar)
• Francia cobrará impuesto en hoteles de lujo para salvar edificios históricos (emol.com)
• Chili : le mort se relève de son cercueil lors de la veillée funèbre (afp.google.com)
• Chili : Patricia Troncoso est sur le point de mourir (samizdat.net)
• Sarkozy gastó 34.400 euros en maquillaje para campaña electoral (lasegunda.com)
• Action Anti Répression au Consulat chilien (paris.indymedia.org)
• Sarkozy y Morin (elpais.com)
• Mati Fernandez : Chili incarné (sofoot.com)
• Deux ans après son élection, Michelle Bachelet déçoit (www.lexpress.fr)
• Suazo se rapproche de l’OM ? (surftheinfo.com)
• Cae en picada la inmigración ilegal en Francia (eltiempo.com)
• Chili : Patricia Troncoso est transférée en avion à Chillan (paris.indymedia.org)
• Appel de solidarité avec les prisonnières politiques mapuche du Chili (pressegauche.org)
• Le Pérou porte son différend maritime avec le Chili devant la CIJ (lemonde.fr)
• Crecen las críticas a Sarkozy por "alterar la laicidad" del Estado (elperiodico.com)
• La présidente chilienne rejette la revendication du Pérou pour une zone maritime disputée (french.peopledaily.com.cn)
• Le Chili se porte candidat pour accueillir le rallye Dakar (nouvelobs.com)
• "The Office" ouvre une filiale au Chili (allocine.fr)
• Jaime Pizarro viaja a París a lograr que el Dakar pase por Chile (emol.com)
• Francia : Ya nacen más niños/as fuera que dentro del matrimonio (redfeminista.org)
• Le Chili et la Chine renforcent la coopération dans les services commerciaux (french.china.org.cn)
• Francia quiere expulsar en 2008 "al menos" a 25.000 inmigrantes (periodistadigital.com)
• Passer son permis au Chili pour 150 euros ! (ruevalparaiso.blogspot.com)
• "Calle Santa Fe" ganó festival fílmico de DD.HH. en Valparaíso (cooperativa.cl)
• Los niños vienen de París (elmundo.es)
• "Le Scaphandre et le papillon" vencedor de los premios Lumière en Francia (www.cronica.com.mx)
• Blair : "Si fuera francés, estaría en el Gobierno de Sarkozy" (lavanguardia.es)
• Nicolas Sarkozy visitará oficialmente el Gran Oriente de Francia (fenix137rls.blogspot.com)
• Le Monde, el diario más importante de Francia, afronta una de las más graves crisis de su historia (eltiempo.com)
• Francia suspende el cultivo de maíz transgénico Mon810 (afp.google.com)
• Chili : Michelle Bachelet limoge cinq ministres (romandie.com)
• La plus grande réserve d’eau potable du Chili laissée sans protection (aves.asso.fr)
• Le Chili invite le Paris-Dakar (infosjeunes.com)
• Sarkozy propone para Francia una “política de civilización” (
• Francia y Reino Unido están a favor de ampliar el G8 a países emergentes (afp.google.com)
• Chili : vague de protestations pour la mort de Mathias Catrileo (paris.indymedia.org)
• Con admiración y cuestionamientos, Francia conmemora el centenario de Simone de Beauvoir (cooperativa.cl)
• Les cris des Mapuches restent sans écho (courrierinternational.com)
• Francia advierte sobre uso excesivo de teléfonos móviles (lta.reuters.com)
• Chili : la lutte des mapuches (paris.indymedia.org)
• Chili : plusieurs centaines de personnes fuient l’éruption du volcan Llaima (canadianpress.google.com)
• Chili : l’éruption d’un volcan provoque l’évacuation de 150 personnes (nouvelobs.com)
• Noche de Año Nuevo "relativamente calmo" en Francia : 372 vehículos quemados (afp.com)
• La Francia de Sarko (elpais.com)
• Sarkozy logra repatriar a los cooperantes para que cumplan su condena en Francia (blogs.periodistadigital.com)
• La Patagonie, 360 degrés d’infini (cyberpresse.ca)
• PIB de Francia creció 0,8% durante el tercer trimestre de este año (latercera.cl)
• Sarkozy saluda acuerdo Chávez-Uribe por rehenes (lanacion.cl)
• De fiesta en Francia productores de champán (prensalatina.cu)
• Plan Condor : la justice italienne émet 140 mandats d’arrêt (rfi.fr)
• Inter de Milan : La Folie Jiménez (internazionale.fr)
• Sarkozy destaca raíces cristianas y laicidad de Francia en San Juan de Letrán (terra.es)
• Chili : des alternatives aux barrages (avec.asso.fr)
• Sarkozy trató tema de secuestrados por las FARC en cita con Benedicto XVI (latercera.com)
• Chili, 21 décembre 1907 - Le massacre des mineurs de Santa Maria de Iquique (lutte-ouvriere-journal.org).
• Chili : trois militaires condamnés à 10 ans de prison (canadianpress.google.com)
• Houellebecq en Chile, Tour 2007 (www.zona.cl)
• Les théories élémentaires de Michel Houellebecq...au Chili (bibliobs.nouvelobs.com)
• Un hito erótico (lanacion.cl)
• Francia define liberación de Ingrid Betancourt como un asunto mundial (emol.com)
• Dans l’ombre des diplomates (blogs.courrierinternational.com)
• El beso francés (lanacion.cl)
• Wu Bangguo s’engage à promouvoir les liens interparlementaires de la Chine avec le Chili (french.xinhuanet.com)
• Villages et petites villes de Patagonie Chilienne (pestelif.canalblog.com)
• Brésil, Bolivie, Chili : Lancement de l’autoroute Atlantique-Pacifique (romandienews.com)
• Canciller francés visitará Colombia por caso de rehenes de las Farc (emol.com)
• Début d’un partenariat avec le Chili (maison-des-sciences.org)
• Francia regresa a paso de carga (elpais.com)
• Excommunié par Benoît XVI, un prêtre fonde sa propre Eglise au Chili (ecolonews.blog.fr)
• Sarkozy dice que Francia recuperará su lugar en Europa (univision.com)
• Visita de Kadhafi a Francia genera polémica en Asamblea Nacional (univision.com)
• Michel Houellebecq à Santiago (lepetitjournal.com)
• Gulliver, du Chili à Lilliput (lalibre.be)
• Francia, candidata a la Eurocopa de 2016 (elpais.com)
• El paro en Francia baja del 8% por primera vez desde 2002 (elpais.com)
• Police s’excuse auprès de la présidente du Chili (europe2.fr)
• L’Enzo de la police chilienne... Vous y aviez cru ? (news.caradisiac.com)
• La visita del mandatario libio levanta ampollas en Francia (elperiodico.com)
• Detienen a sospechoso tras explosión de paquete bomba en París (latercera.cl)
• Patagonie : 360 degrés d’infini (cyberpresse.ca)
• Chili : Passes de charité pour le téléthon (iprostitution.org)
• Francia "feliz" por video en que aparece Ingrid Betancourt (lanacion.cl)
• Gobierno francés considera "un gran paso" las evidencias encontradas con Betancourt (latercera.com)
• Sarkozy : los disturbios son "gamberrocracia", no una crisis social (lanacion.cl)
• Le Chili soucieux d’élargir l’éventail de sa coopération avec le Maroc (lematin.ma)
• "Rue Santa Fe" : la très belle histoire d’une défaite (courrierinternational.com)
• Tercera noche de disturbios en Francia (antena3)
• Patricio Guzman : "La patrie c’est un sac à dos que chacun porte toute sa vie" (lepetitjournal.com)
• Naufrage de l’Explorer : arrivée au Chili du premier groupe de rescapés (laprovence.com)
• Francia planea desenchufar de internet a los piratas de la red (elperiodico.com)
• Muere el coreógrafo francés Maurice Béjart (elpais.com)
• Francia : sabotajes retrasan acuerdo (news.bbc.co.uk)
• La Justicia francesa procesa a Chirac por un delito de desvío de fondos públicos (abc.es)
• Mondial 2010 : le Chili déjà dos au mur (lapagedessports.com)
• Sindicatos postales y de telecomunicaciones se adhieren a huelga en Francia (lajornada.unam.mx)
• Francia : “El retorno a la democracia no existió al interior de las empresas” (lanacion.cl)
• Le meilleur chocolatier du Chili est belge (7sur7.be)
• Huelga de transporte en Francia se intensifica en su cuarto día (emol.com)
• Fotógrafo Chileno Pepe Guzmán Está Exponiendo en París (primeraplana.cl)
• Francia vive su tercera jornada consecutiva de caos en el transporte con menos trabajadores en huelga (publico.es)
• Séisme au Chili : les secours commencent à arriver, fortes répliques (afp.google.com)
• Caos en Francia por un paro general contra Sarkozy (infobae.com)
• Villepin dice que el acercamiento de EE.UU. y Francia debe apuntar a sumar a más países (terra.ed)
• Un puissant séisme au large des côtes chiliennes fait au moins deux morts (lemonde.fr)
• Sarkozy hace frente a protestas y reclama una defensa común para Unión Europea (latercera.com)
• París reitera que quiere que los miembros del "Arca de Zoé" sean juzgados en Francia (lavanguardia.es)
• Sommet ibéro-américain au Chili : les dirigeants divisés sur la "cohésion sociale" (20minutes.fr)
• Boeing : le Chili commande 26 "Dreamliner" pour 4,5 milliards de dollars (latribune.fr)
• Michelle présidente ! (leschroniquesd-eric.blog.20minutes.fr)
• Chili : Servet Martinez décoré de la légion d’honneur (lepetitjournal.com)
• Chili : un nouveau site gouvernemental piraté (francematin.com)
• Visita de Sarkozy marca reencuentro de Francia y Estados Unidos (univision.com)
• Chili : Villanueva affole les recruteurs ! (footmercato.net)
• Boicommun et Jodorowsky : « Marceau était un génie devenu mime » (actuabd.com)
• Chili : Royal se découvre "beaucoup de points communs" avec Bachelet (20minutes.fr)
• Ségolène Royal "maravillada" con Valparaíso (emol.com)
• Navarro hace sus descargos ante TC escoltado por Ségolène Royal (lanacion.cl)
• Sarkozy se irrita y abandona entrevista por tv (jornada.unam.mx)
• Ségolène Royal : "La baja popularidad de Michelle es momentánea" (elmercurio.com)
• Royal à Mélenchon : "des affirmations mensongères" (nouvelobs.com)
• Jean-Luc Mélenchon, senador del Partido Socialista francés : “Segolene tiene una cultura internacional muy débil” (lanacion.cl)
• Nueve franceses detenidos en Chad por querer llevarse 103 niños a Francia (terra.es)
• Corruption : "vive préoccupation" de l’OCDE sur le Chili (boursorama.com)
• Chili : Ruée canadienne au pays de l’or rouge (courrierinternational.com)
• Chili : sur la route du vin nouveau (madame.lefigaro.fr)
• Francia tomará ADN a familiares de inmigrantes (infobae.com)
• Chili : amnistie pour 20.000 immigrants sans papier (xinhua.net)
• Bénévole... dans la formation professionnelle (lepetitjournal.com)
• Francia iniciará proceso de ratificación del nuevo tratado europeo (terra.es)
• Dossier : les Mapuches, peuple spolié au Chili (radiovaticana.org)
• Visite de Mme Bachelet au Vatican (zenit.org)
• Maddie : une médium chilienne la dit au Portugal (lefigaro.fr)
• Francia propondrá un "pacto europeo sobre inmigración" en 2008 (afp.google.com)
• Sarkozy defiende orden mundial multipolar en medio de visita como jefe de Estado a Rusia (latercera.cl)
• Chili : le scandale financier Pinochet touche l’armée (lemonde.fr)
• "Le Rideau de sucre" : pèlerinage dans le vert paradis d’une enfance cubaine (lemonde.fr)
• Francia premia a Serrat por su lucha a favor de la libertad de expresión (terra.es)
• Quand Allende sauvait les compagnons d’armes du Che (rue89)
• Francia busca sanciones más duras para el vandalismo en el arte (latercera.cl)
• Au Chili, Michelle Bachelet met du social dans son budget (rue89.com)
• Un couple de chiliens met en vente son futur bébé sur Internet (liberation.fr)
• Chili : la famille Pinochet rattrapée par la justice pour détournement de fonds (20minutes.fr)
• La veuve d ’Augusto Pinochet et leurs cinq enfants arrêtés au Chili (euronews.net)
• Le Chili sur la bonne voie (penelopes.org)
• Francia va a Cardiff como ’visitante’ en su Mundial (diarioas.com)
• Protestas en Francia contra las pruebas de ADN para inmigrantes (elpais.com)
• Quand Bush voulait forcer le Chili à soutenir la guerre en Irak (rue89)
• Contento y sonriente salió de Chile el nuevo conductor del FMI (elmercurio.com)
• Strauss-Kahn évoque au Chili la réforme du FMI à la veille sans doute d’en prendre la tête (20minutes.fr)
• ’Il faut aussi mondialiser la prospérité’, déclare Michelle Bachelet à l’Assemblée générale (un.org)
• Bachelet y Sarkozy acuerdan reforzar lazos (elmercurio.com)
• Sarkozy, Bachelet desean ayudar en canje con FARC (lostiempos.com)
• FMI : le Chili soutient la candidature de Dominique Strauss-Kahn (canadianpress.google.com)
• Chili : l’arbre ne cache plus la forêt (isegoria.fr)
• Francia, país más beneficiado por la Unión Europea (elfinanciero.com.mx)
• - Francia llora la muerte de Marcel Marceau (latercera.cl)
• - El rugbi desata una explosión de actividades culturales en Francia (elperiodico.com)
• - Francia derrotó a Irlanda y pospuso la clasificación de Argentina en el Mundial de rugby (cooperativa.cl)
• - Chicha, empanadas y vino tinto pour une semaine de célébration (ariegenews.com)
• - Fujimori enfin extradé du Chili vers le Pérou (rue89.com)
• Las amenazas de Al Qaeda a España y Francia hay que "tomárselas en serio", según la seguridad argelina (elpais.com)
• Los diputados franceses aprueban imponer test de ADN y exámenes a los inmigrantes (elmundo.es)
• Francia advierte en tono alarmista sobre una guerra con Irán (periodistadigital.com)
• Escocia asalta a Francia en el Parque de los Príncipes (marca.com)
• L’autre 11 Septembre, au Chili, trente-quatre ans après (rue89.fr)
• Chili : première commémoration du coup d’Etat de Pinochet depuis sa mort (20minutes.fr)
• Bachelet déçoit les espoirs des Chiliens (liberation.fr)
• Le Chili refuse d’envoyer des troupes au Darfour pour se consacrer à Haïti (radiokiskeya.com)
• La Suisse s’impose face au Chili (tsr.ch)
• Alineamiento con Washington : centro de críticas a Sarkozy (Prensa Latina)
