Articles les plus récents

• Murió Yves Saint Laurent, el "príncipe de la moda" (Clarin - Argentina)

  2 juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  El famoso diseñador francés tenía 71 años. Su socio dijo que padecía una larga enfermedad, pero no dio más detalles. Con audacia e innovación levantó un imperio de lujo. Era considerado el último de una generación que incluyó a Cristian Dior y a Coco Chanel.

• Les Latino-Américains profitent de la croissance (La Croix - France)

  1er juin 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  À Bogota, la diminution de la violence alimente l’embellie économique. Au profit des classes moyennes, qui font le bonheur des centres commerciaux.

• Washington reprend pied en Amérique latine (Le Figaro - France)

  30 mai 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Avec la réactivation de la IVe flotte, dénoncée par certains gouvernements de gauche, les États-Unis veulent notamment augmenter leur aide humanitaire. Reportage au Salvador, à bord de l’« USS Boxer ».

• Polémica en Francia tras anulación de una unión porque ella no era virgen (Afp - Google)

  30 mai 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Con "consternación" e "indignación" acogió la clase política y asociativa francesa la decisión de la Justicia de anular una unión entre musulmanes porque la mujer había mentido a su cónyuge asegurándole que era virgen, un dictamen aparentemente sin precedentes en los anales judiciales del país.

• Goles son amores o mejor preguntarle al francés Gomis (Prensa Latina - Cuba)

  30 mai 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Una máxima del fútbol señala que goles son amores y si alguien lo duda, mejor preguntarle al joven delantero Bafetimbi Gomis, sorpresa en la nómina de Francia para la Eurocopa-2008.

• Agricultores franceses se suman a protestas por el alza del combustible (afp/google.com)

  29 mai 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Agricultores franceses bloquearon depósitos de combustible este jueves en tres puntos de Francia, en protesta contra el alza del precio del petróleo, mientras los pescadores de Bretaña (oeste) y del Mediterráneo (sur) mantenían la presión tras un retorno a la actividad en otros puertos.

• Marseille : le futur n°10 tant recherché pourrait être chilien ! (Football.fr - France)

  29 mai 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Les restes d’une soixantaine de personnes, des paysans victimes de la répression militaire durant le conflit interne au Pérou dans les années 80-90, ont été exhumés d’un charnier, qui serait le plus important découvert à ce jour, a révélé mercredi une association péruvienne.

• Sergio Valdés, l’exception chilienne dans le rugby français

  
  29 mai 2008, écrit par Franchute

  Que ce soit au Chili ou bien au sein de la communauté chilienne résidant en France, le mot rugby n’évoque souvent pas grand-chose. Ce sport est même parfois confondu avec une autre discipline sportive, le football américain. Pourtant, le rugby existe bien au Chili, tout au long du territoire et il compte de très nombreux adeptes qui tentent de le faire vivre malgré des structures très limitées. Et au niveau international, le Chili occupe, selon le dernier classement de la Fédération (…)

• Les agriculteurs argentins défient le gouvernement (France 24 - France)

  28 mai 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  En Argentine, le mouvement des agriculteurs et des éleveurs contre la hausse des taxes sur les exportations se poursuit. Le gouvernement argentin a renoncé à la séance de négociations, initialement prévue lundi.

• Inculpations massives contre des tortionnaires chiliens (Libération - France)

  28 mai 2008, écrit par Eduardo Olivares Palma

  C’est le plus vaste coup de filet judiciaire jamais lancé contre d’anciens sbires d’Augusto Pinochet. Le juge chilien Victor Montiglio vient, d’un seul paraphe, de mettre en examen et d’incarcérer près d’une centaine d’anciens militaires ainsi que des civils qui ont travaillé pour la sinistre Dina, la police secrète du dictateur.