Articles les plus récents

• Chili : Tomás Hirsch a lancé sa candidature présidentielle pour le Parti Humaniste (Le Pigeon Bleu - France)

  8 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  L’ancien aspirant à La Moneda pour l’alliance Juntos Podemos (Ensemble, nous pouvons), Tomás Hirsch, a avancé, lors du Conseil Général du Parti Humaniste, qu’il présentera sa candidature à la Présidence, au nom de son parti, comme premier pas pour tenter de représenter de nouveau la Gauche non-parlementaire aux élections de 2009.

• La "déclaration de guerre" de Fidel Castro aux Etats-Unis publiée 50 ans après (Le Monde - France)

  6 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Le quotidien officiel cubain Granma a publié, jeudi 5 juin, la déclaration de guerre aux Etats-Unis rédigée par Fidel Castro il y a cinquante ans. Dans cette carte datée du 5 juin 1958 et adressée à un compagnon, le leader cubain, en guérilla contre la dictature de l’époque et retranché dans la Sierra Maestra, s’indigne du soutien des Etats-Unis au régime militaire cubain.

• La apuesta de Francia en la Unión Europea (El País)

  6 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Qué cabe esperar de la próxima presidencia francesa de la Unión Europea ? Nicolas Sarkozy, que se la toma muy a pecho, arrancó con mucho entusiasmo : tras el éxito de la renegociación del tratado constitucional, que se convertiría en el Tratado de Lisboa, todo parecía indicar que los seis meses de presidencia francesa serían intensos y permitirían que la Unión Europea volviese a despegar.

• Les enfants du Che exigent que l’on respecte son image (La PresseCanadienne)

  6 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Tandis qu’approche le 80e anniversaire de sa naissance, les enfants du légendaire guérillero Ernesto Che Guevara luttent pour que l’image de leur père ne soit pas utilisée à des fins commerciales et pour que ce qu’il a légué à la révolution cubaine continue de vivre.

• Continúan las protestas por los altos precios de combustibles (La Jornada - México)

  6 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Pescadores europeos se enfrentaron a la policía durante una protesta ante la Unión Europea contra el alza del precio del gasóleo, en medio de un gran dispositivo policial que mantuvo bloqueados fuera de la zona a autobuses llenos de manifestantes. Sólo unos 200 pescadores lograron llegar a las inmediaciones de las sedes de la Comisión Europea y del Consejo de la Unión Europea.

• Virginidad y política en Francia (BBC Mundo)

  5 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  En algunas partes del mundo, la frase "Sexo, mentiras y política" evoca una película estadounidense de los años 90. Pero en Francia, puede ser el enunciado de una creciente polémica de connotaciones culturales.

• Desde Francia, guerrilleros desmovilizados podrían responder por sus delitos (El Tiempo - Colombia)

  5 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  El presidente Uribe insistió en su propuesta de ofrecerles una salida jurídica a las integrantes de las Farc que se desmovilicen y, al mismo tiempo, liberen a secuestrados como Íngrid Betancourt.

• L’assassinat d’un chanteur chilien culte réexaminé (France 24 - France)

  5 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Le dossier de l’assassinat du chanteur communiste Victor Jara pendant la dictature du général Pinochet a été rouvert par la justice chilienne. Victor Jara est considéré comme un héros par bon nombre de Chiliens.

• A Miami, l’espagnol devient la première langue (La Presse Canadienne)

  4 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Sa mère parlait l’espagnol mais son père a interdit à Melissa Green de l’apprendre. A 49 ans, cette fleuriste de Miami regrette comme beaucoup d’habitants de sa génération de ne parler qu’anglais dans une région où les hispanophones sont devenus les plus nombreux.

• Transportistas y agricultores vuelven a manifestarse en Francia (AFP - Google)

  4 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Transportistas y agricultores franceses se manifestaron una vez más este miércoles contra el alza de los combustibles, provocando importantes atascos en la circulación en la región de París y de Toulouse (suroeste).