• Libre - échange : le Japon et le Chili inaugurent leur accord
• Chili : Baisse de popularité de la présidente Bachelet (romandie.com)
• DSK cherche des soutiens au Chili (challenges.fr)
• Francia : Sarkozy define segunda fase de reformas económicas ante empresarios (univision.com)
• Blessures et interpellations après des manifestations au Chili (liberation.fr)
• Chili : heurts pendant une manifestation contre le gouvernement (romandie.com)
• Au Chili, un ancien général du régime de Pinochet condamné à la prison à vie (lemonde.fr)
• Chili : découverte de restes d’ouvriers massacrés en 1907 (paris.indymedia.org)
• Gobierno iraquí criticó a Francia y a Clinton (ansa.it)
• Regresa Segoléne Royal con nuevos bríos en Francia (prensalatina.com)
• Les Chiliens sont-ils heureux ? (liberation.fr)
• Rusia acusa que candidato francés al FMI no está calificado (latercera.cl)
• Chili : une plate-forme pour les entreprises technologiques américaines ? (itrmanager.com)
• Biocarburant : Etats-Unis et Chili s’associent (caradisiac.com)
• El presidente de Francia recomienda la castración química de pederastas (jornada.unam.mx)
• Heim, "boucher de Mauthausen", se cache-t-il au Chili ? (rue89.com)
• L’histoire du lac disparu au Chili (notre-planete.info)
• Le premier sommet commercial Chine/Amérique Latine se tiendra au Chili (xinhua.net)
• Bolivie/Chili/Pérou : bataille pour un accès maritime (leblogfinance.com)
• Francia : la tragedia de un niño checheno revela una brutal cacería de inmigrantes (clarin.com)
• Chili-Pérou : La guerre des eaux (rfi.fr)
• "Sarkozy nunca tuvo crisis de izquierdismo en su juventud" (latercera.cl)
• Le Chili refuse la redéfinition des frontières maritimes (afriquenligne.fr)
• Evasiva primera dama desata rumores en Francia (reuters.com)
• La belle conquête des vins du "Nouveau Monde" (lefigaro.fr)
• Bush lima asperezas con Francia en una ’tarde’ de verano con Sarkozy (ideal.es)
• Les communistes qui ont fait l’Histoire (nicolasmaury)
• L’Argentin Bielsa nouveau sélectionneur du Chili (myfreesport.fr)
• Neige sur une grande partie du Chili (meteoworld.com)
• Le Chili envisage d’accroître la présence politique des femmes (xinghua.net)
• Arica Challenge au Chili : les deux bodyboarders tahitiens éliminés (tahitipress.pf)
• El Colorado, Chili, les 1 et 2 Août 2007 (skipass.com)
• Los socialistas franceses piden a Sarkozy que identifique a quién le ha invitado a sus vacaciones en EEUU (europapress.es)
• Francia admite la venta de armas a Libia en medio de una creciente polémica (univision.com)
• Au Chili, la cavale d’un général réveille les fantômes du passé (liberation.fr)
• Salvador Allende : la part d’ombre (AgoraVox.fr)
• Arrestation au Chili d’un ancien général en fuite après sa condamnation à de la prison (latribune.fr)
• Libia y Francia firmarán un acuerdo militar, según un hijo de Gadafi (terra.es)
• Au Chili, le dialogue social se noue à l’Eglise (liberation.fr)
• Le gouvernement chilien signe un accord avec Microsoft (wikinews.org)
• Ces familles françaises qui adoptent au Chili (lepetitjournal.com)
• España y Francia, decididas a presionar al máximo a ETA (milenio.com)
• Madame Gil : mi nombre ha sido manchado (lun.com)
• Le mirage des « fromages magiques » oublié par la justice (liberation.fr)
• Atacama : astronomes de l’extrême au Chili (lemonde.fr)
• Cuerpo de montañista fallecida en Mont Blanc llegaría a Chile en nueve días (emol.com)
• Chili : plainte pour tortures déposée contre l’ex-président péruvien Fujimori (lemonde.fr)
• Le nouveau gouvernement du Canada renforce les liens avec le Chili par un accord de cartographie (nrcan-rncan.gc.ca)
• Polémica en la Blogosfera : "Cuándo Chile se vendió a Microsoft" (Wikio Blogs)
• Chili : les maltraités du cuivre en colère (liberation.fr)
• Le Chili défait l’Autriche 1-0 dans le match pour la 3e place du Mondial U-20 ’(summumsports.com)
• Chili - Autriche : retrouvailles à Toronto (fifa.com)
• U-20 : le Chili protestera pour son équipe malmenée (cyberpresse.ca)
• Chili et Venezuela : mythes et réalités de la course aux armements (risal.collectifs.net)
• L’Argentine bat le Chili 3-0 et atteint la finale de la Coupe du monde U-20 (summumsports.com)
• Angel Parra : au nom de la mère (lemonde.fr)
• La Gringa de Montréal (ledevoir.com)
• Le Chili va-t-il contenir Aguero ? (rds.ca)
• Barrick défend son projet au Chili (matin.qc.ca)
• Chili : un groupe anarchiste revendique l’explosion devant l’ambassade britannique (rtlinfo.be)
• Argentine-Chili, une finale avant la lettre (myfreesport.fr)
• L’Ambassade britannique au Chili renforce sa sécurité après l’attentat de dimanche (xinghua.net)
• Le Chili atteint le carré final (canoesports.com)
• Sarkozy impuso su estilo en la fiesta nacional de Francia (lagaceta.com)
• Sarkozy no dudará en usar armas nucleares si Francia es amenazada (cronica.com.mx)
• Menos de la mitad de los docentes de francés y alemán tienen trabajo en colegios (latercera.cl)
• De la Bastilla a la nueva Francia (larazon.es)
• Extradition de Fujimori : le Pérou fait appel (ledevoir.com)
• Euro crea fuertes tensiones entre Francia y Alemania (eluniversal.com)
• Football : Acosta quitte son poste de sélectionneur du Chili (latribune.fr)
• Fujimori ne sera pas extradé (rfi.fr)
• « Nada que ver », un dessin animé trop épicé pour le Chili (liberation.fr)
• Chili-Autriche : pas de maître (rds.ca)
• Vague de froid mortelle en Argentine et au Chili (lalibre.be)
• En la Francia de Sarkozy no hay indultos masivos para presos (swissinfo.org)
• Edmonton à l’heure chilienne (fifa.com)
• Copa America : Le Brésil atomise le Chili (edicom.ch)
• En Francia hay un revuelo político por "apenas" €400 (infobae.com)
• Décès d’Osvaldo Romo, ex-responsable de la DINA sous Pinochet (lexpress.fr)
• Le Chili passe, le Congo casse (fifa.com)
• Diputados critican a Corte de Valparaíso por caso de voto en exterior (elmostrador.cl)
• Perú intentará revertir posición de Francia sobre propuesta de prepago de deuda (24horaslibre.com)
• Vive le Chili ! (LBR.ca)
• Chili : le lac de Patagonie disparu soudainement réapparaît lentement (lemonde.fr)
• Copa America - Le festival Robinho (l’equipe.fr)
• Le Canada dominé par le Chili (rds.ca)
• Vigilancia ’reforzada’ en Francia tras los atentados en el Reino Unido
• Les présidents du Mercosur unis contre la menace de "dissolution" (boursorama.com)
• Copa América : Le Chili défait l’Equateur
• La mystérieuse disparition d’un lac au Chili serait un phénomène connu des géologues (spectrosciences.com)
• OCDE : Francia debe reformar mercado laboral y sistema de pensión (reuters.com)
• Le français Suez poursuit ses investissements au Chili et au Panama (romandie.com)
• Edmond Mulet salue le "rôle déterminant" des casques bleus chiliens en Haïti (radiokiskeya.com)
• EE.UU. y Francia celebran sus vínculos tras desacuerdo por Iraq (eluniverso.com)
• Grève massive chez le géant du cuivre Codelco (rfi.fr)
• Comunidad Internacional se reúne en Francia (prensa.com)
• Surf/Chili : Les Chiliens maîtres à domicile (myfreesport.fr)
• Mystère au Chili : un lac disparaît en moins de deux mois (rue89.com)
• Pollution chimique dans une rivière chilienne (corusnouvelles.com)
• Surf - WCT : au Chili, sur une vague inédite (lequipe.fr)
• ’Ni putas ni sumisas’ llega al gobierno de Francia (elmundo.es)
• Tratado de la UE : Francia y España presentaron un propuesta conjunta (adnmundo.com)
• Chili : Général en fuite (rfi.fr)
• Francia estudiará escenarios con alza IVA (reuters.com)
• Le Chili va former un club Scorpène avec l’Inde et la Malaysie (corlobe.tk)
• Francia endurece nueva ley de inmigración (notiver.com.mx)
• Sarkozy protagoniza nuevo escándalo (rtu.com.ec)
• Un Vin Chilien (vinsurvin.blog.20minutes.fr)
• Francia : PS desautoriza a Ségolène Royal en alianza con centrista Bayrou (elmostrador.cl)
• Chili : le modèle néolibéral est entré en crise (lecourrier.ch)
• Les Sud-Américains défendent le football des montagnes (Le Monde)
• Chili : le retour des "pingouins" (hns-info.net)
• Francia : derecha con mayoría (jornada.unam.mx)
• Exercice international Team Work 2007 au Chili (www.corlobe.tk)
• Génocide arménien : La Turquie condamne la résolution du Chili (collectifvan.org)
• L’ancien président péruvien Fujimori assigné à résidence à Santiago (Le Monde)
• El PS francés busca líder (La Nación)
• Le Sénat chilien appelle le gouvernement à reconnaître le génocide arménien (armenews.com)
• Chili : le procureur recommande l’extradition de Fujimori (romandie.com)
• Pisco Sour, l’origine enfin éclaircie (1001cocktails.com)
• Chili : Flotte d’OVNIs sur Santiago (ufofu.org)
• Si las encuestas aciertan, Francia será más conservadora (prensa-latina.cu)
• La DGAC du Chili et Vancouver Airport Authority distingués par des Eagle Awards (aerocontact.com)
• Ségolène Royal insta a los electores a "secar sus lágrimas" y a "avanzar" (europapress.es)
• Les Chiliens au travail (lepetitjournal.com)
• L’insoutenable pouvoir des images (letemps.ch)
• Un Viagra naturel créé à base de venin d’araignée (cyberpresse.ca)
• Sur les traces de l’icône Michelle Bachelet à Genève (tdg.ch)
• Bachelet promete esfuerzo “tenaz y persistente” para lograr voto de chilenos en el extranjero (lanacion.cl)
• C’est fini ! (cooperativa.cl)
• De puissants navires commencent des exercices au large du Chili (corlobe.tk)
• Jean-Claude Brialy, el dandi del cine francés (elpais.com)
• El primer ministro francés arremete contra las 35 horas de trabajo semanales (europapress.es)
• González eliminado en primer ronda en Francia (univision.com)
• La renaissance du football chilien (sportvox.fr)
• Lire le climat sur le San Valentin au Chili (science.gouv.fr)
• La présidente du Chili en visite en Suisse (lematin.ch)
• Sebastián Sepulveda aime beaucoup le cinéma et peu Paris (Le Petit Journal)
• Le Chili rejette la proposition bolivienne "Gaz contre débouché maritime" (xinhuanet)
• Sebastián Piñera : Voto de chilenos en el exterior (El Mercurio)
• Voto de chilenos en el exterior : Piñera vuelve a negar contradicción (La Nación)
• Un ciel pur au Nord du Chili (Convergence)
• Mayo del ’68, mayo del ’07 (La Nación)
• Michelle Bachelet annonce un ambitieux programme social (Le Monde.fr)
• “Positiva” cita entre Lagos y Sarkozy (La Nación)
• Tennis : le CDM : Le Chili bien parti (Eurosport)
• Cannes recibe con aplausos documental sobre Miguel Enríquez (La Tercera)
• Chili con larmes (Libération)
• Un 21 de mayo a la francesa (Blog Eduardo Cuevas)
• Le Chili trouble-fête (Le Petit Journal)
• Chili : 31 manifestants détenus lors du discours de la présidente (Edicom)
• Cecilia Sarkozy, la singular esposa del Presidente de Francia (La Tercera)
• El nuevo canciller de Francia fue expulsado del Partido Socialista (El Mercurio)
• La decepción de los chilenos en el exterior (La Nación)
• Docu historique censuré : c’est pas Chili qui dit qui est (ecrans)
• Piñera no logra que diputados de RN apoyen voto a chilenos que viven en el extranjero (La Nación)
• "Héros fragiles" : ces "héros" sacrifiés sur le bûcher du Chili de Pinochet (Le Monde)
• Au Chili, rêver contre la dictature (Le Monde Diplomatique)
• Asunción de sexto presidente de V República de Francia (Prensa Latina)
• Sahara : Large soutien du Chili au projet d’autonomie (Al Bayane)
• Sept merveilles qui peuvent rapporter gros (Le Petit Journal)
• Cecilia Sarkozy, una polémica primera dama para Francia (La Nación)
• La ostentación de la que hace gala Nicolas Sarkozy choca en Francia (La Republica)
• Sarkozy descansa en lujoso yate mientras siguen los incidentes en Francia (Cooperativa)
• Les positions "néolibérales" de la présidente chilienne Michelle Bachelet sont critiquées au sein de sa majorité (Le Monde)
• Isabel Allende : Royal est symbole d’harmonie (Libération)
• Vu du Chili : pourquoi le oui à Sarkozy ? (Le Petit Journal)
• Alfredo Joignant : Sarkozy y Royal representan liderazgos nuevos para Francia (Cooperativa)
• Participación masiva de franceses marca duelo electoral entre Sarkozy y Royal (Cooperativa)
• Malformation foetale : que faire au Chili ? (Le petit Journal)
• Royal aplica táctica ofensiva en debate clave con Sarkozy (La Tercera)
• Royal y Sarkozy se enfrentaron por la semana laboral de 35 horas (Radio Cooperativa)
• Grupo Cencosud se asocia con la francesa Casino para operar Easy en Colombia (La Nación)
• Francia : la hora de los bobós (La Nación)
• Le Pen exhorta a la abstención (BBC Mundo)
• Le Chili demande une rectification à Google Earth (GNT)
• Wu Wanzheng au Chili (CCTV)
• Dans les Andes, l’eau vaut son pesant d’or (Alternatives)
• Batasuna pide la abstención en la segunda vuelta en Francia (Terra.es)
• Valparaiso sur les pas de Neruda (Les Echos)
• La no discriminación de los colegios franceses (La Tercera)
• Le quatre-mâts de la marine chilienne annonce sa visite en Calédonie (Nouvelles Caledoniennes)
• Au Chili, le Transantiago conduit tout droit à la crise (Libération)
• La Chine et le Chili s’engagent à renforcer leurs échanges parlementaires (Xinhuanet)
• Sarkozy y Royal reanudan campañas presidenciales en busca de votos clave (La Tercera)
• Séisme au Chili : au moins trois morts (Romandie News)
• Le Chili vote largement Sarkozy (Le Petit Journal)
• Deux séismes en quelques heures au Chili (Le Monde)
• Comienza la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Francia (La Tercera)
• Antonin Artaud : dibujos de una mente peligrosa (La Nación)
• Perdu dans les fjords du sud du Chili : Puerto Edén (Araucaria)
• Los límites de la brecha francesa entre la izquierda y la derecha (La Nación)
• Sartasov du Chili (Cyclismag)
• Le projet de Sarko c’est celui de Pinochet (wmaker)
• Candidata socialista ostenta mejoría en intención de voto en Francia (ABN)
• La Inteligencia francesa sabía en octubre de 2000 que Bin Laden pretendía secuestrar aviones, según ’Le Monde’ (Europa Press)
• Des jeunes chiliens se préparent au défi australien de l’auto solaire (Nouvel Obs)
• La Folle et le Dictateur (In cold blog)
• Francia. La hora del cambio (El Pais)
• Les touristes disparus au Chili retrouvés (24heures.ch)
• Ségolène Royal recordó que Bayrou es parte de la derecha que está en Elíseo (Cooperativa)
• Château Vosne la Romanée met un pied au Chili (vitisphere.com)
• Les mots pour le dire, "cachaï" ? (Le Petit Journal)
• Chili : L’Edén du bout du monde (Courrier International)
• Francia en alerta ante posibles atentados en plena campaña electoral (W3)
• Play, d’Alicia Scherson (Télérama)
• Play : une "carte de visite" qui sonne bien" (France2)
• Histrionismo en campaña electoral de Francia (Prensa Latina)
• Play : les sens du réel (Fluctuat.net)
• Hillary y Ségolène, ¿y si fracasan ? (La Nación)
• Commencer ses études à Viña, les finir à Compiègne (Le Petit Journal)
• La compagnie aérienne LAN annonce l’achat de 52 appareils dont 40 Airbus (Yahoo.fr)
• Le Chili pourra-t-il reconquérir le Québec ? (Méchant Raisin)
• Debate de candidatos en Francia para ganar voto de mujeres (El Informador.mx)
• Carlos Dourthé elegido director asistente de la Orquesta Nacional de Francia (El Mercurio)
• Royal anuncia que Zapatero irá a un mitin en Francia (lasprovincias.es)
• ¿Qué explica que aún no tengamos una ley de votación de chilenos en el extranjero ? (La Nación)
• Tren francés bate récord mundial de velocidad (La Nación)
• Le Chili signe la convention onusienne sur les droits des handicapés (Xinhuanet)
• Play : Il était une fois le cinéma
• Archipel de Juan Fernandez : sur l’île de Robinson Crusoé (cuberpresse.ca)
• Le Chili de Michelle Bachelet : la première année de pouvoir
• ¿Por qué ardió París ? (La Nación)
• Chili : 264 arrêstations à la suite d’une manifestation d’étudiants (Bluewin Infos)
• Au Chili, une crise des transports précipite un remaniement ministériel (Le Monde)
• Francia : el mundo soy Yo (CafeBabel.com)
• El centrista francés que roba votos a diestra y siniestra (La Nación)
• Audrey Tautou llega a Chile como la inesperada asistente al show de Adanowsky (Emol)
• Sarkozy defiende la intervención policial en los disturbios de la ’Gare du Nord’ de París (Diario Metro)
• La réforme des transports trouble le Chili (7sur7.be)
• Un ingénieur marocain de Santiago met au point un appareil de péage autoroutier (Invention Europe)
• Brésil-Chili : la Seleção étrille la Roja (Samba Foot)
• Le Chili exhume les corps des victimes de Pinochet (Cap Acadie.com)
• Salón del Libro en Francia presenta Europeana (Prensa Latina)
• Pinochet sans peine ni gloire (Le Monde Diplomatique)
• Chirac da su apoyo electoral a Sarkozy y anuncia su cese en Interior el lunes (ABC)
• Tiene Francia la mejor calidad de vida (El Financiero)
• El apóstol de la cultura chilena (La Nación)
• Renforcement de la coopération maroco-chilienne dans le domaine culturel (Le Matin )
• ¿Alternativa DC en Francia ? (La Nación)
• Te están mirando, Francia (La Nación)
• Chirac se despide instando a Francia a continuar construyendo Europa (Diario de Leon)
• Au Chili, la présidente Michelle Bachelet amorce un tournant vers le nucléaire (Le Monde)
• Michèle Bachelet : an I
• Director general de policía civil se reunió con Gendarmería francesa (La Nación)
• Ominami participó en acto junto a Ségolène Royal (La Nación)
• Michelle Bachelet adresse ses encouragements à Ségolène Royal
• Muere Jean Baudrillard, el hombre que le dio la pelea a la sociedad de consumo (La Nacion)
• Mauricio Electorat : Lire ou écrire, pourquoi choisir ? (La Petit Journal)
• Aromaterapia francesa : La fuerza medicinal de las esencias (La Tercera)
• Découverte de Valparaiso (Latina News)
• Francia se moviliza contra el plan de ajuste en Airbus (Cinco Días)
• Maité Albagly, la "partner" chilena de Ségolène Royal (La Segunda)
• Le Chili envisage de se tourner rapidement vers le nucléaire (L’Expansion)
• Sarkozy y Royal nombran portavoces de sus campañas a sendas mujeres de origen marroquí (La Vanguardia)
• Dr Klein : mort sur ordonnance (L’Express)
• Chili : tortures sous Pinochet (L’Express)
• Poeta invita a Uribe a exhumar cadáver de Artaud (La Nación)
• Je suis à san Pedro de Atacama...(Best Blog)
• Royal y Sarkozy empatan en la primera vuelta según una encuesta (La Capital)
• Raúl Ruiz : "Chile se afeita con los ojos cerrados"(La Nación)
• El reality del exterminio de Amelie (La Nación)
• Chili : un premier procès en France ? (L’Express.fr)
• Royal invitará a dos ex rivales a su equipo electoral en Francia (Swiss Info)
• Jueza francesa vence a la Fiscalía y ordena iniciar primer juicio contra 17 colaboradores de Pinochet (La Nación)
• Les familles des victimes saluent le procès contre 17 proches de Pinochet (Le Monde)
• Les dix-sept accusés poursuivis pour la disparition de Français au Chili (L’Internaute)
• Jueza francesa ordenó iniciar juicio a 17 colaboradores de Pinochet (Cooperativa)
• La dictature chilienne sera jugée en France (TF1)
• Luz verde a tres reformas constitucionales en Francia (Prensa Latina)
• Francia : Ségolene Royal defiende que realizará profundos cambios en la sociedad (Canal + España)
• Coldplay s’excuse pour un concert trop cher
• Windsurf - Chili (Blog Araucaria)
• Condecora Francia a Clint Eastwood con la Legión de Honor (La Jornada)
• Francia : Sarkozy con 10 puntos de ventaja sobre rival socialista (La Nacion)
• Chirac “ningunea” el legado español en América (La Nación)
• Espagne : Pinochet inspire les humoristes (Courrier International)
• Chili : 7 mois de windsurf (Windsurf Journal)
• Un moment de détente comme Charles Darwin au Chili (Cyberpresse.ca)
• La francesa detrás de una viña de mujeres (Revista Ya - El Mercurio)
• L’ENJA en Patagonie : c’est parti ! (FFME)
• Un millionnaire vert et presque rouge (Bellaciao)
• Francia teme que campaña presidencial sea escenario de atentado terrorista (Cooperativa)
• Los museos franceses se venden al mercado (El Mercurio)
• Juliette Gréco cumple 80 años (Emol)
• El factor gay llega al Elíseo (La Nacion)
• Francia : el campesino Bové candidato (BBC)
• Dix étrangers tués dans un incendie à Punta Arenas (Canada.com)
• L’ONU préoccupée de la situation des enfants chiliens (Armées.com)
• Le Chili vu par Reporters sans Frontières
• José Bove llega con su anti-globalización a las presidenciales francesas (La Nación)
• Torre Eiffel se sumará a apagón de cinco minutos por campaña ecológica mundial (La Nación)
• Piden enjuiciar en París a quince ex militares chilenos (La Nación)
• Francia se consolida como primer destino turístico mundial (Prensa Latina)
• Francia juzgaría a militares de la dictadura chilena (INFOBAE.COM)
• L’effet boeuf du « Rhinocéros » (Libération)
• Francia despidió con profunda emoción al fundador de Emmaus (Radio Cooperativa)
• Una multitud siguió primeros pasos de la “Pequeña Gigante” (La Nación)
• Polémica en Francia tras publicarse que Sarkozy pudo haber ordenado investigar a Royal (Telecinco)
• Miles de franceses se despiden del abate Pierre (Milenio.com)
• Exil au Chili pour la famille de Fidel Castro ? (Armées.com)
• ¿Necesita el ambiente un nuevo órgano mundial ? (La Nación)
• * Beyrouth : le cinéma chilien à l’honneur (L’Orient)- Le Jour)
• Kyrill estremece Francia y Europa (Prensa Latina)
• RN quiere nuevas limitantes para voto de chilenos en el extranjero (La Nacion)
• La fonte de l’or ralentie par un glacier (Libération)
• Chili : Arrestation du hacker aux 220 000 dollars (Libération)
• Francia propuso unirse al Reino Unido en dos ocasiones (La Voz de Galicia)
• Mandelson criticó la postura “defensiva” de Francia (ADNmundo.com)
• Des Mapuche basés en Europe envoient une lettre à la présidente du Chili (Bellaciao)
• Francia : condenan a un hombre por bajar películas de internet (Clarin.com)
• Une dame blanche et le fantôme de Pinochet (Voir.Ca)
• Le temps, allié des bourreaux (Libération)
• Villepin niega su apoyo a Sarkozy como candidato a la presidencia (ADNmundo.com)
• El derecho a la vivienda será exigible ante los tribunales en Francia (El Pais)
• Un nuevo grito de guerra en Francia : "No a 2007" (El Pais)
• Pourquoi Pinochet divise-t-il les Chiliens ? (Dial)
• Francia "toma nota" de ejecución de Hussein (Prensa Latina)
• Chili : tollé après le testament posthume du général Pinochet (Journal Chrétien)
• Amérique Latine 2006 : l’opinion de l’x-commandant en chef de l’armée chilienne (Le Figaro)
• Salas tiene ofertas de Francia, España, México y Chile (La Segunda)
• Villarreal : Arrivée triomphale de Matigol (sport365.fr)
• Tasa de desempleo cae en Francia a mínimo de cinco años (Reuters)
• El regreso a Santiago del Royal de Luxe (La Tercera)
• Mantiene Francia nivel de alerta rojo en Navidad (Milenio.com)
• Escándalo sobre empresa financiera adquiere nuevos matices en Francia (Prensa Latina)
• Pinochet se dit "fier" de son "énorme action" (LCI)
• Le traîneau du Père Noël dans le ciel chilien ?(LCI)
• Augusto Pinochet, le déshonneur de la presse (Armées.com)
• Bachelet triunfa en Francia (Radio U. de Chile)
• Científicos franceses dan paso clave en determinar el origen del autismo (La Tercera)
• La ministre de la Défense du Chili propose d’installer un buste de Pinochet à La Moneda (Novosty)
• Crece la imagen de Le Pen en Francia, a meses de las elecciones (Telam)
• Le dictateur, les États-Unis et les nazis (L’Humanité)
• Economía francesa crecerá menos de lo estimado en 2006 (Reuters)
• « Que le Chili soit maudit si Pinochet meurt dans son lit » (20 minutes)
• La mort de Pinochet suscite la frustration (Le Figaro)
• Le dictateur était animé d’un désir de revanche sociale (Le Monde)
• Augusto Pinochet meurt en toute impunité (Libération)
• Tráfico ferroviario afectado en Francia por una huelga de conductores (Terra)
• Pinochet : l’indignation des familles de victimes (L’Humanité)
• Francia reduce su tasa de inmigrantes por vez primera en una década (La Vanguardia Digital)
• La tranquille agonie des Caudillos (Marianne)
• Chili : accélération de la croissance économique en octobre (Les Echos)
• Pinochet est toujours entre la vie et la mort (Le Monde)
• Chili : Pinochet dans un état grave (France 2)
• Pinochet reçoit l’extrême onction à l’hopital militaire de Santiago (Le Monde)
• La criminalisation de la demande territoriale mapuche (DIAL)
• Michelle Bachelet et la révolte des "pingouins" (Le Monde)
• Murió Philippe Noiret, el Neruda más famoso del cine (El Mercurio)
• Ségolène Royal reçoit le soutien de Michelle Bachelet (Le Monde)
• Le Parlement chilien refuse l’avortement thérapeutique (Nouvel Obs)
• Vin : Le Chili profite du climat et du marketing (20 minutes)
• Chili : La résurrection du cépage oublié (Méchant Raisin)
• La présidente de la République du Chili au Vietnam (Courrier du Vietnam)
• La visión de madame Royal (La Nación)
• Ségolène Royal : "Soy la única que puede ganar a la derecha" (IBLNEWS)
• Chili : l’immunité d’Augusto Pinochet une nouvelle fois levée (Matinternet)
• Des pirates arrêtés au Chili après avoir infiltré le site de la Nasa (Le Monde)
• Semaine Française - Une inauguration de haut vol ! (Le Petit Journal)
• Francia : Mujer Mató y Congeló a Bebé (Chile.com)
• Le général Pinochet arrêté pour tortures
• Rusia y Francia encabezan venta de armas al tercer mundo (El Nuevo Diario - Nicaragua)
• Francia a un año de la ola de disturbios (Univision)
• Augusto Pinochet inculpé pour des disparitions et des tortures (Le Monde)
• Santiago : Franc succès pour le premier salon EduFrance ! (Le Petit Journal)
• Le trésor de Pinochet : neuf tonnes d’or (Le Courrier- Suisse)
• Quand Santiago du Chili ressemble au Paris de 1968 (HNS-info)
• Tensión en Francia a un año de los violentos disturbios (Noticias 123.cl)
• Et toi, tu pars quand en France ? (Le Petit Journal)
• Sommet inédit des groupes révolutionnaires latino-américains au Chili (Cyberpresse - Canada)
• Murió el chileno más feo del cine francés (El Mercurio)
• Augusto Pinochet affirme ne rien savoir... (Le Nouvel Obs)
• La France fait la belle au Chili ! (Le Petit Journal)
• Le Chili secoué par un puissant séisme (Nouvel Obs)
• La Suisse accorde l’entraide judiciaire au Chili sur Pinochet (Romandie News)
• Le Chili condamne "énergiquement" l’essai nucléaire de la Corée du Nord (Cyberpresse)
• Francia pide que el Consejo de seguridad ’condene vigorosamente’ a Corea del Norte (Terra)
• Cuelga Francia el cartel de Prohibido Fumar (El Universal)
• Babyboom chez les flamants chiliens de Planckendael (RTL)
• Pinochet sous la menace (L’Express)
• ¿Va Francia camino del cambio ? (ABC)
• La Cour suprême officialise la levée d’immunité de Pinochet pour torture (Le Monde)
• Chili : grève de l’éducation, manifestation et razzia (Samizdat.net)
• Le Chili est à l’honneur (TVA - Canada)
• Segolène Royal, favorita de los socialistas franceses en las presidenciales (CNN+)
• Segolène Royale : el blanco de todas las miradas (The Guardian)
• Implantará Francia biocarburante como sustituto del crudo (El Universal)
• Francia y Chile serán países invitados del festival de Carmona (Terra España)
• Bientôt un Pacs au Chili ? (Tétu)
• Chili : mouvement de paralysie générale sur fond de conflit social (AFP)
• Eduardo Peralta : “Me siento un gran difusor de los francófonos” (La Nación)
• Les bons comptes du Chili (Le Petit Journal)
• Presentan la licitación eléctrica chilena a inversores en París (La Segunda)
• Canciller francés : "Que yo sepa, Bin Laden no está muerto" (El Mercurio)
• Egresados de U. de Chile viajan a Francia a enseñar español (Radio Universidad de Chile)
• Chili : la pilule de la discorde (La Presse - Canada)
• Museo de Artes Decorativas : Francia presume su estilo (Diario de Yucatan)
• Chirac pide "evitar las amalgamas entre Islam e islamismo" (Europa Press)
• Le général Pinochet de plus en plus isolé (Nouvel Obs)
• Aprender de Francia (El Caribe)
• Olivia Ruiz, "La femme chocolat", chante à Puerto Montt (Le petit Journal)
• Francia amenaza el liderazgo de Brasil en el ranking de la FIFA (Ansa)
• A 90 ans, Luis Corvalan croit toujours aux idéaux communistes (Novosti)
• Francia registra mayor déficit comercial en 10 años en julio (El Comercio - Lima)
• Francia alberga unidad antiterrorista internacional (Reuters)
• Francia : Inauguran muestra fotográfica sobre golpe contra Salvador Allende (El Mostrador)
• Chili : anniversaire d’un autre 11 septembre (Pagina 12 - Indymedia)
• Francia prohíbe las camisetas con la hoja de marihuana en los colegios (La Razon)
• Airbus da por terminados los vuelos de prueba del avión A380 con pasajeros (EMOL)
• L’immunité d’Augusto Pinochet levée dans une affaire de torture (Nouvel Obs)
• Stanislas Nordey, une première au Chili (Le petit Journal)
• Thuram y Vieira invitan a "okupas" expulsados al Francia-Italia (Univision)
• Escondida, l’honneur retrouvé des ouvriers chiliens (L’Humanité)
• Bachelet défend la "pilule du lendemain" pour les plus de 14 ans (Le Monde)
• Succès des mineurs d’Escondida (L’Humanité)
• Polémica en Paris por Plaza Juan Pablo II (Europa Press)
• Bachelet rend hommage aux disparus de la dictature (Courrier International)
• Sarkozy contra el matrimonio homosexual (Europa Press)
• Francia : 200 familias piden una indemnización por las deportaciones en tren del nazismo (El Pais)
• Skier en août au Chili (Cyberpresse.ca)
• Chili : La poule aux œufs de cuivre (Marianne)
• Francia : Masiva manifestación por regularización de inmigrantes (La Nación)
• Francia : 2.000 soldados a la fuerza de paz en el Líbano (El Mundo)
• Plus de deux semaines de grève à Escondida (L’Humanité)
• Chili : les "pingouins" s’impatientent (HNS -Info)
• Le Pérou et le Chili signent un accord de libre échange (Atlas Vista - Maroc)
• Francia analiza prohibición de fumar en lugares públicos (La Nación)
• Le Chili à l’heure du cuivre (Libération)
• Au Chili, la grande arnaque des petits « fromages magiques » (Libération)
• La grève des mineurs chiliens fait trembler le marché mondial du cuivre (24heures.ch)
• Le Chili souhaite rejoindre la Communauté andine des nations (Radio Chine Internationale)
• Cuivre : mineurs en grève au Chili (leblogfinance.com)
• Une réflexion sur le Chili, l’engagement politique et le prix à payer (Libération)
• Santiago : Une centaine de lycéens arrêtés après des manifestations (Cyberpresse.ca)
• Montan comedia del francés Fabrice Roger-Lacan (La Nación)
• Chili : Hervé Collin croit aux produits de la mer (Le Petit Journal)
• Chili : Zidane pour sauver l’Universidad de Chile (TSR)
• Un zeste de Maroc au Chili (Le petit journal)
• Astronomie : Français et Chiliens regardent dans la même direction (Le Petit Journal)
• Un ancien de "Colonia Dignidad" avoue le rôle de la secte dans les disparitions d’opposants (Nouvel Obs)
• Au Chili, l’escroquerie au fromage... français (Agora Vox)
• Facción francesa de Quilapayún se presenta en Chile (EMOL)
• Francia : La libertad de prensa bajo fuego (La Nación)
• Remaniement gouvernemental au Chili (Nouvel Obs)
• Chili, le déclin de Valparaiso (Le Monde)
• Pas de "solution chilienne" pour l’affaire Zidane (Infoguerre)
• El secreto de Zinedine Zidane (LUN)
• El triste final de monsieur Zidane (La Nación)
• Pascual Lama : Barrick Gold est au neutre au Chili (Les Affaires.com)
• El fantasma de Le Pen ronda nuevamente Francia (La Nación)
• Chile desecha oferta satelital de EADS (Radio Cooperativa)
• Suez : prévoit des investissements de 700 mls$ au Chili. (Le Figaro)
• Zidane aplastó al gordito Ronaldo (LUN)
• Cine de animación : la nueva revolución francesa (La Nación)
• Chili : remise en cause du système libéral
• Au revoir le Togo (La Nación)
• Durante visita de Chirac : polémica firma de preacuerdo para comprar satélite a EADS (El Mostrador)
• La presse chilienne tape fort sur "les Bleus" (Le Petit Journal)
• Los "bleus" borran fantasmas y están en octavo (La Nacion)
• Chile y Francia impulsan Convención de Desaparecidos (La Nación)
• Avoir un bébé au Chili (Le Petit Journal)
• Les 50 ans du Lycée de l’Alliance française (Petit Journal)
• Chili : des dizaines d’arrestations et de blessés lors de la grève nationale des lycéens (Le Monde)
• La jeunesse chilienne défie la présidente Michelle Bachelet (Le Monde)
• Chili : premier conflit social pour Bachelet (Libération)
• Chili : le chef des forces spéciales renvoyé (Romandie News)
• Nouveaux incidents lors de manifestations lycéennes au Chili (Nouvel Obs)
• Diálogos de exilados : retorna la polémica película de Ruiz (La Tercera)
• Cannes alabó el nuevo cine chileno (Radio Cooperativa)
• Chilenos expulsados de rueda de prensa en Cannes (El Mostrador)
• Au Chili, « Diario Siete » trop à gauche pour faire recettes (Libé)
• Presidente francés llega el viernes a Chile (EMOL)
• Chirac llega a Chile (La Nación)
• Villepin no dimitirá y denunció calumnias (Cooperativa)
• Solidarité avec le Peuple Mapuche (APA)
• Le Chili et la "maladie hollandaise" (Le Grand Soir)
• Chili : découverte gisement de gaz naturel (Xinhuanet)
• Gainsbourg : la suerte de los feos ? (La Nación)
• Un irradié chilien traité par greffe de cellules souches (Le Figaro)
• Mondial 2014 : le Chili n’est pas candidat (RDS.ca)
• La crisis francesa mirada con ojos chilenos (La Nación)
• Francia : reemplazan cuestionada ley de empleo juvenil (La Nación)
• Gobierno francés contra el tiempo (El Mercurio)
• Jour J-5 pour le PSG - OM Chilien
• Miles de franceses desafían al Premier (La Nación)
• Le Chili condamné au néolibéralisme (BellaCiao.org)
• La calle y el Gobierno francés siguen en guerra (La Nación)
• La crise des retraites au Chili (Agora Vox)
• "Chill out" au Chili (Libération)
• Francia celebra al Principito (La Nación - La Vanguardia)
• Manu Chao en La Pintana (Radio Cooperativa)
• Chili : arrestation de 13 anciens officiers (Xinhua.net)
• Santiago : les vestiges du joug (Libération)
• Elizabeth Roudinesco : La mémoire salie d’Allende
• Le Chili, c’est le Pérou pour Holden (Télérama)
• Alain Touraine : Chile no es un país de huasos (La Nación)
• En Côte-d’Or, des Bachelet bien fiers...(Libération)
• Alliot-Marie au Chili pour l’investiture de Michelle Bachelet (Le Figaro)
• Chirac rinde homenaje a su "amigo" Ricardo Lagos (EMOL)
• François Mitterrand, le modèle du président Lagos au Chili (Agora Vox)
• Chili : trois glaciers contre de l’or (Alter Business News)
• Alain Touraine : Chile produce mujeres extraordinarias (La Nación)
• Chili - Bolivie : Relations diplomatiques imminentes ? (Xinhuanet)
• Bachelet, U2 et les Droits de l’Homme (u2france.com)
• Au Chili, Jérôme Reynes multiplie les pains...(Le Petit Journal)
• Perú espera que Francia se ocupe de Mirages (El Universal - México)
• Raúl Ruiz : Ma présidente (Nouvel Obs)
• "Indie Rockers" trepan por Chile (Zona de Contacto)
• Bolivie - Chili : Le tournant ? (Le Journal - Maroc)
• Chili : des soupes adaptées à l’alimentation des seniors
• La fille aînée de Pinochet interpellée à Washington (TSR)
• Georges Couffignal : Les leçons de l’élection au Chili (Libération)
• Critican a Chirac por su alarde nuclear (Milenio.com - México)
• L’exemple chilien (Le Monde)
• Bolivie et Chili se préparent à renouer des liens diplomatiques (Libération)
• Chili : Michelle Bachelet, et après ? (L’Humanité)
• Chirac entrega su apoyo a Evo Morales (Emol)
• Francia : el fracaso de la tercera vía (Prensa.com - Panamá)
• Ségolène Royal : une "vraie solidarité" avec Michelle Bachelet (Nouvel Obs)
• La coalition de centre-gauche menacée au second tour (Le Monde)
• Sondage : Michelle Bachelet largement en tête (Nouvel Obs)
• Francia apoyará a emprendedores chilenos (La Nación)
• Solidarité avec Michelle Bachelet (Portail PS)
• Le Pérou réclame au Chili l’extradition de Fujimori (L’Express)
• Le général Pinochet "fiché" (Le Monde)
• Chili : arrestation d’une femme tortionnaire (Euronews)
• Francia se « lepeniza » sin hacer ruido (La Razón - España)
• Pinochet débouté (Radio Canada)
• Francia legaliza "peer to peer" (La Razón - España)
• Sarkozy desestima posibilidades de socialistas
• Francia incrementa exportaciones de armas (Terra.es)
• Michelle Bachelet, une femme pour le Chili (Place du Pré - Blog)
• Chili : une femme à la tête du pays ? (TF1)
• Michelle Bachelet favorite pour janvier (Le Monde)
• Cohn - Bendit habla de las revueltas en Francia (La Nueva España)
• La pauvreté au coeur de la campagne électorale (Le Monde)
• Bachelet pour oublier Pinochet (Libération)
• Francia ya no quiere ser un paraíso de inmigrantes (La Nación)
• Pinochet : assignation à résidence confirmée (Le Nouvel Obs)
• Exitoso transplante de rostro (Europa Press)
• Francia, el pais más solicitado para asilarse
• Augusto Pinochet assigné à résidence
• Carrefour suprimirá mil 700 empleos en Francia
• Sarkozy defiende importancia de Plan contra terrorismo (Reuters)
• Le Chili interdit Fujimori de faire de la politique (Xinjuanet)
• Francia : espacios de negación (La Nación)
• La intifada de París (La Nación)
• Prohíben este fin de semana concentraciones en Francia
• La croissance chilienne est stimulée par les réformes menées depuis trente ans (Le Monde)
• Europa teme efecto dominó de “rebelión” francesa
• Alberto Fujimori arrêté au Chili, le Pérou veut son extradition
• ¿Arde París ?
• Chili-Pérou : La mer, impasse diplomatique
• OCDE : Le Chili se porte bien mais...
• La izquierda francesa pide la dimisión de Sarkozy
• Se extienden los disturbios en Francia
• Chili : pitié pour les cygnes !
• La brigade Chacón au Chili
• Chili : le trésor fantôme de l’île de Robinson Crusoé
• Ricardo Lagos en el Parlamento Europeo
• OMC : Francia mantiene la presión
• Francia se rinde a los encantos de Hugo Chávez
• Albert Hurtado Cruchaga, un saint « eucharistique »
• Chávez y Chirac acuerdan reforzar la cooperación
• Pinochet rattrapé par ses millions
• España - Francia : plan de inmigración conjunto
• Procesado ex embajador francés ante la ONU
• Mon cher général Pinochet
• Villepin frente a los sindicatos
• Les différences sociales s’amplifient au Chili
• Cooperación petrolera Francia - Ecuador
• Jornada de protesta sindical y social en Francia
• Julio Jung premiado en festival de Biarritz
• Premian en Francia a "Tatuado", del argentino Eduardo Raspo
• Les Quilapayun chantent toujours le Chili
• Francia quiere vigilar a los violadores tras cumplir su pena
• Francia endurece leyes antiterroristas
• Juan Guzman, l’équilibriste
• Le Chili prêt à se donner une présidente
• Francia debe consultarnos
• Francia mantiene presión sobre Hewlett-Packard
• Francia incrementa las ayudas por tercer hijo
• Inmigración en Francia : estable, femenina y "lejana"
• Des entreprises chiliennes prospectent le Vietnam
• El "modelo francés" de Ricardo Lagos
• Movilización frena expulsión de jóvenes sin papeles
• Des sociétés de défense auraient "arrosé" Pinochet
• ’Joyeux Noel’, representará a Francia en los Oscar
• Ministro francés "revisa" derecho a la nacionalidad
• Ricardo Lagos promulgue une nouvelle Constitution
• Expectación en Francia ante elecciones alemanas
• Pinochet relaxé pour l’Opération Condor
• Le Chili, allié du Vietnam au sein de l’APEC
• Médaille d’argent pour la française Doriane Vidal
• Radiografía a un parásito postmoderno
• El Gran Perrier
• Accord de Libre Echange Chili - Chine
• Pas d’immunité pour Augusto Pinochet
• Mirages Belges : 100.000 dollars pour Pinochet
• Francia e India acuerdan futura cooperación nuclear
• Le Chili reçoit à Cherbourg son premier sous-marin Scorpène
• Chirac vuelve a casa con orden médica de recortar actividad
• Le Chili et la France pour une taxe sur les billets d’avion
• Chili : heurts lors de la commémoration du putsch

Galerie d’Images

Article

• Quand Jacques visite Michelle

Archives Sonores

Articles

• 2666 : la démesure de Roberto Bolaño sur scène à Avignon
• Alfredo Castro habla de "Tony Manero"
• Muerte de Vicente Sota, una potente voz francochilena
• Alejandro Fernández Almendras : "molestar a los poderosos para defender la libertad de expresión"
• Esteban Peña: un chileno en la tragedia de Niza
• Pepa San Martín & Roberto Anjari: cine de hoy para el Chile de mañana
• Aldo "Macha" Asenjo: el líder de Chico Trujillo habla desde Francia
• Un réalisateur, un ministre et un ambassadeur parlent de la Rétrospective Raúl Ruiz
• Patrice Loubon : parcours d’un passeur d’images
• Loro Coiron raconte son Valparaiso !
• Raúl Zurita à Toulouse : échos d’une soirée poétique
• Cine Latino à Toulouse : revoilà le printemps du cinéma latinoméricain
• Un Suisse volant dans les (beaux) cieux du Chili
• Patricio Hales : por qué Francia "es Charlie"?
• Marcos Layera : imaginando el futuro de Chile desde el teatro
• Patricio Hales: "relaciones con Francia pasan por un excelente momento"
• Una entrevista excepcional a 50 años del viaje de De Gaulle a Chile
• Una entrevista exclusiva con Juan Pino, nuevo Director de la Dicoex
• Maria Paz Santibáñez, agregada cultural de Chile: ¿otra cosa con guitarra?
• Las "retrouvailles" parisinas de Andrés"Titi" Gana
• Marcela Said : donner à voir le Chili "invisible"
• Conversando en Toulouse: Marcela Said, directora de "El verano de los peces voladores"
• Conversando en Toulouse. Bruno Bettati: producir y fomentar el cine y la cultura chilena
• Conversando en Toulouse: Diego Ayala, director de "Volantín Cortao"
• Conversando en Toulouse: Elvira Díaz, directora de «Victor Jara N° 2475»
• Conversando en Toulouse: Sebastián Sepúlveda, director de "Las Niñas Quispe"
• Anne Hidalgo : Paris, une capitale pour l’Amérique Latine
• Conversando en Toulouse: Sebastián Lelio, director de "Gloria"
• Conversando en Toulouse: Pascuala Ilabaca, cantante multicolor
• Conversando en Toulouse: Erick González, programador de Cine Latino
• German Berger : en el nombre del padre
• Mineurs chiliens : cherchez les femmes !
• Daniel Bravo de la banda francesa Tryo : tengo muchas ansias de tocar en casa
• Théâtre chilien : une rencontre "cinquantenaire"
• Ernesto Ottone : nous avons choisi le chemin le plus solide
• Martine Delaplace : "je cherche à redonner aux disparus un peu de corps, un peu de voix"
• Anne Chapman : la passion des Selk’nam
• Jacques Chonchol : la crise du libéralisme est "un juste retour de l’histoire"
• Pierre Kalfon : le "Mai 68" de Santiago
• Carmen Castillo...tal cual
• Sebastian Lelio: Chile, Pinochet y...la Sagrada Familia
• Contretemps (Contratiempos): el exilio según Bernardo Toro
• La chanson de Pierre « le peluquier », un classique du "jeux de miroirs" francochilien
• Armelle Pioline: Las « buenas ondas » chilenas nos ayudan a crear
• Michelle Bachelet : un accident de la vie politique chilienne ?
• Una entrevista exclusiva con el Juez Juan Guzmán
• El Boulevard de los Chevaliers

en portada

Articles

• promo 3 en portada
• promo 4 en portada
• RSS
• Suivez nous sur Twitter
• Suivez nous sur Google+
• S’inscrire à la newsletter
• Suivez nous sur Facebook

Actualités

Articles

• 11 septembre : Salvador, Victor, Anita et...Luchín
• 21/10 - 18/11/19 : LE RÉVEIL CHILIEN
• 24 años después: Senado aprueba, con restricciones, el voto de chilenos en el extranjero
• 25 ans de régime démocratique : le Chili enfin "dépinochetisé" ?
• Autrement mais toujours ensemble !
• ¡Hasta Siempre!
• Mi 73: la amistad franco-chilena a 50 años del golpe militar
• Las elecciones chilenas en la prensa francesa
• Manuela Martelli habla de "Chile 1976"
• Trois femmes pour un printemps littéraire chilien
• La "Nueva Constitución" en chantant
• Toulouse: Cine Latino homenajea a Patricio Guzmán
• Un drôle d’Album pour une drôle d’époque
• Gabriel Boric : l’heure des peuples autochtones
• Mala Memoria V : la musique électronique au service de la Mémoire et les Droits Humains
• Danielle Mitterrand, une amie fidèle et solidaire des Chiliens
• Hasta siempre Carmen Gloria
• Un rapport d’Amnesty sur les violences policières au Chili
• Le Chili à deux ans d’un bouleversement appelé "estallido social"
• Guy Petitdemange : un philosophe ami des latinoaméricains
• Après Septembre...Octobre ?
• Violations des droits humains au Chili : Amnesty Internationale appelle à profiter de la tournée européenne du président Piñera
• Retour sur une journée historique : L’Assemblée Constituante dans la presse et le web français
• En hommage à Juan Guzmán
• Si quieres o necesitas viajar a Francia...
• Un "Abecedario para cambiar el mundo" y enriquecer la nueva Constitución chilena
• Chilenos del Exterior: una jornada de discusión sobre la nueva Constitución chilena
• David Fritz Goeppinger, sobreviviente francochileno del Bataclan
• La foisonnante créativité de "l’estallido social" chilien
• Chilenos en Francia: ¿cómo y dónde votar en el Plebiscito Constitucional
• Santiago du Chili : La Plaza de la Dignidad en direct live
• Amnesty International accuse les responsables de la police nationale chilienne de violations des droits humains
• Photo : Sergio Larraín à la Fondation Cartier
• À bientôt !
• ¡Hasta pronto!
• Chile: denuncian maltrato a prisioneros mapuches
• Le Chili (qui) résiste au Théâtre du Châtelet
• Chili : En/Chanter la Paix
• Víctor Jara : el album "El Derecho de Vivir en Paz" en descarga gratuita
• Cine: La Cordillera de los Sueños de Patricio Guzmán
• Alejandro Guillier llama a Chilenos del Exterior a mostrar "un real interés en participar en la administración de nuestro país"
• Pedro Miras : mort d’un philosophe discret
• "Rara" : un film contre l’intolérance au Chili
• Voto chilenos en el exterior : ¡a ponerse las pilas!
• Toulouse : "Mala Junta", gran ganadora en Cine Latino
• La mort d’Angel Parra
• Francia: preparan primera votación de Chilenos del exterior
• Yo cuento, tú cuentas...¡todos (nos) contamos!
• Patricio Hales: "eran falsas las acusaciones formuladas en mi contra"
• Chien chilien, chien errant...
• Aprobado definitivamente derecho a voto de Chilenos en el Exterior
• Chilenos en el Exterior: ¡a contarse llaman!
• Nice : les condoléances de Michelle Bachelet au peuple français
• Renuncia embajador de Chile en Francia
• Greenpeace dénonce une "catastrophe environnementale majeure" sur l’île de Chiloé
• Michelle Bachelet et François Hollande : rencontre à l’Elysée
• Caryl Ferey : la jeunesse chilienne est la seule capable d’inverser le cours des choses
• Le Chili sur TV Nuit Debout
• Neruda et Jodorowsky les "frères ennemis" ensemble à Cannes
• Chico Trujillo/Raul Ruiz: invita Francochilenos!
• Mort de Patricio Aylwin : le retour des "funérailles d’État" au Chili
• Elisa Sepúlveda : "le cinéma a un rôle dans la mémoire de notre pays"
• Te recuerdo Víctor...
• Francia: Amnistía Internacional condena "desproporcionadas medidas de excepción"
• El Francés de Francisco
• Francochilenos Magazine : culture, voyage et histoires partagées
• Patricio Hales: « La cooperación es un elemento esencial en nuestras relaciones »
• Sur les pas de Neruda à Paris
• El tema de los extranjeros en la canción francesa
• Le Chili remercie la solidarité internationale...
• Manuel Contreras jugé et condamné en France
• La "movida" de Valparaiso met Saint Nazaire sens dessous-dessous
• Francochilenos : un magazine à feuilleter aussi...en ligne
• Magazine Francochilenos : où le trouver ?
• Photographie : Valparaiso dans la mire de Sète
• Cannes: Allende, ¿un abuelo como cualquier otro?
• Bachelet : en finir avec la corruption et définir une Nouvelle Constitution
• Chile, primera etapa de la "Escuela Nómade" del Théâtre du Soleil
• Anne Hidalgo declarada Visita Ilustre de Santiago de Chile
• Andrés Figueroa habla de sus "Bailarines del desierto"
• Il est fou ce Français ?
• Entrevista : Piketty habla de su libro, de Charlie Hebdo y de la situación política en Francia y en Chile
• Cine francés en línea: revoilà el "French Film Festival"
• En Santiago Thomas Piketty, autor de "El capital en el siglo XXI"
• En Chile y en Francia: Chilenos (también) son Charlie
• Chili : il est temps et encore possible de faire d’autres choix
• Un Consulado itinerante para los chilenos de Toulouse y Lyon
• París: Unesco premia a chileno militante de la sociedad civil
• Encuentro de Chilenos y Chilenas Residentes en el Exterior: los resultados
• Chili : un "pas de géant" dans la lutte contre l’impunité en matière de DDHH ?
• Violeta et Nicanor, les frères Parra
• Le Chili s’apprête à fêter les 20 ans du Carmenère, un cépage "disparu" au XIXè siècle
• En directo desde Chile: primer encuentro de chilenos residentes en el exterior
• Asociaciones Chilenas analizan resultados de Encuentro sobre Voto de Chilenos en el exterior
• Chili : Bachelet promulgue son emblématique réforme fiscale
• Le Chili fête le centenaire de Nicanor Parra, "l’antipoète"
• Une "Liste de Schindler" dans le Chili de Pinochet
• Isabel Allende : au Chili, la parité homme-femme est encore à venir
• Derecho a Voto: consultan a los Chilenos del Exterior
• À 110 ans de sa naissance : Neruda court toujours !
• Jean-Pierre Bel : "vous êtes le visage de l’Amérique Latine et du Chili qui changent"
• Isabel Allende : la visite en France de la fille de l’ancien président chilien
• En presencia de su hija Isabel homenajean a Salvador Allende en París
• Brésil 2014 : l’Église chilienne droit au but !
• Exposición: París homenajea a Augusto el "venerable"
• Sebastian Sepúlveda sur la route avec Les Soeurs Quispe
• Brésil 2014 : impossible n’est pas chilien ?
• Embajador Patricio Hales envió saludo a chilenos de Francia
• Una "Carta Abierta" de la nueva Agregada Cultural de Chile en Francia
• Les vins chiliens (presque) en tête aux Citadelles du Vin
• Chili : faible participation des Français aux élections consulaires
• Coupe du Monde : le Chili, un "outsider de poids" ?
• Valparaiso en...chanté
• Français du Chili : aux urnes citoyens !
• L’exil chilien passé au crible
• Chili : revoilà les étudiants !
• María Paz Santibañez, nouvelle attachée culturelle du Chili en France
• Jorge Palacios: una vida "creadora de luz"
• Voto de franceses del exterior: ¿cuándo, cómo, por qué?
• Chilenos de París saludan triunfo en "terrible e increíble combate de 25 años"
• Patricio Hales: nuevo embajador de Chile en Francia
• Valparaiso : l’enfer vu du ciel
• Valparaiso : à la guerre comme à la guerre !
• La pasión según Jacques Brel
• Voto de Chilenos del Exterior : aprovechar lo existente y seguir avanzando
• El swing francófono de Claude Nougaro
• Garde Présidentielle chilienne : le temps des femmes
• De Piñera à Bachelet en images
• Michelle Bachelet: "madre de todos los chilenos", según la televisión francesa
• Bachelet Acte II : la France présente
• Francia - Chile: un convenio para la cooperación descentralizada
• Michelle Bachelet : symbole féministe ou cache-sexe latino ?
• « Reino » de Araucanía y Patagonia : una monarquía obstinada
• Claire Duhamel : adieu à une francochilienne de coeur
• Jorge Peña Hen : la dictature chilienne contre l’intelligence
• Chili - Pérou : le verdict...en chantant !
• Pop Corn Machine: circo francés en la Patagonia chilena
• Romantique et chaloupée : la Bande Son de "Gloria"
• "Gloria" débarque dans les salles obscures françaises
• A 50 ans de la visite du général de Gaulle au Chili
• Presencia "animal" y "vegetal" francesa en Santiago a Mil 2014
• El saludo de Año Nuevo del embajador de Francia en Chile
• Revoilà Francochilenos...
• Le Chili vu par Guillo
• Franceses en la Unidad Popular I : ¿Quienes son ?
• ¿POR QUÉ PERDIÓ EL APRUEBO Y GANÓ EL RECHAZO ?

50 ANS...

Article

• 2003: Allende en el corazón de París

• L’AGENDA DES 50 ANS
  • PARIS : le pari chilien de la capitale française
  • ORLY : 50 ans après, les souvenirs toujours présents
  • PARIS/FÉCAMP : rencontres autour des "Héros Fragiles" d’Emilio Pacull
  • LYON : La Bataille du Chili à l’Institut Lumière
  • IVRY-SUR-SEINE : Allende vu par le Théâtre Aleph
  • PARIS : 50 ans au féminin à la Médiathèque Marguerite Duras
  • BORDEAUX : le Chili au coeur
  • PARIS : te recuerdo Víctor Jara...
  • TOULOUSE : Célébrations et commémorations de septembre
  • MARSEILLE : Cinéma, Théatre et Cirque pour la Mémoire
  • VILLEURBANNE : Mémoires d’un peuple en lutte
  • GRENOBLE : Uruguay-Chili, des dictatures et des exils...
  • MALAKOFF : le Chili chez Pablo Neruda
  • PARIS : le 11 septembre à la Cinemathéque
  • LYON : Chili 1973-2023
  • VALPARAISO/SANTIAGO/TEMUCO: Estallidos, democracia y golpe de estado con el filósofo Pierre Dardot
  • BIARRITZ : Un Focus Chili et une rencontre avec Isabel Allende
  • PARIS : Quilapayun au parvis de l’Hôtel de Ville
  • FONTENAY-SOUS-BOIS : Le retour d’Illapu
  • TOULOUSE : Septembre au Chili vu par Raymond Depardon et David Burnett
  • TOULOUSE : Le Chili à "Ombres Blanches"
  • NÎMES : « Images d’une transformation sociale »
  • SANTIAGO : Juicios y Memoria Documental
  • BORDEAUX : La dictature en images
  • AVIGNON : "Allende" au Festival Off
  • PARIS : Les Histoires Inachevées de Paz Errázuriz :
• LA PLAYLIST FRANCOCHILIENNE DES 50 ANS
  • Victor Jara en modo "Zebda"
  • En Spotify: la Playlist Francochilena de los 50 ans
  • Sur Spotify : la Playlist Francochilienne des 50 ans
  • Annie Nobel : nous irons à Valparaiso !
  • "Utile" : la aventura chilena de Juliette Gréco
  • Gabriela Barrenechea : el canto obstinado
  • Gilles Servat : un homenaje "bretón" a Victor Jara
  • Quilapayun & Catherine Ribeiro : entre morir y no morir...
  • "La Carta" por Holden: Violeta Parra en clave pop-rock
  • Eduardo Peralta : Georges Brassens "a la chilena"
  • Léo Ferré : "Allende"
• TÉMOIGNAGES
  • Cuando el arte y la cultura entran en juego...
• BORIC EN FRANCIA
  • BORIC : "REVOIR L’AMBASSADE..."
  • BORIC - MACRON: ENCUENTROS Y PROYECTOS COMUNES
  • Un SALUDO DE BORIC PARA LOS CHILENOS DE FRANCIA
  • EN LA MUNICIPALIDAD DE PARÍS

Qui sommes nous ?

Article

• Nous sommes...

Plébiscite Constitutionnel

Articles

• 5 Octobre 1988 : retour sur une journée historique
• Plebiscito: mensajes de dos diputados franceses
• Plebiscito Constitucional: para quienes votan en Toulouse
• Un Manual del Voto Exterior
• Chilenos del Exterior llaman a votar Apruebo
• Chili : un podcast pour connaître le projet de Nouvelle Constitution
• Le remarquable discours du vice-président de la Convention Constitutionnelle
• Preparando el Plebiscito en Francia y Europa
• Plébiscite Constitutionnel au Chili : à la guerre comme à la guerre ?
• Plebiscito Constitucional: ¿dónde votaremos los Chilenos de Francia?
• Le Chili entre deux plébiscites

Élections 2021

Articles

• 800 kilomètres à vélo pour faire gagner Gabriel Boric
• La victoria de Boric vista desde Francia
• Teatro del Silencio : depuis Paris contre l’extrême droite
• Vargas Llosa/J.A. Kast : une amitié particulière et un drôle de dialogue
• Déclaration d’Amitié au Peuple Chilien
• La "mème" culture s’empare de la presidentielle chilienne
• Chile : suivez les elections en direct
• Trois questions à Gilles Biassette
• Trois questions à Victor Hugo de la Fuente
• Présidentielle au Chili : la victoire en chaloupant
• Trois questions à Ingrid Droguett
• Franja Electoral : la campagne officielle à la télévision chilienne
• Les 7 prétendants au fauteuil présidentiel chilien
• Le Chili vers un vote historique

• Chiliens en France
  • ¿Cómo y dónde votan los chilenos en Francia?

Coups Francs

Articles

• El doble exilio de Pepe Balmes
• Chile, Francia y la libertad de expresión
• À propos de "Condor", de Caryl Ferey
• Réquiem para un Mundial de Futbol
• TF1 : le Chili, "ce tout petit pays"
• Agua que no has de beber... ¡déjala correr, carajo! (II)
• Agua que no has de beber... ¡déjala correr, carajo! (I)
• Salon del Libro en París: y Chile ¿cuándo?
• Chile: las urgencias reales y ficticias que nos afectan
• Fea la actitud...
• Chili con cliché...
• Quilapayun : que reste-t-il de nos amours ?
• La Place du "11"
• Du pain sur la planche !
• Les petits riens
• Septembre Francochilien
• Chère amie, Cher ami,

Histoires Francochiliennes

Articles

• 5 octobre 1988 : ¿Allo Santiago ? ¡ Aquí París !
• Le Chili honore 31 Français solidaires

• Los Franceses de Chile en tiempos de la Unidad Popular
  • ¿Qué habían vivido en Francia y qué tenían en común ?
  • ¿Cómo fueron acogidos por Chile ?

Francochiliens 2010

• Nouvelles
  • 3 nouveaux "chevaliers" chiliens
  • 3 documentaires chiliens à Nanterre
  • Violeta Parra : à 100 ans de sa naissance
  • La grande évasion...à la chilienne
  • ¡Chili con Salsa...solidaire à Paris !
  • Le blog d’un français solidaire
  • Une journée de solidarité avec les enfants de Lota et Coronel
  • Le printemps solidaire franco-chilien
  • France : un avion solidaire pour le Chili
  • Lorsque les pilleurs rendent leur butin
  • Point de vue : Merci patron !
  • Deuil, solidarité et...nouvelles secousses
  • Le Téléthon en direct
  • Téléthon à Paris
  • Histoire d’une image devenue symbole
  • Un spectacle solidaire international aux 3 Mailletz
  • Établissements scolaires français au Chili : état des lieux
  • La France a envoyé une mission d’assistance
  • Solidarité en France : au piano por le Chili
  • Un récit venu de Coronel
  • Consulat du Chili : pour aider depuis la France
  • Le séisme chilien a décalé l’axe de la terre
  • Un photo-reportage bouleversant
  • Lula, Hillary Clinton et Alain Garcia à Santiago
  • Michelle Bachelet : 14000 militaires pour "assurer le calme et la sécurité"
  • Aéroport de Santiago : reprise progressive des vols internationaux
  • Des images qui parlent d’elles mêmes
  • L’AFAENAC se mobilise
  • Séisme au Chili : TV et radio chilienne en direct
  • Google crée un application spéciale pour aider à retrouver des personnes
  • La France exprime sa solidarité
  • Tremblement de terre au Chili
  • Francochilenos.com tire sa révérence et "vit" désormais chez La Francolatina
  • Anne Marie Idrac : il faut que vous soyez encore plus nombreux à faire le choix du Chili
  • Inti Illimani : un classique de la Nouvelle Chanson chilienne en concert
  • Ciao "Tencha"
  • La conscience d’un (seul ?) coup...
  • El asesinato de Víctor Jara en la televisión francesa
  • Des associations chiliennes et françaises appellent à manifester à l’occasion de la visite de Michelle Bachelet
  • Quinze court-métrages chiliens en "tournée française"
  • Vin chilien : médailles en hausse, ventes en baisse
  • Cannes : le cinéma chilien sur La Croisette
  • Un "dîner aux chandelles" pour Michelle Bachelet et Jo Biden
  • Le documentaire chilien post-dictature à Toulouse
  • La FAO rend hommage au Chili pour sa politique de lutte contre la faim
  • Intense activité du directeur d’orchestre chilien Carlos Dourthé
  • Kawéskars et Mapuches à la Fondation Cartier
  • Un "partenariat stratégique" entre la BNP et le Banco Estado chilien
  • Un reportage de Canal + sur le "Système D" à la chilienne
  • A 10 ans de l’arrestation de Pinochet
  • Le réveil des fantômes du désert de l’Atacama
  • "Rue Santa Fe" et "La Flaca Alejandra" publiés en DVD
  • Un nouveau Septembre Francochilien
  • "Le juge et le général" : un film à voir sur Internet
  • Paroles chiliennes : deux documentaires proposés par l’association "Centenaire Allende"
  • Le Chili à la fête aux Nuits Atypiques de Langon
  • Teo Saavedra : un Francochilien au coeur des Nuits du Sud
  • Des poèmes inédits de Pablo Neruda découverts au Chili
  • Difuntos Correa : le "rock du bout du monde" en tournée en France
  • Edgard Morin décoré au Chili
  • La mobilisation s’amplifie autour du cas d’Elena Varela
  • Sergio Valdés, l’exception chilienne dans le rugby français
  • Le Chili continue de se fait plaisir à Toulon
  • Reporters sans Frontières condamne l’agression contre un photographe de l’agence EFE au Chili
  • Report probable du procès de la dictature chilienne
  • DVD : La Sagrada Familia, du réalisateur chilien Sebastián Lelio
  • Chassé croisé libertaire et littéraire francochilien
  • Chili : l’endettement à la carte
  • Dominique Grange et (quelques unes) de ses passions : les enfants du Chili, mai ’68, la chanson...
  • L’Airbus A380 au salon aéronautique chilien FIDAE 2008
  • Expo : la bataille pour le droit d’asile dans le Chili de 1973
  • Le nord chilien vu par Marcelo Cáceres
  • Une "folie" belgo-chilienne au Manège de Mons
  • Solidarité Francochilienne...en mer
  • Semaine du Documentaire chilien à Paris
  • Les Quilapayun en tournée dans le sud de la France
  • Reportage : Sous le soleil de Tocopilla devastée
  • Le "Franco Chilien" vu par Tardi - El "Francochileno" visto por Tardi
  • Rencontre Fillon-Bachelet en Argentine
  • Les "Décimas" de Violeta Parra à l’Institut Cervantes
  • OCDE : L’efficacité des politiques sociales sera décisive pour maintenir la forte croissance économique du Chili
  • Le nouveau théâtre chilien au XVI Festival Don Quijote
  • Qualification pour la Coupe du Monde 2010 : contre l’Uruguay, le Chili a failli...
  • L’OCDE invite le Chili à stimuler l’innovation pour soutenir la croissance économique
  • Ségolène Royal au Chili : Lettre de Valparaiso
  • Corruption : selon l’OCDE, le Chili "doit mieux faire"
  • Les "coups de rouge" du peintre chilien René Olivares
  • Le Forum de Biarritz au Chili
  • Le XIIIè arrondissement de Paris à l’heure chilienne
  • FMI : Strauss-Kahn fait de sa présence au Chili un "bon symbole"
  • Bachelet et Sarkozy "prêts à collaborer pour la libération des otages en Colombie"
  • Décès de Dominique Cotton
  • En librairie : le Chant Inachevé de Victor Jara
  • Alors, heureux les Chiliens ?
  • Merci bien ! ¡Gracias mil ! et/y... Vive la Radio !
  • Tours : la nouvelle création plastique chilienne "sur scène" aux Rayons Frais
  • Groupe interparlementaire France-Amérique du sud visite le Chili
  • Le Chili au Festival Traits d’Union
  • Le Chili dans le rapport 2007 d’Amnesty Internationale
  • Cinéma et cinéastes chiliens au Festival de Cannes
  • Les "Héros Fragiles " du Chilien Emilio Pacull
  • Au Chili : faible participation pour une nette victoire de Sarkozy
  • Sarkozy, Royal et Bayrou en tête du vote des Français du Chili
  • "En la Cama", un nouveau film chilien sur les écrans français
  • Toulouse 2007 : le cinéma chilien à l’affiche
  • No somos nada ! - Il n’y a plus rien !
  • Tout Santiago à la recherche du rhinocéros...
  • Transantiago, Royal de Luxe et...le hasard
  • Pauline Charles : fin de voyage
  • La Sagrada Familia : Tout est surface !
  • Pauline Charles : premières impressions chiliennes
  • Le retour de la momie (suite... et fin !)
  • Pinochet va mieux : la momie est de retour ?
  • Création d’un laboratoire franco-chilien pour l’étude des séismes
  • Le chilien Eduardo Peralta au coeur des hommages de l’Hérault à Georges Brassens
  • Enchères solidaires pour "La Victoria"
  • Villeneuve d’Ascq : en souvenir de Salvador Allende
  • Le Chili n’achètera pas de satellite à EADS
  • Concert de solidarité avec les enfants de Tomé
  • La Fête de la Musique à l’heure chilienne
  • Trois films chiliens à l’affiche à Paris
  • Patricio Anabalón : la nouvelle chanson chilienne
  • « SI, po ! », une approche différente de la création chilienne
  • Le Chili de Bachelet : palabras de mujer
  • Zoom sur le cinéma chilien au Festival de Toulouse.
  • Le Théâtre Chilien à l’honneur
  • Aux « Francochilenautes »/A los « Francochilenautas »
  • Le Chili d’entre les deux tours
  • Le coup de cœur patagon de Camille Fuzier
  • Le président du Tribunal Constitutionnel du Chili de visite en France
  • Union Européenne - Chili : accord dans le domaine de l’aviation
  • Matta, Mistral, Montpellier : le regard poétique
  • Au Chili : les coups de cœur cinématographiques d’une Française
  • Chili : La page Pinochet enfin tournée ?
  • A Viña del Mar, un “colectivo” unique en son genre
  • Chili : Une campagne présidentielle à rebondissements
  • Huella Digital : une empreinte chilienne sur Internet
  • Holden et Panico : des accords francochiliens
  • Deux femmes dans la course à la présidence du Chili
  • Documentaires chiliens à Nanterre
  • Francochilenos.com : un Portail renouvelé pour un nouveau printemps francophone
  • Gala de Soutien aux éditeurs chiliens du Monde Diplomatique
  • Convention entre la France et le Chili en matière fiscale
  • La Troppa en tournée
  • Mon ami Machuca, d’Andrés Wood, un regard nouveau sur 1973
  • Raúl Ruiz sur les écrans français
• Dossiers
  • 3 Chiliens, 3 Chevaliers
    • Il était une fois...trois Chevaliers
    • Salut !
    • Los Dos Eduardos
  • Colonel José Domingo Ramos : mort d’un juste
    • Virginia Ramos : "mi padre rechazaba la hipocresía, el cinismo y la feria de las vanidades"
    • José Galiano : "un caso emblemático de dignidad humana"
    • Le temps des lumières
    • Pauline Charles : un militaire engagé et humaniste et un grand homme de lettres.
    • Chile Geográfico : un poème de José Domingo Ramos (en espagnol)
  • Allende 100 ans : les hommages des Français
    • Les manifestations prévues en France
  • Condor, les axes du Mal
    • Condor, les Axes du Mal
• Il était une voix...
  • Claire Lepage
    • Le parti socialiste français face à l’expérience de l’Unité Populaire chilienne (III)
    • Le parti socialiste français face à l’expérience de l’Unité Populaire chilienne (II)
    • Le parti socialiste français face à l’expérience de l’Unité Populaire chilienne (I)
  • Armelle Pioline
    • Holden à Santiago : qu’est ce qu’on est venu faire là ?
  • Pauline Charles
    • Premières impressions chiliennes
    • Bonne Année...à la chilienne
    • Je pars au Chili
  • René Urbina
    • Vingt ans après...plus treize ans
  • Jean Michel Hureau
    • Anniversaires
    • État d’âme
    • Étranger
    • Le Désert Fleuri
    • Rapa Nui
    • Voyage dans le Temps
    • Noël à Calama
  • José Dufosse
    • La Vierge d’Intitapu
    • Le Dernier Homme Sur la Terre
  • Rafaela Urbina
    • Le Chili
  • Laurent Rousseau
    • 4000 Km de côtes
  • Gabriel Hureau
    • Mes Vacances
• Qui sommes nous ?
  • S’abonner au Francochilenos
  • Qui sommes nous ?

Sites Web

• Agenda

Francochilenos 2010

• Noticias
  • 15782 chilenos viven en Francia
  • Chilenos de París solidarizaron con Juez Garzón
  • Chilenos de Francia llaman a solidarizar con el juez Garzón
  • Talca, Constitución, un tren, un terremoto...
  • URGENTE: Las verdaderas noticias de Chile
  • La Revolución Flaite
  • Terremoto y flaquezas del Estado
  • Francochilenos: un retorno solidario
  • La "crisálida" francochilena y la "mariposa" francolatina
  • Luis Sepúlveda y la "Pena" de los Parra
  • Anne - Marie Idrac comenta en línea su "flechazo" con Chile
  • Ministra francesa de comercio exterior de visita en Chile
  • Francia presente en el 13° FIDOCS
  • Andrés Velasco: la hormiga chilena
  • "La Roja" llegó al Arco... del Triunfo
  • Un Museo para que ¡Nunca Más!
  • Un Estadio para la memoria
  • Danielle Mitterrand en Chile: el agua es un bien común de la humanidad
  • Héctor Noguera: me gusta vivir al borde del abismo
  • La empresa francesa de estudios de opinión IPSOS compró el 100% de la chilena "Punto de Vista"
  • París: organizan Jornadas de Información sobre la situación chilena
  • En Chile fiscal francesa encargada del caso "quesitos"
  • Alejandro Foxley: “nos estamos preparando para votación de chilenos en el exterior”
  • Cortometraje chileno "Vestido" en el Festival de Clermont-Ferrand
  • Cambia, todo cambia: incluso el Francochilenos
  • Oscar Castro en la Villa Grimaldi: la vida solo por ser vida ya es un milagro
  • Lamentan deceso de dirigente socialista chileno en Francia
  • Ingrid Betancourt en Chile
  • Grupo folklórico "Copihue" busca nuevos integrantes
  • Danielle Mitterrand: me fastidia enormemente el trato que se le da a los mapuches
  • Isabel Parra: si no fuera porque canto estaría tan deprimida como muchos otros chilenos.
  • Michelle Bachelet saluda a la comunidad chilena en el exterior con ocasión de las Fiestas Patrias
  • Imágenes en línea: un dossier "Chili" en el sitio del Institut National de l’Audiovisuel de Francia
  • Los Francochilenos ahora salen con... La Francolatina
  • Angel Parra contra los "Grandes Chilenos"
  • Gobierno chileno reactiva discusión de proyecto que permite a los chilenos votar en el extranjero
  • La "Fête de la Musique" en América Latina
  • Preparan segundo coloquio de estudiantes chilenos en Francia
  • Reporteros sin Fronteras pide explicaciones a Michelle Bachelet por el caso de Elena Varela
  • Tribunal parisino confirmó suspensión de juicio a militares chilenos
  • La joven poesía chilena en el mayo parisino
  • Pesar en la comunidad francochilena por la muerte de Germaine Joinet
  • Santiago: primer concierto en Chile del cantante francés Benjamin Biolay
  • La Mano en la Mano está de vuelta ou...revoilà les petites annonces!
  • Muere en París el montajista chileno Claudio Martínez
  • Delegación de la Federación Internacional de Derechos Humanos visita Santiago
  • Chile, "muy importante" para Airbus
  • Portal Francochilenos: no estaba muerto ni andaba de parranda
  • Onda Francófona sacude Chile de norte a sur
  • La banda de La Pequeña Gigante de vuelta en Santiago
  • "Chevaliers" francochilenos del verano cultural
  • Homenaje a Claudio Alvarez
  • El rockero francés Dominique A en Chile
  • Se inicia en Santiago la Semana Francesa
  • El cine de François Truffaut en 9 películas y un documental
  • Gobierno chileno anuncia insistencia en proyecto que otorga derecho a voto a los chilenos residentes en el exterior
  • La felicidad de los Chilenos
  • ¡Atención usuarios de La Mano en la Mano!
  • Primer Coloquio de Estudiantes Chilenos en Francia
  • Bachelet en Tokio: lucharé por el derecho a voto de los chilenos en el extranjero
  • Amigos de Mariana Huerta Téllez organizan acción solidaria
  • Ganadores del II Concurso Franco-chileno de Guión Jean Renoir
  • Pepe Auth: el voto de los chilenos del exterior es una demanda popular
  • Los franceses de Holden lanzan su "Chevrotine" en 7 ciudades chilenas
  • Gabriela Barrenechea: "Vieille Grille" y anchas alamedas...
  • Chilenos del exterior seguirán sin votar
  • ¿Día “D” para el derecho a voto de los chilenos en el exterior?
  • Pendiente debate de proyecto que da derecho a voto a los chilenos en el exterior
  • Patrimonio Urbano: expertos de Francia y Chile se reúnen en Santiago
  • Diarios suizos y belgas anticipan resultados de las elecciones presidenciales francesas.
  • Derecho a Voto: asociaciones chilenas de Francia consideran que "cualquier condición, o limitación, es inaceptable"
  • Diputada Isabel Allende invita a Chilenos del exterior a entregar su opinión
  • Amitiés France - Chili llama a "no perder ni un solo voto"
  • Elecciones Presidenciales: Franceses de Chile votan con un día de anticipación
  • Diputado Ramón Farías denuncia "inconsistencia de la derecha" en tema del Derecho a Voto para Chilenos del Exterior
  • Postergan discusión de iniciativa que permite el voto de los chilenos en el exterior
  • Chilenos "del interior" se la juegan por el derecho a voto de los del "exterior"
  • A "manifestarse" por el derecho a voto para los chilenos en el exterior
  • Michelle Bachelet: quiero el voto para los chilenos en el exterior
  • Expedición franco-chilena determinará cuál es la cumbre más alta de América
  • Colonia Dignidad: un sabor de indignidad
  • La doble vida de Adanowsky
  • Onda Francófona V: la francofonía del sur
  • Onda Francófona IV: la cuna europea del francés
  • Onda Francófona III: perfumes (sonoros) de Asia
  • Onda Francófona II: la variopinta francofonía de América
  • Onda Francófona I: la movida africana
  • ¡Vuelve la "Onda Francófona"!
  • Francisco Contreras: de Riberac a Quirigue
  • Tucapel Jiménez: chilenos del exterior están perfectamente vinculados con Chile
  • ¡Gracias Abbé Pierre! ¡Gracias Jean-Luc!
  • Un rinoceronte suelto sacude a Santiago
  • Diversas iniciativas de chilenos de Francia buscan impulsar derecho voto en el exterior
  • Luis Pradenas: el teatro con la pluma y la guitarra
  • Un regalo francochileno para las fiestas de fin de año
  • Miguel Ángel González: Un chileno de París y uno de Purén tienen los mismos derechos
  • Anita de Aguirre: los chilenos del exterior pueden ayudar a que Chile mire el mundo de otra manera
  • Comisión de DD.HH aprueba derecho a voto en el exterior
  • Cónsul General de Chile “sale a terreno”
  • Radio Francia Internacional destaca la pujanza del “novísimo cine chileno”
  • Mensaje de Fiestas Patrias de Michelle Bachelet a los chilenos del exterior
  • La comunidad francochilena rinde homenaje a André Jacques
  • Michelle Bachelet expresa su apoyo a derecho a voto para chilenos en el exterior
  • Pilar Armanet: debemos ser capaces de mostrarle al país lo que podemos hacer desde afuera
  • Consulado chileno en París “se pone” con las Fiestas Patrias
  • Lanzan libro sobre la enseñanza del Francés en Chile
  • Francia en el 6° Festival de Dramaturgia Europea de Santiago
  • Cine francés en Santiago
  • Chilenos del exterior: ¿chilenos a medias?
  • Primer Concurso Franco-Chileno de Guión de Excelencia
  • Festival de Cine francés en Santiago: una programación "très animée"
  • Lanzan en París asociación destinada a impulsar derecho a voto para Chilenos del Exterior
  • Jacques Chirac: ¡todo sobre su visita a Chile!
  • Urgencia para proyecto de ley para voto de chilenos en el exterior
  • Pilar Armanet, nueva embajadora de Chile en Francia
  • Francia condecora a embajador chileno
  • Myriam Hernández NO SERA la nueva agregada cultural de Chile en Francia
  • Una “comendadora” de la amistad francochilena
  • Memorias del Exilio: un nuevo reportaje de RFI
  • Chilenos en Francia: un reportaje de Radio Francia Internacional
  • Muere en Francia el arquitecto chileno-francés Emile Duhart
  • Ségolène Royal viaja a Chile para "apoyar a Michelle Bachelet"
  • Activa cooperación entre La Serena y Montpellier
  • Una Semana con el cine de Raúl Ruiz
  • Ministro chileno desmiente a periodista francés
  • Parte en Santiago la Semana Francesa
  • Octubre bajo el signo de Georges Brassens
  • Ricardo Lagos promete derecho a voto a Chilenos del Exterior
  • Septiembre francochileno en Paris: igual que en la vidriera irrespetuosa...
  • Lanzan en Francia Comité de Apoyo a Michelle Bachelet
  • Exposición Rodin bate record de afluencia en Chile
  • Canal 13 difunde serie documental sobre la vida del militar francés Jorge Beauchef
  • Vicente Pérez de Arce: Tristeza y Solidaridad
  • L’Express: tener 20 años en Santiago
  • Francochilenos.com: un Portal renovado para la Francofonía
  • Una carta abierta al presidente Lagos sobre la "píldora del día después"
  • Presidente del Senado francés visita Chile
  • Embajador Hernán Sandoval se reunió con chilenos residentes en Francia
  • Días de Campo, de Raúl Ruiz: un retrato absurdo y entrañable
  • Coreógrafo francés Claude Brumachon nuevamente en Chile
  • Emotivo y concurrido recital de Eduardo Peralta en París
• Érase una Voz...
  • Gustavo Mujica
    • El Club
    • El saxo de "Bird"
    • El Diván
  • Jorge Palacios
    • Mayo 1968: una revolución moral
  • Eduardo Carrasco
    • Recuerdo de Raul "Warren" Gómez
  • Alejandro Espinosa Camargo
    • Quilapayun, un canto imprescindible
  • Jessica Ulloa
    • Resistentes
    • Zapatos
    • Cuerpos Vivientes
    • Coincidencias favorables
    • Recorridos
  • Alejandro Adonis
    • Hola amigos,
    • Alejandro Castillo: Qué se canta en la calle?
  • Juan Eduardo Echagüe
    • De Couscous, kebabs y empanadas fritas...
  • Jenny Castañeda
    • Abuelos Chilensis
    • Uno
• Quiénes Somos?
  • ¿Quiénes Somos?

Sitios Web

• Agenda Francolatina